Деякі особливості інтерпретаційних складових концептів невдача і failure (на матеріалі сучасної української та американської художньої літератури)
Аналіз основних конституентів в структурі інтерпретаційних полів концептів "невдача" і "failure" на основі когнітивних ознак, сформованих у результаті когнітивної інтерпретації прикладів вербалізації у українських та американських літературних творах.
Подобные документы
Розробка методики концептуального аналізу, типологізація концептів та визначення їхніх характерних особливостей. Дослідження засобів вербалізації концепту мода. Урахування когнітивних механізмів утворення нових лексичних одиниць у вивченні мовних явищ.
статья, добавлен 16.12.2018Розгляд когнітивної лінгвістики, її зв’язків із порівняльно-історичним мовознавством і діалектичною філософією. Дослідження поняття концепту як частини сучасної когнітивної лінгвістики. Вплив глобалізації на сучасну міжнародну наукову термінологію.
статья, добавлен 26.06.2020Характеристика концептосфери релігійних проповідей Глави УГКЦ Святослава Шевчука. Аналіз базових концептів проповідей. Огляд системи макро- й мікроконцептів концептосфери проповідей С. Шевчука. Реконструкція змістової структури аналізованих концептів.
статья, добавлен 25.10.2022Ефективність методики навчання майбутніх філологів розуміння невербальних засобів комунікації у творах англомовної художньої літератури. Розвиток і вдосконалення вмінь студента інтерпретувати експліцитну, імпліцитну інформацію, подану у складних текстах.
статья, добавлен 09.01.2019Особливості вербалізації концепту-мисленнєвої картинки як типу структури представлення знань, носіями яких є фраземи англійської й української мов. Виявлення різновидів концептів-мисленнєвих картинок, вербалізованих різними за змістом та формою фраземами.
статья, добавлен 28.02.2023Аналіз проблеми відтворення в перекладі англійських романів ХІХ століття маркерів соціального статусу літературних персонажів в описах їх убрання. Аналіз тактик відтворення маркерів соціального статусу в дослідженнях на матеріалі художньої літератури.
статья, добавлен 23.02.2021Прийоми та методики концептуального аналізу, які застосовуються у сучасній когнітивній лінгвістиці. Дослідження робіт сучасних вітчизняних та зарубіжних лінгвістів, присвячених вивченню даних концептів, концептуальний аналіз лінгвістичного матеріалу.
статья, добавлен 06.04.2019Лінгвістичне дослідження процесів формування й функціонування художніх метонімій в літературних творах. Шляхи текстової реалізації тропів в рамках когнітивної парадигми. Аналіз художньої значущості метонімії в представників англійського модернізму.
автореферат, добавлен 27.07.2015Характеристика засобів реалізації базових концептів англомовного електронного дискурсу гламуру, що презентований в глянцевих журналах. Дослідження концептів як лінгвокультурних, що структуруються в межах поняттєвого, оцінного та образного шарів.
статья, добавлен 09.01.2019Дослідження функціонування метафори в спеціальних текстах економічного спрямування. Вивчення особливостей і специфічних характеристик метафори в економічних текстах (пресі). Особливості формування концептів за допомогою метафор на рівні підсвідомості.
статья, добавлен 16.07.2018Аналіз динаміки асоціативної інформативності консонантних одиниць сучасної української літературної мови, артикуляційно-акустичні ознак та функцій. Вивчення структурних компонентів асоціативних полів приголосних. Динаміка соціолінгвістичних кореляцій.
статья, добавлен 07.04.2018Дослідження системного характеру релігійних концептів у російській мовній картині світу. Аналіз особливостей мовної реалізації релігійних концептів в індивідуальній картині світу О. Блока у зіставленні з аналогічним фрагментом російської наївної картини.
автореферат, добавлен 25.07.2015Особливості відтворення категорії означеності (неозначеності) на матеріалі німецько-українських перекладів творів сучасної художньої літератури. Способи передачі українською мовою значень німецьких артиклів та інших детермінативів в німецькій мові.
статья, добавлен 11.11.2022Відтворення мовних етнокультурно маркованих концептів у межах художнього тексту, залучення контекстуально-інтерпретаційного методу для реконструкції змісту повідомлення, авторського задуму та виявлення ролі концептів у соціокультурному контексті.
статья, добавлен 09.08.2021- 115. Профілювання концептів власних назв на прикладі псевдонімів українських учасників "Євробачення"
Вивчення пропріальної лексики крізь призму когнітивної лінгвістики. Суть псевдонімів українських учасників пісенного конкурсу "Євробачення". Розгляд концептуалізації псевдонімів. Установлення способів творення описаних онімів та їх конотативних профілів.
статья, добавлен 24.08.2020 Порівняльно-історичне дослідження семантичної структури англомовних та україномовних концептів. Розгляд змістового наповнення понятійних складників. Розуміння методів зіставлення бінарних концептів. Компаративні фразеологізми у зіставлюваних мовах.
автореферат, добавлен 13.08.2015Склад лексики сучасної української мови, стилістичний погляд. Професіоналізми як складові частини виробничо-професійної лексики. Просторічні слова у системі розмовних форм української мови. Професіоналізми та просторічні слова у літературних творах.
курсовая работа, добавлен 28.05.2015Опис основних функцій Корпусу сучасної американської англійської мови на прикладі прикметників "quiet" і "peaceful". Характеристика його ознак (репрезентативність, автентичність, відібраність, збалансованість, машиночинатість). Способи пошуку в корпусі.
статья, добавлен 08.10.2023Дивергентні та конвергентні риси українських та англомовних (американських) протокольних промов. Закономірності у відтворенні функцій дискурсних маркерів у американо-українській площині. Правила відтворення цільовою мовою структурно-конотативних реалій.
автореферат, добавлен 29.09.2013Характеристика концептів та засобів їх вербалізації. Особливості передачі концептуальних метафор у перекладі. Збереження концептуальної моделі сім’ї та кохання в українських перекладах. Відображення сімейних взаємовідносин у сучасних коротких оповіданнях.
статья, добавлен 24.08.2023Focuses on language assessment of aviation safety threats. The features of radio exchange interaction have been accentuated. The gist of "communication failure" has been examined. It has been emphasized various factors that cause a communication failure.
статья, добавлен 13.10.2023Аналіз інтенсифікаторів ціннісно значимих концептів "зрада" і "перемога" на матеріалі дописів в українськомовному сегменті соціальної мережі Facebook. Невербальні, вербальні й контекстуальні групи. Причини й механізми "знецінення" концепту "зрада".
статья, добавлен 28.07.2020Дослідження суті концептуальної метафори в прозових творах Дж. Фаулза, а саме - співвіднесення людини з довкіллям. Виділення центральних та периферійних концептів - референтів метафор. Їх тематична стратифікація в межах системи та кількісний аналіз.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження особливостей мовленнєвої реалізації концептів "чоловік" і "жінка" в традиційному вимірі та з огляду змін, що зумовлені культурними умовами життя сучасного суспільства. Вплив гендерно-ментальних стереотипів на мовленнєву реалізацію концептів.
статья, добавлен 02.10.2018Аналіз методики дослідження національно-маркованих концептів з урахуванням етнологічного та історичного методів. Аналіз їхнього використання для отримання більш достовірних результатів щодо динаміки розвитку іспанських національно-маркованих концептів.
статья, добавлен 06.04.2019