Социокультурный компонент профессиональной подготовки переводчиков в специализированном вузе
Гуманизация языкового образования. Специфика профессиональной деятельности выпускников переводческого факультета специализированного вуза. Формирование в сознании обучаемых системы социокультурных знаний, билингвальной коммуникативной компетенции.
Подобные документы
Анализ общетеоретического, профессионального и практико-ориентированного этапов подготовки студентов вуза к будущей профессиональной деятельности. Определение возможностей вуза по созданию педагогической системы подготовки студентов к будущей профессии.
статья, добавлен 01.11.2018Необходимость подготовки переводчика в сфере профессиональной коммуникации, который владел бы профессиональными компетенциями в области науки и техники. Базовые принципы подготовки переводчиков, обладающих высоким профессиональным уровнем компетенций.
статья, добавлен 02.01.2019Анализ структурно-содержательного наполнения межкультурной профессиональной коммуникативной компетенции (МПКК), ее роль в становлении выпускника технического вуза как вторичной языковой личности. Анализ компонентов МПКК у студентов неязыковых направлений.
статья, добавлен 11.12.2018Комплекс учебных материалов, объединенных лингвострановедческой тематикой, в рамках профессиональной подготовки выпускников для получения квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Основы формирования переводческой компетенции.
статья, добавлен 26.11.2020Особенности использования метода кейсов в обучении студентов неязыкового вуза иностранному языку для профессионального общения. Показаны преимущества данного метода в развитии коммуникативной компетенции и профессиональной компетентности обучаемых.
статья, добавлен 27.12.2018Формирование переводческой аудитивной компетенции на основе видеодискурса как корпуса организованных аутентичных видеоматериалов при подготовке устных переводчиков по программе бакалавриата направления "Лингвистика". Специфика переводческого аудирования.
статья, добавлен 10.01.2019Цели и задачи учебной дисциплины "Педагогика и психология профессиональной деятельности". Компоненты коммуникативной компетенции магистрантов, будущих специалистов в сфере коммуникации и туризма. Параметры профессионально-педагогической подготовленности.
статья, добавлен 12.02.2019Формирование профессиональной компетенции выпускников ведомственных образовательных организаций МВД России. Характеристика личностно ориентированных технологий обучения. Пути формирования профессиональной культуры в процессе обучения иностранному языку.
статья, добавлен 18.09.2018- 34. Теория и практика формирования иноязычной профессиональной коммуникативной компетенции специалиста
Информационные основы иноязычной коммуникативной деятельности студента медицинского ВУЗа. Общение как средство проявления медицинской коммуникации. Проблемы иноязычной профессиональной коммуникации. Опора на лингвопедагогический подход обучения.
диссертация, добавлен 25.11.2013 Определение места профессиональной подготовки в педагогической системе высшей школы. Анализ основных педагогических умений, необходимых преподавателям для осуществления эффективной профессиональной подготовки будущих переводчиков китайского языка.
статья, добавлен 17.07.2018Условия подготовки современных выпускников, требования к их профессиональной компетентности, способности к творчеству и реализации возможностей в профессиональной деятельности вместе с непрерывным личностным ростом. Компетенции бакалавров-экологов.
статья, добавлен 10.04.2019- 37. Проектирование системы управления военно-профессиональной подготовкой в условиях технического вуза
Роль военно-профессиональной подготовки в технических вузах в условиях реформирования ВС РФ. Практика организации военно-профессиональной подготовки в гражданских вузах. Проблемы интеграции военно-профессиональной и профессиональной подготовки в России.
автореферат, добавлен 08.02.2013 Практическое применение обучения английскому языку для специальных целей (esp) формирования и развития иноязычной профессиональной коммуникативной компетенции магистрантов технического вуза. Обзор специально разработанного учебно-методического пособия.
статья, добавлен 30.06.2021Компоненты формированиЯ коммуникативной компетентности студентов технического ВУЗа: мотивационно-организационный, профессионально-ориентированный и результативный. Учебно-воспитательный процесс подготовки студентов к профессиональной деятельности.
статья, добавлен 03.02.2019Анализ процесса инженерно-эксплуатационной подготовки офицеров ракетных войск стратегического назначения, недостатки в ее развитии. Формирование профессиональной компетентности выпускников военного вуза, инновационные формы деятельности курсантов.
автореферат, добавлен 26.02.2017Компетентностный подход в условиях реализации образовательных стандартов по русскому языку для начальной школы. Понятие коммуникативной компетенции. Анализ учебников русского языка для начальной школы. Формирование у детей коммуникативной компетенции.
дипломная работа, добавлен 15.02.2012Рассмотрение вопросов необходимости повышения профессиональной компетентности преподавателя вуза. Актуальность профессиональной компетентности преподавательского состава. Совершенствование системы гарантий качества при ориентации на стандарты образования.
статья, добавлен 08.02.2021Исследование изменений российского образования в рамках Болонского процесса. Ведущие мотивы профессиональной работы преподавателей вуза. Совершенствование основных элементов системы оплаты труда. Оценка эффективности деятельности работников учреждений.
статья, добавлен 01.09.2018Проектирование модели формирования профессиональной компетенции в области кадрового менеджмента у студентов. Обоснование диагностического инструментария для определения уровня и оценки динамики сформированности компонентов профессиональной компетенции.
автореферат, добавлен 02.07.2018Постоянное обновление профессиональных знаний для повышения конкурентоспособности специалистов в отношении иностранного языка в ВУЗе физической культуры в рамках обучения по программе переподготовки "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".
статья, добавлен 30.01.2022Анализ технологии обучения, формирующей компоненты профессиональной компетенции в области кадрового менеджмента в процессе преподавания дисциплины "Основы управления персоналом". Проектирование педагогической технологии высокопрофессиональной подготовки.
автореферат, добавлен 02.07.2018Рассмотрение глобальной цели обучения иностранному языку в неязыковом вузе. Приобретение обучаемыми коммуникативной компетенции, уровень которой позволяет использовать иностранный язык практически в профессиональной деятельности и самообразовании.
статья, добавлен 25.09.2018Задачи профессиональной подготовки выпускников образовательного учреждения. Развитие социального партнерства как эффективное средство повышения профессиональной компетенции в современных условиях. Создание научно-методического комплекса "колледж-вуз".
статья, добавлен 17.12.2019Формирование у будущих педагогов адекватного восприятия сложных социокультурных реалий современности. Преодоление в сознании тенденций к редукционизму, этноцентризму, изоляционизму, препятствующих выполнению учителем своих профессиональных функций.
статья, добавлен 29.01.2019Изучение языкового образования и развития коммуникативной компетенции личности, способной использовать русский язык как инструмент общения в условиях развития и системного реформирования высшего образования в соответствии с международными требованиями.
статья, добавлен 21.01.2018