Язык и перевод
Перевод как процесс преобразования речевого произведения на одном языке в речевое произведение на другом языке при сохранении неизменного плана содержания. Основной двусторонний характер знака: план выражения, формы, порядок содержания и значения.
Подобные документы
Характеристика политической власти и экономики Китая после второй мировой войны. Особенности внешней политики. Проведение аграрной реформы и индустриализации. Критика идей Мао Цзэдуна. Перевод государственных предприятий на хозрасчёт и развитие бизнеса.
разработка урока, добавлен 11.12.2015Определение основных подходов к изучению демографических и экономических процессов. Раскрытие содержания понятия, изучение структуры и анализ основных направлений демографической политики. Описание демографической политики развитых и развивающихся стран.
дипломная работа, добавлен 18.09.2012Подходы к реализации культурной внешнеполитической деятельности. Перевод культурного сектора в цифровое пространство. "Озеленение" культурной дипломатии Евросоюза, повышение устойчивости наследия культуры к изменению климата и чрезвычайным ситуациям.
статья, добавлен 10.09.2023Система международного общественного разделения труда и экономических отношений отдельных национальных хозяйств друг с другом. Анализ факторов международного разделения труда. Предпосылки, сущность, механизмы и основные формы международной интеграции.
курсовая работа, добавлен 08.06.2014Место связей с Востоком в истории и культуре России. Культурные связи России и Китая, предпосылки возникновения, политические и экономические причины. Переводы китайских сочинений исторического содержания. Переводы конфуцианских философских сочинений.
статья, добавлен 15.02.2024Международные регистрационные системы и их характеристика: Мадридская система, Парижская конвенция. Основные преимущества регистрации торговой марки сообщества. Международные охранные системы товарных знаков. Порядок охраны промышленной собственности.
курсовая работа, добавлен 13.05.2015Японо-американский диалог в период пребывания Дз. Коидзуми на посту премьер-министра Японии. Утверждение новых "Основных направлений программы национальной обороны". Перевод японо-американского военно-политического сотрудничества в глобальное измерение.
статья, добавлен 25.03.2018Определение объемов оттока денежных средств из России и притока их в Россию в 2010-18 гг. Особенности трансграничных денежных потоков со странами СНГ и дальнего зарубежья. Оценка динамики роста и целевой структуры денежных переводов с России и в Россию.
статья, добавлен 24.08.2021История формирования и различные подходы к определению понятия транснациональной корпорации. Основные формы и характеристика современных ТНК. Законодательное регулирование в сфере деятельности ТНК. Характер влияния ТНК на национальные экономики.
курсовая работа, добавлен 20.05.2011Основная характеристика предложения странам БРИКС избавиться от языковой дискриминации. Особенность начала сотрудничества и простого общения без переводчиков на ничейном, но принадлежащем всему человечеству нейтральном международном языке эсперанто.
статья, добавлен 14.06.2018Специфика и современные формы объединения предприятий в международном бизнесе и в России. Структура и характер деятельности финансово-промышленных групп зарубежных стран как одной из форм многонациональных компаний и анализ их основных показателей.
курсовая работа, добавлен 23.04.2014Процесс создания Всемирной торговой организации, основные этапы. Главные правила и принципы ВТО, их характеристика. Описание структурных подразделений системы. Порядок заключения соглашений со странами. Процесс вступления России в ВТО, его последствия.
курсовая работа, добавлен 25.04.2013Современный анализ Нового македонского вопроса и его элементов: споров о названии страны, национальной македонской идентичности и языке. Оценка двух соглашений: Договора о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве 2017 г. и Преспанского соглашения 2018 г.
статья, добавлен 13.05.2021Международное движение капитала как определяющий элемент в функционировании мировой экономики, развитии форм и условий международных хозяйственных связей всех видов. Характер и формы международных капиталовложений. Прямые и портфельные инвестиции.
реферат, добавлен 08.12.2010Понятие мягкой силы в теории международных отношений. Становление КНР как основной политической силы в регионе. Путь развития, преобразования роли "мягкой силы" в политическом процессе. Китайская стратегия взаимоотношений с государствами-соседями.
дипломная работа, добавлен 26.12.2019Роль делового общения в бизнесе. Общие сведения о языке, стиле и лексике делового общения. Упoтpeблeниe cпeциaльнoй и устаревшей лeкcики, нeoлoгизмoв, зaимcтвoвaнныx cлoв, сокращений, языкoвыx фopмyл, типичныe языкoвыe oшибки в тeкcтax дoкyмeнтoв.
курсовая работа, добавлен 14.11.2010Двусторонние экономические связи. Ускорение во внешней торговле России с Италией. Сотрудничество в сфере высоких технологий. Деятельность межправительственного российско-итальянского Совета по экономическому, промышленному и финансовому сотрудничеству.
реферат, добавлен 10.04.2014Научно-технический прогресс и внешняя торговля. Формы торговли, технологии ее реализации. Неотехнологические теории международной торговли, новые продукты и их жизненный цикл. Мировой рынок наукоемкой продукции и оценка его значения на сегодняшний день.
контрольная работа, добавлен 29.10.2012Формы международных экономических отношений. Понятие внешнеэкономической деятельности. Характер политических отношений. Углубление международного разделения труда. Экспорт и импорт товаров. Внешнеэкономическая деятельность Республики Казахстан.
реферат, добавлен 24.12.2010Классификация, место, роль, значение, функции переговоров в международных отношениях и дипломатии. Основные характеристики переговорного процесса, его особенности. Основное различие между многосторонними и двусторонними соглашениями о свободной торговле.
реферат, добавлен 12.11.2019Экспортные, импортные, реэкспортные и реимпортные сделки. Внешнеторговые операции: сроки поставки, особенности товарообмена. Расчеты между странами, односторонний и двусторонний клиринг: без права конверсии, свободная или ограниченная конверсия.
реферат, добавлен 07.11.2010Процесс присоединения Республики Казахстан к Всемирной торговой организации. Подготовка обобщающего документа о внешнеторговом режиме РК. Структурные преобразования в экономике. Перспективы инвестиционного климата в связи с вступлением Казахстана в ВТО.
статья, добавлен 21.02.2018Международные экономические отношения. Их основные черты и особенности. Этапы и тенденция развития мирового хозяйства. Формы международных внешнеэкономических отношений. Характер и особенности развития международных отношений на рубеже ХХI века.
курсовая работа, добавлен 12.04.2010Проблемы в двусторонних отношениях между странами БРИКС, связанные не только с различными национальными политико-экономическими интересами, но и с решением некоторых геополитических задач. Рекомендации различным группам стран при работе с БРИКС.
статья, добавлен 14.09.2018Мировое хозяйство и МЭО. Этапы и тенденции развития мирового хозяйства. Характер и особенности развития МЭО Формы МЭО. Международная торговля. Международное движение капитала. Международная миграция рабочей силы. Валютно-финансовые, кредитные отношения.
дипломная работа, добавлен 22.09.2008