Лінгвістична економія в англійській мові
Розглядається лінгвістична економія в англійській мові. Лінгвістична економія активно застосовується при перекладі з інших мов задля скорочення фактичного змісту тексту. Серед науковців немає одностайності щодо використання лінгвістичної економії.
Подобные документы
Розгляд та аналіз лінгвістична характеристика лексико-семантичної когезії. Узагальнено сутність когезії як домінантної категоріальної характеристики тексту. Виділено типи повторення як лексичний і семантичний засіб забезпечення когезії в тексті.
статья, добавлен 29.09.2016- 52. Структурно-семантичні особливості неологізмів-прикметників в англійській мові початку ХХІ століття
Головні способи утворення неологізмів в англійській мові. Специфіка нововведень в лексиці. Тенденція використання евфемістичних неологізмів в іноземній мові. Структурно-семантичні особливості неологізмів-прикметників на прикладі тестів Льюіса Керрола.
курсовая работа, добавлен 12.02.2013 Дослідження речення тотожності (РТ) у структурно-синтаксичному, семантико-синтактичному та функціональному аспектах. Роль лінгвістичної категорії референції у формуванні відношень тотожності. Специфіка граматичної форми й комунікативної організації РТ.
автореферат, добавлен 29.09.2013Сприйняття кольору різними народами. Дослідження матеріалів, присвячених назвам кольорів в одиницях мови. Як кольори відображаються в англійській мові. Порівняння семантичних особливостей та символічних значень кольорів в українській та англійській мовах.
статья, добавлен 08.10.2023Стаття присвячена розгляду та систематизації наукових підходів до визначення антропоцентричної метафоричної концептуалізації у англійській мові для подальшого використання цієї теорії під час перекладу текстів літератури українською мовою з англійської.
статья, добавлен 22.01.2023Виявлення спільних і диференційних ознак мотиваційних і структурних типів назв професій в англійській та українській мовах. Базові сегменти в мотиваційній структурі іменників на позначення професій у мовах, що зіставляються. Сучасна лінгвістична думка.
автореферат, добавлен 14.09.2015Дослідження кольоропозначення латинської мови, особливості структурної організації лексико-семантичного поля кольору в латинській мові. Аналіз кількісних параметрів латинських колоративів і лексичного матеріалу за морфологічною та семантичною ознаками.
статья, добавлен 07.12.2016Техніка ехо-повтор, або shadowing набула популярності як спосіб індивідуального або самостійного копіювання вимови. У дослідженні розглядається питання про потенціал та перспективи використання такої методики під час практики синхронному перекладу.
статья, добавлен 18.04.2024Теоретичні аспекти поняття про явище міжмовної інтерференції на рівні сучасної лінгвістичної думки: причини, сутність та процес. Його класифікація та особливості у мові й мовленні. Аналіз явища міжмовної інтерференції як одного з типів мовної взаємодії.
статья, добавлен 18.09.2012Розуміння терміну "сленг" в сучасній лінгвістиці, історія його розвитку, роль в мові. Сленг і лексика обмеженого вжитку. Особливості структури та семантики сленгових назв чоловіка в англійській мові, їх дослідження з лінгвістичних і семантичних позицій.
курсовая работа, добавлен 15.04.2011Характеристика англійських займенників, їх соціокультурні функції у реченнях. Складнощі і проблеми використання займенників у сучасній англійській мові. Гендерна нейтральність в займенниках та ризик вибору правильного займенника при зверненні до осіб.
статья, добавлен 14.11.2023Вивчення назв осіб в англійській мові ХХ століття з урахуванням їх структурно-семантичних, стилістичних характеристик та змін, яких вони зазнали протягом цього періоду. Дослідження місця назв осіб у процесах архаїзації та неологізації словникового складу.
автореферат, добавлен 07.08.2014Фреймовий аналіз передачі змісту японських сей, розгляд когнітивних особливостей їх перекладацького відтворення в англійській і українській мовах. Лінгвістична оцінка адекватності перекладу. Класифікація значення дієслова за допомогою відмінкового фрейму.
статья, добавлен 07.11.2023Визначення лінгвістичної експертизи та її специфіки щодо текстів різних типів і жанрів політичного змісту. Аналіз групи матеріалів, що подаються для лінгвістичної експертизи політичних текстів, та характеристика специфіки наявної в них інформації.
статья, добавлен 11.07.2018Вивчення явища лінгвістичної творчості. Погляд на мовотворчість як підґрунтя для оказіонального словотворення. Групи оказіоналізмів, створені користувачами. Компоненти, завдяки яким відбувається реалізація оцінності, емоційності чи експресії в мовленні.
статья, добавлен 21.04.2018Визначення змісту поняття "телескопія", "телескопізм", а також детальний аналіз способів перекладу англомовних телескопізмів засобами української мови. Характеристика продуктивності телескопії в англійській мові та поширення англомовних телескопізмів.
статья, добавлен 18.11.2023Поняття та головний зміст, принципи та обґрунтування мовленнєвого жанру. Лексико-семантичне поле мовного жанру "порада", види та соціальна обумовленість. Аспекти дослідження поради в англійській мові, використання даного жанру в п’єсах Бернарда Шоу.
курсовая работа, добавлен 14.12.2014Логіко-філософське підґрунтя вивчення лінгвістичної модальності, розмежуванні її суб’єктивного та об’єктивного різновидів. Систематизація засобів маніфестації в мові. Переосмислення здобутків логіки та філософії у розбудові лінгвістичних концепцій.
статья, добавлен 20.02.2016Вплив словотвору на розвиток та розширення лексичного запасу слів в англійській мові. Головні засоби словотвору в сучасній англійській мові, їх функціонування і використання для утворення нових слів, а також подальшого вживання новоутворених слів.
курсовая работа, добавлен 21.12.2016Лінгвістична природа, гносеологічні та онтологічні властивості крилатих слів, специфіка функціонування в російській мові. Лінгвістичні ознаки ептонімів. Причини перетворення слова чи звороту на крилатий вираз і умови збереження ним ептонімічності.
автореферат, добавлен 06.07.2014Висвітлення результатів комплексного дослідження щодо встановлення особливостей неологізмів пандемії COVID-19 в англійській мові. Найпродуктивніші префікси неологізмів пандемії COVID-19. Лексичні одиниці на позначення психологічних станів людини.
статья, добавлен 13.10.2022Підвищена увага до дослідження семантики мовних одиниць як характерна риса сучасної лінгвістики. Концепт - категорія лінгвокультурології, що виступає посередником між культурою і людиною. Фразеологічні звороти з дієсловом "рух" в англійській мові.
курсовая работа, добавлен 27.03.2016Лапідарність як лінгвістичне визначення лаконічності, стислості та компресії мовних засобів з огляду на принцип мовної економії. Аналіз, оцінка та інтерпретація змін відповідно до чинників, що впливають на мову під час її трактування та використання.
статья, добавлен 19.11.2023Роль мовної картини світу і її елементів - концептів й концептосфер - у культурі, мові, філології, як носіїв інформації про виникнення, перетворення і розвитку цінностей етносу. Дослідження концептосфери "сімейні відносини" у сучасній англійській мові.
статья, добавлен 19.10.2022Описання взамозв'язку різних чинників (культурно-історичних, індивідульно-психофізиологічних, соціально-політичних) на передачу кольоропозначень в англійській мові. Розгляд інформаційного та комунікативно-прагматичного потенціалу кольоропозначень.
статья, добавлен 29.09.2023