Ідіостиль Валерія Шевчука
Аналіз слів-символів у текстах художніх творів письменника як ключових у визначенні ідейно-естетичного смислу. Співвідношення стилістично-нейтральної та маркованої лексики. Основні функції книжної лексики, діалектизмів та розмовно-просторічних елементів.
Подобные документы
Статтю присвячено перекладу історично маркованої лексики. Охарактеризовано проблеми відтворення архаїзмів та історизмів іноземною мовою, розкрито основні труднощі їхнього перекладу, підкреслено, що часова дистанція є чималою перепоною для розуміння.
статья, добавлен 20.10.2023Функціонування розмовної лексики в англомовних рекламних текстах товарів електроніки. Вживання у рекламних текстах елементів розмовної лексики у якості засобів залучення уваги споживачів, використання їх як засобів емоційно-експресивного забарвлення.
статья, добавлен 04.11.2018Книжна лексика - слова, що вирізняються на тлі стилістично нейтральної літературної мови своїм походженням, особливістю словотвірної будови та вузькою сферою ужитку. Функціонування книжних елементів - одна з найбільш визначальних рис мови мас-медіа.
статья, добавлен 28.01.2022Поняття, функції, види та класифікація термінів. Характеристика строків, утворених синтаксичним способом. Дослідження термінологічної лексики в англійської мові. Місце термінології як стилістичного засобу метафоризації змісту в художньому тексті.
курсовая работа, добавлен 11.04.2018- 30. Семантичні типи застарілої лексики в українській мові (на матеріалі історичних творів Л. Горлача)
Загальна характеристика словникового складу лексики за активністю і пасивністю вживання. Оцінка лексичного значення застарілих слів, ужитих в романах Л. Горлача. Семантичні групи історизмів, типологія архаїзмів, аналіз етимології застарілих слів.
дипломная работа, добавлен 02.12.2017 Досліджено функціональний статус діалектизмів у західноукраїнському варіанті літературної мови на матеріалі художніх творів. Проаналізовано художню мову А. Чайковського, Б. Лепкого, О. Маковея, М. Яцкова з погляду відображення в ній діалектних елементів.
статья, добавлен 19.01.2023Дискурс засобів масової інформації - інструмент збагачення словникового складу сучасної української мови. Активізація продукування різноманітної стилістично маркованої лексики - особливість, що характеризує розвиток публіцистики початку ХХІ століття.
статья, добавлен 16.10.2018Особливості функціонування пейзажної лексики у британських художніх текстах на військову тематику. Встановлено, що лексико-тематичні одиниці, що передають природне оточення, вказують на просторово-часову характеристику і виконують інші значеннєві функції.
статья, добавлен 21.12.2021Визначення екстра- та інтралінгвальних чинників формування Лепкого як мовної особистості, структурно-семантична характеристика його стилістично маркованої лексики. Виявлення значення і способів використання книжних та усних джерел та їх співвідношення.
автореферат, добавлен 28.06.2014- 35. Семантика та функції заголовка художнього твору (на матеріалі оповідання Ф. О'Коннор "The river")
Дослідження семантичних та структурних типів заголовків художніх творів. Встановлення належності заголовних слів до тематичної та ключової лексики оповідання Ф. О’Коннор "The river". Аналіз функцій заголовка як актуалізатора текстових категорій.
статья, добавлен 28.07.2020 Дослідження функціонування християнської лексики в ліриці Івана Світличного. Приклади поетичного переосмислення емоційно-оцінних конотативних значень у художніх текстах письменники. Художні освоєння міфонімів, осмислення їх топонімних характеристик.
статья, добавлен 22.12.2016Аналіз кількісного і якісного складу розмовно-просторічної лексики, представленої у романах Л. Дашвар "Мати все" і "На запах м’яса". Лексико-семантичні групи дієслів на позначення руху і процесів мовлення, їх функціональна та стилістична зумовленість.
статья, добавлен 11.07.2018- 38. Лексика поетичних творів Дмитра Білоуса: структурно-семантичний і когнітивно-прагматичний аспекти
Аналіз словника ідіостилю Д. Білоуса з огляду на концептуально-тематичну мотивацію лексики, вживану письменником. Конотативні риси лексеми "слово", зумовлені впливом художнього контексту. Парадигматична класифікацію апелятивної лексики номінації осіб.
автореферат, добавлен 27.08.2015 Виявлення вербалізаторів емоційно-оцінної лексики та їх функцій в англомовних художніх текстах. Характеристика засобів вираження емотивності у художньому дискурсі, що реалізуються на фонетико-графічному, морфологічному, лексичному, синтаксичному рівнях.
статья, добавлен 07.05.2023Аналіз лексико-граматичних і функціонально-стилістичних виявів жаргонної лексики в мові засобів масової інформації на структурно-семантичному рівні. Експресивно-емоційний потенціал стилістично зниженої лексики в сучасному газетно-публіцистичному дискурсі.
статья, добавлен 05.12.2018Історія формування лексики сучасної кримськотатарської мови та аналіз її функціональних стилів. Визначення диференціальних ознак стилістично маркованих засобів та розробка опису стилістичної диференціації лексики сучасної кримськотатарської мови.
автореферат, добавлен 13.07.2014Розмежування типів стилістично та соціально маркованого мовлення в Україні. Лінгвістичний аналіз текстів воєнних українських пісень у жанрі популярної музики. Використання ненормативної лексики виконавцями О. Потапенко, В. Булітко та гуртом "Пирятин".
статья, добавлен 19.09.2023- 43. Мовно-стилістичні засоби вербалізації образу головної героїні в романі Джоджо Мойєс "Paris for one"
Аналіз вербалізації образу головної героїні твору Джоджо Мойєс "Paris for One". Словниковий склад твору, вживання стилістично нейтральної та стилістично забарвленої лексики, яка допомагає письменниці у створенні довершеного образу головного персонажа.
статья, добавлен 30.09.2020 Оцінка перекладацьких помилок у юридичних текстах. Комплексне зіставлення німецьких та українських юридичних термінів. Досліджено вимоги щодо термінологічної лексики в спеціальних текстах, роз’яснено роль перекладу в поповнені термінологічної лексики.
статья, добавлен 03.03.2018Аналіз стилістично зниженої лексики сучасної української мови й особливостей її вживання в мові сучасної періодики. Джерела формування та поповнення стилістично зниженої лексики в мові сучасної української публіцистики. Авторська мова газетних матеріалів.
автореферат, добавлен 12.07.2014Функційні особливості слів-кольороназв, їх сполучуваність з іншими категоріями лексики. Роль у творенні художніх образів. Найбільш продуктивні групи колористичної лексики, що вживається в тексті у прямому значенні і підкреслюючи емоційний стан персонажа.
статья, добавлен 18.05.2022Місце і роль застарілої лексики в українській історичній прозі. Систематизація застарілої лексики, розробка критеріїв її класифікації відповідно до сучасних вимог лінгвостилістики. Аналіз семантичних зв’язків у середині тематичних груп і їх специфіка.
автореферат, добавлен 07.11.2013Чинники, що зумовлюють активне вживання маркованих слів у мовленні. Мовні й позамовні чинники, які впливають на мовну еволюцію, детермінують якісні зміни в семантичній структурі маркованих лексем та лексики української мови в цілому. Явища актуалізації.
автореферат, добавлен 23.10.2013Переклад роману Л.Г. Андерсон "Говори" українською. Особливості відтворення прізвиськ у перекладах художніх творів для підлітків. Найбільш ефективні способи передавання безеквівалентної лексики у перекладах художніх творів для підлітків українською.
статья, добавлен 30.10.2020Текст як усвідомлена послідовність словесних знаків, які мають властивості зв’язності і цільності, невизначеності загального смислу із простої суми значень складників. Значення абстрактного іменника в залежності від контексту, підходи до його розуміння.
статья, добавлен 08.03.2023