Французская рецепция поэмы Н. Гоголя "Мертвые души" в эпоху франко-русского союза: конец XIX века
В статье рассматривается специфика французского восприятия поэмы Гоголя на начальном этапе сближения Франции и России. Представлены результаты обзора французских изданий того времени, посвященных русской литературе вообще и "Мертвым душам" в частности.
Подобные документы
Художественное, философское и автобиографическое значение повести Гоголя "Портрет". Исследование поэмы "Мертвые души" - центрального произведения в творчестве Гоголя. Взаимосвязь книги "Выбранные места из переписки с друзьями" с личной перепиской автора.
дипломная работа, добавлен 29.09.2012Автобиографическое начало в произведениях - отражение пережитых автором событий, собственных воспоминаний и впечатлений. Анализ повести Н.В. Гоголя "Портрет" и поэмы "Мертвые души". "Выбранные места из переписки с друзьями" - последняя книга Гоголя.
курсовая работа, добавлен 29.10.2013Книги Н.В. Гоголя, их характеристика и значение для мировой литературы. Биография и жизнь великого писателя. Художественное, философское и автобиографическое значение повести "Портрет". Первый том поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души", его характеристика.
дипломная работа, добавлен 13.02.2009Изучение вопроса о начальном этапе критической рецепции "Мертвых душ" Н.В. Гоголя в Германии. Исследование влияния отечественного гоголеведения на процесс осмысления кульминационного произведения писателя в немецком научно-литературном пространстве.
статья, добавлен 14.12.2018Концептуальные изменения в современной теории перевода, которая складывается под влиянием идей постмодернизма, психоанализа, постструктурализма. Осмысливание проблем "насильственного" перевода на материале англоязычных переводов поэмы Н.В.Гоголя.
статья, добавлен 24.11.2018История создания и идейное своеобразие "Мертвых душ". Идейная направленность поэмы Гоголя. Показ состояния помещичьих хозяйств, отношений между помещиками и крестьянами, духовного и нравственного оскудения помещиков и чиновников, будущего России.
презентация, добавлен 11.02.2013Роль "Божественной комедии" Данте в архитектонике гоголевской поэмы "Мертвые души". Авторская идея "Мёртвых душ": обличение современной России, уклонившейся от "торной" христианской дороги и оказавшейся "на краю бездны" или спасение? Смысл названия поэмы.
контрольная работа, добавлен 21.05.2010Нравственное содержание поэмы Гоголя "Мертвые души". Рассмотрением литературного описания крестьянской жизни. Повесть о капитане Копейкине: трагическая судьба "маленького человека". Рассмотрение народа как главной надежды на будущее развитие России.
сочинение, добавлен 14.10.2014Художественное, философское и автобиографическое значение повести "Портрет". Замысел поэмы "Мертвые души" Гоголя, взаимосвязь с эпизодами из жизни, воспоминания писателя о пребывании в Нежинской гимназии. "Выбранные места из переписки с друзьями".
курсовая работа, добавлен 24.09.2009Описание образов героев, которые занимают центральное место в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души": помещиков Манилова, Коробочки, Ноздрева, Собакевича, Плюшкина. Особенности строения поэмы: главы расположены последовательно по степени деградации героев.
реферат, добавлен 19.01.2012Исследование мифопоэтического аспекта художественного бытия "гоголевского текста" в комедии М.А. Булгакова "Мертвые души", явившейся не столько инсценировкой знаменитой поэмы русского классика, сколько философско-аллегорической формой самосознания.
статья, добавлен 18.04.2022Изучение истории создания и идейного своеобразия "Мертвых душ". Идейная направленность произведения. Основная проблематика и жанровое своеобразие поэмы. Характеристика различных типов русских помещиков. Главный герой поэмы. Сила национального характера.
презентация, добавлен 24.02.2014Особенности литературного процесса XIX века. Романтизм и реализм в русской допушкинской литературе. Гражданский романтизм декабристов. Творчество Пушкина, Грибоедова, Лермонтова, Гоголя. Романтические поэмы Пушкина. Жанр повести в творчестве Гоголя.
курс лекций, добавлен 06.07.2015Художественное, философское и автобиографическое значение повести Н. Гоголя "Портрет" и поэмы "Мертвые души". Анализ книги-исповеди "Выбранные места из переписки с друзьями": эволюция взглядов автора на определенные вопросы, источники его творчества.
курсовая работа, добавлен 20.10.2012- 40. Поэма Н.А. Чаева "Надя". К вопросу о трансформации жанра поэмы в русской литературе 1870-х годов
Анализ вопроса о трансформации жанра поэмы в русской литературе 1870-х годов. Скрещивание двух линий русской поэмы XIX века при написании "Нади" Н. Чаева - усадебной и народной, создавая новый тип поэмы, наилучшим образом отвечающий требованиям времени.
статья, добавлен 30.03.2019 Пространственный образ Петербурга и детализация его предметного мира. Восприятие тематической среды героями повестей. Характеристика знаковой функции предмета. Анализ вещной структуры поэмы "Мертвые души". Особенности взаимоотношений персонажей с вещами.
диссертация, добавлен 23.03.2015Поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души" - величайшее произведение мировой литературы. Приемы создания образов Манилова, Коробочки, Ноздрева, Собакевича, Плюшкина, общие и отличительные черты этих образов. Противопоставление мира "мертвых душ" и русского народа.
сочинение, добавлен 01.05.2012Изучение "Мертвые души" как одного из главных произведений Н.В. Гоголя. Отражение в поэме все стороны русской жизни. Описание в произведении происхождение Чичикова, приспосабливание его к любому микромиру. Изображение цели жизни мошенника и махинатора.
статья, добавлен 23.04.2014"Мёртвые души" представляют в творчестве Гоголя особую тему. С её помощью писатель демонстрирует нам с новой стороны бесчеловечность крепостничества, когда человек даже после смерти продолжает оставаться в воображении помещика объектом купли-продажи.
сочинение, добавлен 09.01.2011Отражение черт русского менталитета в художественной литературе XIX века. Композиция произведения Гоголя "Мертвые души". Неуёмная энергия в жизни, удальство и пагубная склонность к участию во всевозможных "историях" Ноздрева. Образ и характер Плюшкина.
реферат, добавлен 13.10.2014Мир помещичьей России в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души". Сатирический талант писателя, переходящий в сарказм. Сила сатиры в описании помещичье-крепостнического строя. Процесс оскудения человеческой личности на примере изображения главных героев.
реферат, добавлен 28.05.2010Поэма Гоголя "Мертвые души" как галерея образов крепостников и крепостного права, приведших помещичий класс к экономическому упадку. Анализ упадка, морального падения и разложения представителей помещичьего мира. Психологические портреты героев.
реферат, добавлен 27.05.2009Художественный мир Николая Васильевича Гоголя. Поэма "Мертвые души" - гениальное творение русской классики. Идейное наполнение и стилистические особенности лирических фрагментов в поэме "Мертвые души", характеристика ее композиционной структуры.
дипломная работа, добавлен 23.05.2018Контекстный анализ позднего творчества Н.В. Гоголя. Взаимосвязь книги с поэмой. Эстетическое своеобразие книги "Выбранные места из переписки с друзьями" через призму статей "Об Одиссее, переводимой Жуковским" и "Четырех писем по поводу "Мертвых душ".
статья, добавлен 28.01.2020Настоящая работа состоит из трех глав. В первой рассматривается повесть Гоголя "Портрет", написанная в 1842 году, во второй — поэма "Мертвые души", центральное произведение во всем творчестве Гоголя, в третьей — "Выбранные места из переписки с друзьями".
курсовая работа, добавлен 15.12.2008