Извинение как первичная функция периферийных формул извинения apologise/ze, forgive me, pardon при исследовании их комбинаторных характеристик
Основные группы функций, которые могут выполнять периферийные формулы извинения apologise, forgive me и pardon. Соотношение случаев использования каждой из данных формул в различных вариациях, сравнение комбинаторных характеристик данных формул.
Подобные документы
Проблема взаимодействия языка и культуры как направление современной лингвистики. Культура вербального поведения этноса, набор речевых формул. Речевые формулы русского языка, их лингвокультурологический потенциал. Фразеологический фонд русского языка.
статья, добавлен 23.01.2018Стратификация речевого этикета как маркера межличностных отношений. Исследование особенностей этикетной модели извинения в британской и русской лингвокультурах. Влияние различных факторов на характер официального признания своей вины и ответственности.
статья, добавлен 17.12.2018Особенности реализации инициальных формул в английской сказке по сравнению с аналогичными в русских и украинских сказках, семантические элементы и их функции. Применение лексических модификаций и художественных приемов для порождения новых формул.
статья, добавлен 30.10.2010Дослідження латинських крилатих висловів із погляду їхньої антропоцентричної природи. Вивчення фразеологізмів, яким притаманні оцінність, образність, емотивність. Місце латинських процесуальних і культових формул у фразеологічній картині світу.
статья, добавлен 19.07.2020Мовні чинники трансформації однолексемної системи іменування чехів у багатолексемну. Типи антропонімних формул, динаміка поширення протягом XI-XVIII століть. Семантичні функції чеських антропонімічних формул, їхня специфіка на загальнослов'янському фоні.
автореферат, добавлен 11.08.2015Рассмотрение формул и правил речевого этикета. Устное обращение, используемое в деловой речи. Своеобразие ведения телефонного разговора. Речевой официальный этикет: условия и порядок общения. Языковые средства и принципы использования этикетных формул.
реферат, добавлен 25.09.2014Сущность и содержание дискуссии о реконструкции посвятительной формулы ольвийских мольпов. Исследование и реконструкция эпонимной формулы декрета, рассмотрение датировки всех надписей, содержащих эпонимные формулы. Особенности введения эпонимных формул.
статья, добавлен 28.07.2020Розглянуто антропонімійний матеріал, зафіксований старочеськими пам’ятками XI-XVII ст. Лексико-семантичні різновиди прізвиськ, які входили до складу багатолексемних власних особових назв. Динаміка уживаності прізвиськ як компонентів антропонімних формул.
статья, добавлен 07.09.2023- 34. Мовні формули у дипломатичних текстах сучасної української мови (функціонально-стилістичний аналіз)
Аналіз еволюції поглядів на основні поняття і категорії лінгвостилістики. Характеристика типів комунікативних стратегій. Класифікація мовних формул дипломатичних текстів. Семантико-функціональний аналіз номінативних і предикативних мовних формул.
автореферат, добавлен 18.04.2014 Визначення прагмасемантичних та лінгвокультурологічних засад вивчення вербальних формул побажань. Методика зіставлення вербальних формул побажань у різноструктурних мовах. Здійснення конфігурації внутрішньої прагматики оптативно-директивних експресивів.
автореферат, добавлен 14.08.2015Навыки и умения свободного владения устной и письменной речи. Культура профессиональной речи. Перевод формул речевого этикета казахского народа на русский и английский языки. Система национально специфичных, стереотипных и устойчивых формул общения.
статья, добавлен 19.01.2016Вивчення граматичної природи конструкцій подяки. Аналіз граматичної природи етикетних формул подяки на тлі їх комунікативних особливостей. Систематизація іменних етикетних висловлень подяки, що становлять продуктивну групу в системі формул ввічливості.
статья, добавлен 02.12.2018Характеристика специфіки архетипного образу Земля як компонента семантики та функціонування вербальних формул побажань в українській, англійській, чеській та болгарській мовах. Вербальне вираження побажання добра та зла та процес його промовляння.
статья, добавлен 12.09.2024Висвітлення питання використання формул привітань і прощань у політичному франкомовному дискурсі. Поєднання формул привітання та прощання з іншими формулами звертання, подяки, прохання, їхнє використання для досягнення поставлених цілей у комунікації.
статья, добавлен 09.09.2020Возможности многофакторного анализа структурно-семантического наполнения текста-извинения. Изучение тектоники и лексического состава текста, характеристика некоторых лексико-синтаксических особенностей речи. Анализ содержательной стороны текста.
статья, добавлен 03.06.2022- 41. Семантико-прагматичний аналіз імперативних формул в давньогрецькому та латинському текстах Євангелій
Порівняльний аналіз особливостей використання імперативних формул у давньогрецькому та латинському текстах Євангелій. Зв’язок між семантикою імперативної формули та її мовним вираженням у тексті залежно від комунікативної ситуації та цілей мовця.
статья, добавлен 07.12.2016 Исследование особенностей инициальных традиционных формул в британских и русских народных сказках. Определение традиционных формул зачина как одной из наиболее значимых групп формульных конструкций в текстах сказок в сопоставляемых лингвокультурах.
статья, добавлен 10.05.2018Особенность коммуникативного акта извинения, играющего важную роль в межличностном взаимодействии партнеров по интеракции. Функциональные характеристики рассматриваемого акта в диалогическом единстве с коммуникативно-прагматической точки зрения.
статья, добавлен 21.10.2018Анализ и сопоставление осетинских и английских национально-специфических этикетных формул приветствия, отражающих культуру и ментальность нации. Основные проблемы межязыкового общения. Значимые для каждой культуры понятия и общественные установки.
статья, добавлен 16.01.2019Проведение сравнительного анализа структурных, лексических и синтаксических характеристик жанров на базе текстов инструкций по эксплуатации автомобилей фирмы Тойота и текстового корпуса патентов США, для определения существования реальных оснований.
статья, добавлен 30.08.2016Сравнительный анализ, проведенный на базе текстов инструкций по эксплуатации автомобилей фирмы Тойота и текстового корпуса патентов США United States Patent and Trademark Office, структурных, лексических и синтаксических характеристик этих двух жанров.
статья, добавлен 09.01.2019Исследование языка как вербального кода культуры в современном языкознании. Обращение к собеседнику как одно из средств универсального характера, выработанное языком для обслуживания человеческого общения, его структура и основные формы реализации.
статья, добавлен 29.06.2013Понятие речевого этикета и важность его применения. Происхождение и первоначальный благородный смысл этикетных слов. Формулы благодарности, приветствия и вежливого отказа. Извинения за беспокойство и за поступок. Современная русская речевая культура.
реферат, добавлен 25.10.2009Антропонимика как раздел ономастики в языкознании: понятие, основные термины, история. Коннотация русского личного имени собственного: своеобразие, типы и виды в произведениях В. Распутина. Этнокультурный аспект использования антропонимических формул.
курсовая работа, добавлен 01.04.2010Эквивалентность как одна из важнейших характеристик перевода. Стандартизированные определения внешнеторговых данных и таможенной терминологии. Описание случаев частичной (неполной) эквивалентности терминов, которые используются в сфере таможенного дела.
диссертация, добавлен 31.10.2017