Микола Бажан і польська література
Поетична творчість українського письменника Миколи Бажана у контексті польської літератури. Дослідження спроб письменника популяризувати кращі зразки польського письменництва в Україні. Художні переклади творів Міцкевича, Рильського, Павла Тичини.
Подобные документы
Вивчення творчості та дослідження еволюції ідей Хвильового. Аналіз ідеологічних передумов до творення образу українського письменника. Дослідження впливу західних наративів на сприйняття письменника в Україні після здобуття країною незалежності.
статья, добавлен 30.08.2018Характеристика біографії українського письменника А.А. Дімарова, його спогадів про важкі для України часи голодомору та війни. Характеристика літературної кар’єри письменника, його головних творів. Визначення місця людини в творчості А.А. Дімарова.
статья, добавлен 27.10.2016Наскрізна тенденція до інтеграції різних видів мистецтва. Музика - наскрізна тема поезії М. Бажана. Тематику творів, музичні асоціації, що реалізуються у художніх образах, структурні та фонетичні компоненти віршування, звукове забарвлення вірша.
статья, добавлен 23.04.2024Микола Куліш як драматург, творчість якого відкрила нові напрямки у розвитку світового драматичного мистецтва ХХ і ХХI століть. Його дитинство, юність та військова кар’єра. Вплив видатного письменницького оточення на художній світогляд письменника.
творческая работа, добавлен 26.02.2011Життєвий і творчий шлях українського письменника, драматурга, громадського діяча М. Негоди. Патріотизм письменника, його любов до рідного краю, історичної спадщини народу, традицій та звичаїв українців. Талант представника Черкаської творчої інтелігенції.
биография, добавлен 20.02.2016Двадцятирічний період культурного діалогу між Ю.І. Крашевським та І.С. Тургенєвим. Загальні для польської і російської літератур середини ХІХ сторіччя тенденції, що відбилися у творчості письменників. Загальноєвропейське визнання польського письменника.
статья, добавлен 27.07.2016Біографічні відомості з життя видатного російського письменника, драматурга та публіциста М.В. Гоголя. Етапи творчості письменника та її вплив на культурний розвиток тогочасного суспільства. Перелік та характеристика найбільш знакових творів письменника.
презентация, добавлен 05.10.2016Життєвий і творчий шлях відомого українського поета, прозаїка, драматурга та громадського діяча Миколи Негоди. Висвітлення теми Другої світової війни у творчості М. Негоди. Місце шевченкінської теми та боротьби українського народу у творах письменника.
статья, добавлен 01.12.2018Дитинство та юність українського письменника Т.Г. Шевченка. У світі мистецтва, омріяна воля письменника. Аналіз його діяльності в Петербурзі. Звільнення поета після смерті імператора Миколи І, заняття гравюрою. Смерть поета, його перепоховання в Україні.
реферат, добавлен 22.12.2016Аналіз кореспонденції літературного критика М. Грабовського до польського письменника ХІХ століття Ю.І. Крашевського. Критичне ставлення теоретика до прозових творів Ю.І. Крашевського, його місце серед митців польської літератури доби романтизму.
статья, добавлен 05.04.2019Вивчення та популяризація польської дитячої літератури в Україні. Огляд шедеврів вибраних творів польської поетичної та прозової класики Ю. Тувіма, Яна Бжехви та Л. Єжи Керна. Жанрова система й тематичні особливості польського літературного дискурсу.
статья, добавлен 13.10.2024Репрезентація художньої спадщини Максима Рильського в двадцятитомному зібранні його творів. Уявлення про поетичний доробок письменника. Збереження епістолярного діалогу М. Рильського та М. Рудницького. Робота М. Рильського над перекладом П. Карманського.
статья, добавлен 18.11.2021Аналіз авангардного характеру творчості письменника М. Йогансена. Обґрунтування взаємозв’язку між філософією слова та філософією світу в українській літературі 20-30-х років. Дослідження загальних тенденцій у творчих шуканнях поетів-авангардистів.
автореферат, добавлен 06.07.2014Поетична діяльність письменника в оцінці дослідників, непересічність і суперечливість його особистості в історії нашої літератури. Творчі зв'язки Пантелеймона Куліша і Тараса Шевченка. Естетичні засади поетичної творчості, концепція "хутірної філософії".
диссертация, добавлен 18.08.2010Місце, що посідає Бажан в українській літературі, нарис його життя, формування світогляду та творчі здобутки. Наслідки "італійського періоду" в поезії. Історичні твори: від минулого до сучасного. Переосмислення цінностей з руйнуванням культу Сталіна.
биография, добавлен 24.05.2015Дослідження роману сучасного англійського письменника постмодерніста Дональда Томаса, творчість якого розглядається літературними критиками як приклад гібридної, новітньої та скандальної літератури. Роль російської літератури в творчості письменника.
статья, добавлен 15.02.2023Аналіз горизонту очікувань "шекспірівської хвилі". Своєрідність погляду перекладача на творчість письменника. Аспекти інтерпретаційного художнього поля. Поява запізнілих перекладів в Україні. Переклади Вільяма Шекспіра українських перекладачів.
статья, добавлен 28.05.2017Життя та творчість В.К. Малика - українського письменника, автора пригодницьких творів. Найвидатніші твори В. Малика, які стали вагомою складовою у розвитку історичної художньої літератури: "Двоє над прірвою", "Таємний посол", "Журавлі-журавлики".
реферат, добавлен 22.12.2011Аналіз особливостей функціонування міфопоетичних елементів у структурі прозових творів Т. Новака. Дослідження міфотворчості письменника у контексті неоміфологізму польської літератури XX століття. Вплив найважливіших чинників на свідомість митця.
автореферат, добавлен 25.08.2015Аналіз культурно-історичних чинників, що сприяли творчому засвоєнню П. Кулішем спадщини англійських митців. Характеристика закономірностей трансформації властивих англійським майстрам пера форм та образної системи у творчості українського письменника.
автореферат, добавлен 07.11.2013Виявлення модерністських напрямів та ознак Відродження в українській літературі першої половини ХХ ст. Специфіка життєвого і творчого шляху Героя Соціалістичної Праці П.Г. Тичини. Особливості та загальна спрямованість любовної лірики Павла Тичини.
реферат, добавлен 17.12.2015Аналіз культурно-історичних чинників, що сприяли творчому засвоєнню П. Кулішем спадщини англійських митців. Вивчення закономірностей трансформації у творчості українського письменника, властивих англійським майстрам пера форм та образної системи.
автореферат, добавлен 21.11.2013Коротка біографічна довідка з життя Миколи Вінграновського. Збірка "Атомні прелюди" як акт поетичного самовираження письменника. Інтимна лірика Миколи Вінграновського. Тема стоїчної витривалості українського народу в повісті "Кінь на вечірній зорі".
доклад, добавлен 25.02.2013Біографічні відомості М. Драй-Хмари: Прізвище, дитинство, освіта, робота, сім`я. Переклади художніх творів. Сонет "Лебеді" з присвятою своїм товаришам. Друкування поезії та перекладів в альманасі "Буяння". Викладання української мови та літератури.
реферат, добавлен 16.11.2014Життя та діяльність Павла Загребельного. Поєднання гострої фабульності з докладною деталізацією, іронії з романтикою у стильовому діапазоні письменника. Творчі здобутки українського радянського письменника: романи "Смерть у Києві", "Первоміст", "Диво".
реферат, добавлен 26.11.2013