Структурні особливості терміносполук німецької фахової мови цивільного права
Дослідження терміносполук відповідної галузі права, їхні кількісні та структурні характеристики (поширеність певних структурних моделей терміносполук, їхня довжина, частиномовний склад тощо). Аналіз письмових текстів німецького цивільного права.
Подобные документы
Аналіз якості відображення в підручнику з німецької мови мовної картини світу носіїв мови, яка вивчається. Дослідження здійснено на основі підручника з німецької мови "Delfin" видавництва "Hueber Verlag". З’ясовано підґрунтя укладення підручників.
статья, добавлен 03.02.2023Аналіз вертикальної градації спілкування мовців у психотерапевтичному процесі. Оцінка впливу мови-продуцента на мову-реципієнта. Особливості якості фахового слова, труднощі перекладу, спільні та відмінні риси від загальновживаної української лексики.
статья, добавлен 23.12.2021Формулювання шляхом аналізу типових смисломістких і структурних характеристик міфу його дефініції як мовленнєвого феномену. Обґрунтування та варіанти інваріантної моделі структурно-фабульної та структурної алгоритмічно-фабульної побудови текстів міфів.
статья, добавлен 09.01.2019Статус градуальної частки у частиномовній системі сучасної німецької мови, їхні диференційні ознаки та валентність. Конкретизація лексичних значення градуальних часток, їхні дискурсивно-прагматичні властивості, шкалярно-модифікуючі функції та позиції.
автореферат, добавлен 29.01.2016Виокремлено та розглянуто основні гендерні показники, які були характерні на різних етапах розвитку антропонімікону англійської мови. Охарактеризовано фактори, що мають вплив на нейтралізацію в антропонімічній сфері в умовах сучасного суспільства.
статья, добавлен 18.07.2022Вивчення економічних термінів сучасної англійської мови, які функціонують у межах політичного дискурсу. Розгляд термінів, представлених кореневими, похідними та складними словами. Аналіз термінів-слів на предмет їх належності до відповідної частини мови.
статья, добавлен 11.04.2018Комунікативна ситуація та основні складники прагматики текстів інтерв'ю в сучасній французькій пресі. Дослідження одиниць структури текстів інтерв'ю сучасної французької преси в контексті діяльності інтерв'юера, респондента і теми повідомлення.
автореферат, добавлен 29.07.2014Аналіз лексико-семантичних, структурних та функціональних особливостей архітектурної лексики: на матеріалі німецької, грецької та російської мов. Суфіксальний та префіксальний способи термінотворення. Термінологічна специфіка англійських текстів.
статья, добавлен 28.12.2017Аналіз термінології фінансового права як окремої галузевої терміносистеми сучасної української мови. Функціонування визначеної лексики в законодавчих текстах. Дослідження проблеми інтерпретації правничих термінів української мови у фінансовому праві.
автореферат, добавлен 27.07.2015Культурний огляд ролі фразеології у вивченні німецької мови, поняття краси. Дослідження тенденції розвитку та особливості фразеології як самостійної науки, формування методичних рекомендацій до викладання фразеологізмів на уроках німецької мови в школі.
статья, добавлен 14.02.2022Аналіз вимови німецьких звуків україномовними студентами-германістами, на основі аудіозаписаного німецького тексту. Розбіжності у вимові тих чи інших звуків студентами. Сприйняття і засвоєння українцями німецької мови. Феномен фонетики та мовлення.
статья, добавлен 21.02.2022Кількісні та якісні характеристики романських запозичень у сучасній німецькій мові. Аналіз лексико-семантичного складу романізмів, їх морфологічні й частотні особливості. Фактори впливу романських елементів на формування лексичного складу німецької мови.
статья, добавлен 27.10.2022Підходи до інтерпретації партиципів в системі дієслівних форм німецької мови. Їх формальні, семантико-граматичні, функційні ознаки, зв’язки з іншими нефінітними формами німецького дієслова. Типові дієслівні й ад’єктивні характеристики партиципів І і ІІ.
статья, добавлен 24.01.2023Аналіз лексико-семантичної специфіки економічних термінів німецької мови. Поняття, загальні для ряду суміжних наук, що мають спільні об’єкти дослідження. Визначення рис спеціальної і професійної мови в тексті. Термінологічний аналіз економічних текстів.
статья, добавлен 17.10.2022Формулювання дефініції мовленнєвого феномену шляхом аналізу типових смисломістких і структурних характеристик міфу. Обґрунтування інваріантної моделі структурно-фабульної побудови текстів міфів. Типові схеми структурної алгоритмічно-фабульної побудови.
статья, добавлен 30.08.2016Дослідження структурних особливостей економічних термінів сучасної англійської мови, які функціонують у межах політичного дискурсу, представленого передвиборчими промовами кандидатів на пост президента США 2012 р. Продуктивність дериваційних схем.
статья, добавлен 11.08.2020Розгляд та систематизація наукових підходів до визначення антропоцентричної метафоричної концептуалізації у англійській мов для подальшого використання цієї теорії під час перекладу текстів художньої літератури українською мовою з англійської мови.
статья, добавлен 19.11.2022Аналіз нинішнього співвідношення між мовами німецького й австрійського колективів зносин. Визначення статусу німецької мови Австрії в межах теорії плюрицентризму. Підходи: австрійсько-національний, німецько-інтегративний, австрійсько-інтегральний.
статья, добавлен 19.12.2020Характеристика сучасних підходів та концепцій когнітивної лінгвістики до вивчення емоційних концептів. Аналіз структурних компонентів концепту "щастя". Етимологічний аналіз концепту "щастя", а також дослідження його номінації, дескрипції та експресії.
статья, добавлен 28.09.2016Сутність, функції, структурні та лексичні ознаки, механізми семантичного узгодження структурних компонентів речень з прямою мовою. Комплексне дослідження комунікативно-прагматичної спрямованості прямої мови в сучасній іспаномовній художній літературі.
автореферат, добавлен 29.10.2013Дослідження лінгвістичного аналізу правничих текстів англомовних країн та України. Увага приділяється специфіці мови права, її структурним та семантичним особливостям. Розглядаються відмінності та схожості мовленнєвих актів у правничому дискурсі обох мов.
статья, добавлен 18.11.2023Дослідження синонімії як одного із видів парадигматичного зв’язку у підсистемі німецького молодіжного соціолекту. Аналіз питання визначення синонімів та домінанти синонімічного ряду, характер семантичного зв’язку між словами-синонімами молодіжної мови.
статья, добавлен 02.12.2018Одиниці, що відносяться до концептосфери права і виражають правосвідомість мовців, їх ставлення до закону, права на судовий захист, тощо. Розглянуто концепт "покарання", що входить у концептосферу "право" та відображає правову культуру носіїв мови.
статья, добавлен 26.01.2020Індивідуально-авторські утворення, засвідчені в романі Олеся Гончара "Собор", їхні формально-структурні та функціонально-стилістичні особливості. Семантичні особливості окремих груп новотворів, аналіз їхньої дериваційної бази та способів продукування.
статья, добавлен 02.04.2019Особливості філософських текстів з позиції перекладознавства. Перекладознавчі аспекти співвідношення між мовною формою, значенням і смислом. Характеристики фахової мови філософії в перекладознавчому контексті. Специфічний характер філософського терміна.
автореферат, добавлен 25.08.2015