Le moyen syntaxique de la formation des termes dans la terminologie homeopathique en russe et en francais
Mod?les syntaxiques des termes complexes a plusieurs composants et a deux en russe et en francais. Lheterogeneite des termes dans le discours homeopathique. identification des modeles dominants de termes et de phrases dans la terminologie etudiee.
Подобные документы
- 1. L’influence des emprunts sur la modification de la structure du français dans le discours moderne
La question des emprunts dans la langue des éléments d'autres systèmes linguistiques attire l'attention des linguistes modernes pour analyser les particularités et les causes des contacts linguistiques. L'étude des emprunts dans l
??????, добавлен 05.07.2021 Phenomene sociolinguistique associe a l'existence de la langue basque. Diverses theories de l'origine de la langue basque en termes diachroniques, se referant aux noms de lieux historiques et des etudes archeologiques de scientifiques francais et basque.
??????, добавлен 04.02.2017Analyse des m?taphores conceptuelles pr?sent?es dans les textes de caricatures politiques pendant la crise ukrainienne, refl?tant l'attitude des journalistes fran?ais face a la situation en Ukraine et aux actions d'autres ?tats par rapport a celle-ci.
??????, добавлен 25.06.2021L'etude du role des moyens lexico-semantiques dans la realisation de l'objectif communicatif. L'une des principales proprietes de la langue medicale professionnelle est son potentiel pragmatique linguistiques eleve, determine par son importance sociale.
??????, добавлен 06.08.2023Genauigkeit, spezifitat, eindeutigkeit und ableitung sind typische merkmale der geliehenen begriffe. Die ukrainische medizinische terminologie - ein element des sprachsystems, verbunden mit dem prozess der terminologie der alten slawischen worter.
??????, добавлен 19.07.2020Les formants les bases de la communication d'entreprise dans les formes orales et crites. Recherche thmatique vocabulaire de mise au point et de clichs, ainsi que le plus important pour une comprhension et de construction de phrases en fran?ais.
??????? ???????, добавлен 11.10.2014Entwicklung der phraseologie als linguistische teildisziplin. Begriffsklarung und terminologie. Semantische klassifikation russischer phraseologismen. Basis klassifikation deutscher phraseologismen. Zusammenfassung der theoretischen grundlagen.
????????? ??????, добавлен 02.03.2016Correctes enregistrement processus de traduction dans le monde moderne. L'importance et la valeur du texte traduit. Classification de la traduction: l'auteur et le texte de segmentation, de la nature, le texte d'origine, la pr?sentation du texte.
???????, добавлен 01.11.2008??????????? ??????????? ?? ?????????? ??????? ???????? ?? ???????. ?????? ???????? ????????? ???? ????????????? ?????????, ????????????? ? ???????????? ????????????? ????????? ????????? ??????????. ?????????? ???????? ? ?????? ???????????? ?????????.
??????, добавлен 21.12.2021?????????-?????????????? ?????????????? ????????? ?? ??????????? ?????; ?????????????? ??????? ?? ????????????? ? ??????? ??????????. ??????? ??????????? ???????????? ? ??????? ? ???????????. ??????? dans ??? ?????????? ??????-?????????? ?????????.
????????? ??????, добавлен 23.05.2018Resultados del trabajo sobre el Atlas de la Lengua Vasca realizado en la Academia Bilbao / Bayona. Analisis de variantes del euskera, los procesos de creacion de un estandar linguistico unificado. Razones para elegir el idioma subyacente al estandar.
??????, добавлен 09.04.2021Les periodes importantes de la vie de l'ecrivain. La redaction du premier grand livre "ZIP du Sud". PublSame a New York qu'il a ecrit "les pilotes de guerre" sur ce qu'il a vu a l'avant. Placez "Petit Prince" dans l'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupery.
???????????, добавлен 31.03.2016Analyse des concepts de "litt?rature objective" et de "schozisme". Caract?ristiques de la repr?sentation des choses et des objets dans les ?uvres d'art d'extraits du roman de J.-P. Sartre "La naus?e", F. Ponja "Le cageot" et A. Rob-Grieux "Trois visions".
??????, добавлен 27.06.2020?????? ???????? ?? ??????? ???????????? ?? ?? ????????? " ???? ??????" ?? ??????????? ?????. Formes non-personelles du verbe. Formes non-personelles du verbe dans l’oeuvre de Guy de Maupassant ‘Notre coeur’’
???????? ??????, добавлен 19.10.2008??????????? ?????? ????? ??????????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????????? ??????, ???? ?????????????? ??????? ?????, ???????????? ???????????? ?????, ?? ?????????? ??????????? ???????-???????????? ?????????? ????? ?????? ???????????.
??????, добавлен 21.03.2023Histoire de la traduction automatique. Strat?gies ou mod?les de traduction automatique. TA bas?e sur les r?gles. Traduction bas?e sur des corpus de textes. La pr?-?dition et la post-?dition. Logiciels de la traduction automatique, la TA statistique.
????????? ??????, добавлен 25.12.2019??????????? ??????????? ??????????? ??????? ???????????????? ??????????????? ????????. ?????? ??????????? ??? ?? ???????????? ?????????? ?????????? ?? ????????? ?? ???????? ?????????? ??????????. ??????? ?? ???????????? ????????????? ?????????? ??????.
??????, добавлен 20.07.2020Les documents sur la France, son histoire, les traditions et les coutumes. L'histoire du mouvement Olympique, l'encours des athletes de la France et de l'Ukraine. La vie et les loisirs des enfants en France. Des coins pittoresques de notre patrie.
??????? ???????, добавлен 17.01.2015?????????? ??????????? ??????????. ????????? ???? ??????????, ??? ??????? ???????? ????????. ???????????? ?????????? ?????????? ?????????? ? ???????? ?????????? ???????????? ?????. ?????? ??????-????????????? ????????? "Le francais en perspective".
???????? ??????, добавлен 29.05.2014????? ????????? ??????? ?????? ???????? ?????? ? ??????????? ?????????? ???????-?????????????? ???? "?????????? ????????????????" (????? ???) ? ??????????? ?????????????? ?????????? ?? ??????? ?????? ?. ????????? "Au secours, pardon" ("??????").
??????, добавлен 29.03.2022The study of personal self-identification of Steve Jobs: lexical descriptors, the synthesis of which outlines his characteristics. Words, phrases as descriptors of the text of the literary biography, which describe the meaning of the biography "YOUTH".
??????, добавлен 16.06.2024- 22. To the problem of semantics and functions of set nominal-verbal complexes in the german language
The study of set nominal-verbal complexes in the modern German language, which play an important part in word combination paradigm of the language system. The role in the formation of framed structure of expression and sentence in the German language.
??????, добавлен 29.09.2016 Peculiarities of perception of English nominative phrases, their morphological characteristics and syntactic functions. The specifics of the use of nominal phrases of the English language. Mistakes in analysis of English-language nominal constructions.
??????, добавлен 07.11.2022Research of the word-forming system of English. Identification of new trends in Word formation. Consideration of the main criteria for complex words and determining the importance of Word formation in replenishing the vocabulary of the English language.
??????, добавлен 22.05.2022Analysis of sociolinguistic, connotative, emotional-evaluative characteristics of phrases in the process of their use. The ontological substation - one of the main directions of dialectics. The connotative category - the feature of english phrases.
??????, добавлен 20.09.2018