Русские "истина" и "правда" в английском "truth"
Лексикографический анализ концептов "правда", "истина" и "truth" в языковых картинах мира русского и английского народов. Определение понятий истина и правда в русской культуре. Сходства и различия между культурами. "Truth" в английской культуре.
Подобные документы
Описание структур культурных концептов правда, истина, truth. Синонимический ряд, понятийные, образные признаки концептов. Раскрытие в структурах концептов группы пространственных, витальных, антропоморфных, временных, предметных, биоморфных признаков.
автореферат, добавлен 28.03.2018Понятийный признак концепта "Правда" в русской, английской и испанской картинах мира. Пословицы и поговорки, содержащие лексемы правда в русском языке, truth в английском и verdad в испанском языке, рассматриваются в лингвокультурологическом аспекте.
статья, добавлен 09.02.2021Анализ концепта "Правда/Истина" в русской и французской языковой картине мира. Категории истины и правды, отражение ими представления того, как выглядит в лингвокультуре (французской и русской) мысль о знании и незнании чего-либо, о границах этого знания.
статья, добавлен 14.01.2019Анализ семантического потенциала лексем с корнями правд- и лъж- в культуре Киевской Руси как ключевых репрезентантов коммуникации антиповедения. Сферы реализации дихотомических концептов правда/неправда, ложь/истина в письменной культуре восточных славян.
статья, добавлен 16.07.2018Анализ парадоксальной эмоциональной оценки истины, зафиксированной словарем эпитетов русского языка. Изучение сигнификативного компонента лексического значения слова. Синтез внутренней формы понятия "правда". Суть святоотеческих экзегетических принципов.
статья, добавлен 28.09.2018Этимологические предпосылки концепта post-truth "постправда" с точки зрения когнитивной лингвистики. Примеры коллокаций в post-truth в конкретных контекстах. Анализ влияния ментальных процессов и экстралингвистических факторов на развитие языка.
статья, добавлен 13.01.2019Межкультурная коммуникация как процесс взаимодействия языковой культуры мира. Анализ классификаций переводческих трансформаций. Исследование коммуникативных ценностей Счастье, Истина, Правда в вербальном поведении носителей русского и английского языков.
дипломная работа, добавлен 23.12.2019Пересечение и отличительные особенности русской и английской понятийных сфер концепта, анализ его универсальности для двух культур. Совпадение сем в понятиях "факт" и "fact": истина/truth, действительность/actuality, событие/event, знание/knowledge.
статья, добавлен 23.01.2019Специфика концептов правды и истины, их динамика в языковом сознании Ф.М. Достоевского в различные периоды его творчества. Экзистенциальные вопросы, поднимаемые в поздних произведениях писателя. Содержание лексем "правда" и "истина" в текстах автора.
автореферат, добавлен 27.11.2017Анализ важных культурных концептов показывающих, что русский языковой менталитет имеет особую специфику: существуют уникальные концептные связки (воля/свобода, дух/душа, истина/правда, долг/вера), определяющие специфику русского менталитета и мышления.
статья, добавлен 30.12.2018The study of linguistic differences between the language use of liars, deceivers and truth-tellers. The notions of "lie", "deception", "fake" and "truth". Systematization of linguistic markers of lying. Characteristics and peculiarities of fake.
статья, добавлен 12.05.2018Вопросы применения метода свободного ненаправленного ассоциативного эксперимента при изучении смыслового наполнения концептов в языковом сознании носителей языка. Способы верификации данных, полученных в результате анализа лексикографических источников.
статья, добавлен 26.01.2019Комплексный анализ концептов руководитель и executor в русской и английской концептуальных системах и выявление специфики объективации их признаков в соответствующих языковых картинах мира. Выявление изоморфных и алломорфных признаков в данных концептах.
статья, добавлен 16.12.2018Этимологический и философский анализ концептов "дом" и "семья" в английской и русской литературе и языке. Определение степени патриотизма народа с помощью понятий "родина", "земля и природа". Описание концепта-дихотомии "бог" в культурах двух народов.
реферат, добавлен 21.11.2015Проведен контрастивный анализ категорий истины и лжи во французской и русской языковой картинах мира. Анализ этимологии указанных понятий, их мифологическая обработка и репрезентация. Анализ сочетаемости слов и их синонимов в сопоставительном аспекте.
статья, добавлен 24.05.2021Сопоставительный анализ пословиц и фразеологизмов английского и французского языков. Исследование сходства между английской и французской языковых картинах мира. Характеристика пословиц, идиом и крылатых выражений английского и французского народов.
статья, добавлен 10.05.2018Фразеология как наука, предмет и объект фразеологии. Классификация фразеологических оборотов, специальные словари фразеологизмов. Исследование актуальности выборки из 24 фразеологизмов с компонентами "правда" и "ложь" в современном английском языке.
курсовая работа, добавлен 09.01.2015A study of semantic relations between the fundamental value concept "truth" and the concept "noosphere mind". The method of diachronic commentary of etymological versions of the original meanings of lexemes on the basis of reconstructed etymons.
статья, добавлен 12.01.2023Сходства и различия языковых картин мира в английской и русской культурах. Рассмотрение понятия фразеологического сочетания слов. Сопоставительный анализ фразеологических единиц лексико-семантического поля части тела в английском и русском языках.
курсовая работа, добавлен 30.04.2012Исследование лексического значения слова "правда" в русском языке. Процесс обучения учеников пользоваться всеми типами словарей. Этимология, синонимы и антонимы слова "правда". Рассмотрение различных толковых словарей русского языка на школьных уроках.
презентация, добавлен 23.03.2014Изучение категорий "правда" и "ложь" в лингвистике. "Пословичное" пространство русского языка как компонент языковой картины мира. Ложь и неправда в паремиологическом пространстве русского и татарского языков. Изучение пословиц в лингвистическом аспекте.
дипломная работа, добавлен 18.11.2019Анализ этнолингвокультурного концепта "родитель" в языковых картинах английского, немецкого и русского народов. "Родитель" как базовое понятие в системе ценностей, основные особенности построения структурно-пространственной прототипической модели.
реферат, добавлен 26.02.2013Сходства и различия вербальных и иконических представлений концепта "свобода" (англ. "freedom") в русской и американской языковых картинах мира. Основные значения лексем-репрезентантов концепта "свобода" и концепта "freedom" в русской языковой культуре.
статья, добавлен 24.07.2018Изучение стереотипного представления о человеке, характеризуемом как лукавый в русском и сербском языках. Анализ словарных определений и устойчивых выражений с компонентами "лукавый/лукав". Сходства и различия в двух славянских языковых картинах мира.
статья, добавлен 21.09.2020Анализ лексикографических источников для моделирования структуры фразеосемантического поля "обман". Фразеологические средства репрезентации концепта "обман" в русском, английском и немецком языках. Характеристика фразеосемантического поля "обман".
автореферат, добавлен 27.03.2018