Образний простір американської поезії: лінгвокогнітивний аспект
Розкриття природи словесного поетичного образу в ракурсі лінгвокогнітивної парадигми та побудові оригінальної типології образів американської поезії. Виявлення взаємодією мовних і позамовних чинників. Удосконалення методики концептуального аналізу.
Подобные документы
Аналіз ключових проблем, які порушено сучасною лінгвістикою в межах антропоцентричної парадигми. З'ясування поглядів лінгвістів на поняття "міф". Аналіз мовних виразників космологічних уявлень ліричного героя Олексія Довгого, позначення солярних культів.
статья, добавлен 15.03.2023Виокремлено і проаналізовано семантичні групи складних прикметників у поезії Степана Сапеляк. Розглянуто способи творення композитних прикметників, описано їх продуктивні словотвірні моделі. Особливості вживання складних слів в аналізованій поезії.
статья, добавлен 06.07.2023Аналіз семантичної організації тексту французької казки. Вивчення концептуальної структури змісту образу "Чарівного" у таксономічному та аксіологічному аспектах. Його відтворення за допомогою сукупності мовних засобів у світлі когнітивної поетики.
автореферат, добавлен 14.10.2013Аналіз особливості семантичних відносин між елементами текстів. Розкриття поняття змістовної еквівалентності перекладу, відтворенні змісту першотвору. Оцінка адекватності, образно-художньої та мовно-естетичної відповідності перекладу поетичних творів.
автореферат, добавлен 14.07.2015Аналіз мовної ситуації в східній та західній частинах України XVIII - початку ХІХ століть. Дослідження української духовної поезії у контексті розвитку й утвердження нової літературної мови. Стильові і лексико-стилістичні особливості духовної поезії.
автореферат, добавлен 14.10.2013Експліціювання поняття "гендерна концептологія" шляхом аналізу термінологічного апарату когнітивної лінгвістики та лінгвістичної гендерології. Систематизування гендерних ознак концептів "Дім" і "Любов", їх конкретно-текстової реалізації в жіночій поезії.
автореферат, добавлен 24.10.2013З’ясування впливу мовних і позамовних чинників на формування термінології мистецтва художнього розпису. Визначення структури терміносистеми, продуктивних та регулярних словотвірних й структурних типів і моделей. Виявлення їх частиномовних особливостей.
автореферат, добавлен 22.07.2014Аналіз функціональних змін у мові сучасної американської публіцистики. Комунікативна цінність і дериваційний потенціал лексичних одиниць. Функціонально-стильові підсистеми американської публіцистики, які здобувають значущість у сучасному суспільстві.
статья, добавлен 14.07.2016Роль концептуального аналізу у перекладі. Етапи концептуального перекладу залежно від жанру тексту. Прийоми роботи з текстом з погляду лінгвістичного і перекладацького аналізу як критеріїв якості і точності перекладу. Приклади концептуального аналізу.
статья, добавлен 20.11.2018Виявлення структурно-функціональними особливостями сенсорної лексики на матеріалах поетичного мовлення Вінграновського, Драча, Костенко, Олійника та Павличко. Засоби образотворення в словесно-художньому континуумі української поезії ХХ століття.
статья, добавлен 08.04.2019Аналіз та специфіка лінгвопрагматичних особливостей сучасної англомовної Інтернет-поезії. Визначення лінгвопрагматичних стратегій у поетичному тексті. Системний характер функціонування лінгвопрагматичних стратегій у сучасній англомовній Інтернет-поезії.
статья, добавлен 12.10.2022Розглядаються основні жанри американської драматургії та їх вплив на розвиток суспільства. Особлива увага приділяється історичним, сімейним та міфологічним драмам. Показано, що саме ці драматичні жанри окрім естетичної виконували ще й виховну функцію.
статья, добавлен 05.03.2019- 113. Причини семантичних модифікацій фразеологізмів на позначення поверхневих етнокультурних стереотипів
Виявлення позамовних причин зміни значення фразеологічних одиниць, які вербалізують німецькі поверхневі стереотипи. Поняття та структура етнокультурних стереотипів, дослідження взаємозв’язків позамовних чинників та змісту компонентів структури стереотипу.
статья, добавлен 14.01.2023 Описання асоціативно мотивованих іхтіонімів української мови на ґрунті методу когнітивно-ономасіологічного аналізу. Вивчення специфіки метафоричних процесів у колі досліджуваних найменувань. Розгляд мотивації, як наскрізної лінгвокогнітивної операції.
статья, добавлен 31.01.2018Виявлення і дослідження найпоширеніших мовних засобів вираження оцінки та особливостей їхнього функціонування в анотаціях книг, розміщених на персональній Facebook сторінці американської акторки Різ Візерспун. Маркованість повідомлень-анотацій книг.
статья, добавлен 26.02.2023Комплексний аналіз лексико-семантичної структури образу країни у мові поезій. Дослідження назв часопросторових реалій у стилях окремих письменників при створенні образу української держави. Особливості функціонування онімів, що позначають власні назви.
автореферат, добавлен 07.11.2013Розгляд дитячої поезії в аспекті взаємозв’язку мови і мислення. Основні текстові лексико-тематичні групи. Мовленнєві засоби репрезентації концепту дитячого поетичного дискурсу. Вивчення класифікації літератури для дітей відповідно до вікових категорій.
статья, добавлен 05.11.2018Встановлення художніх принципів та методів, характерних для американського готичного оповідання в аспекті образності та символізму. Характеристика тенденції взаємодії образів та символів у американських готичних оповіданнях Е. По, А. Бірса, Г. Лавкрафта.
автореферат, добавлен 06.11.2013Аналіз виявлення когнітивного підґрунтя та типології перекладацьких трансформацій, які залучаються у перекладі екфрастичних поезій. Риторичний засіб переказу невербального об'єкта. Вербальні прояви інтермедіального та перекладацького типів паралаксу.
статья, добавлен 19.11.2023Аналіз функціональних змін у мові американської публіцистики. Морфологічні, фразеологічні та синтаксичні зміни лексичних одиниць. Функціонально-стильові текстові підсистеми американської публіцистики, які здобувають комунікативну й соціальну значущість.
статья, добавлен 05.12.2018Аналіз перекладів англійською мовою віршів І. Драча в аспекті їх семантичної тотожності. Дослідження важливості відтворення структури й семантики мовних засобів, тропів, стилістичних фігур, що визначають сприйняття та розуміння цілісного образу твору.
статья, добавлен 17.10.2017Проблема комунікативного підходу до вивчення поетичного тексту, яка є актуальною в сучасній лінгвістиці. Сутність художньої комунікації та її складників. Характерні риси поетичного тексту, які визначають особливості поетичної комунікації, її типи.
статья, добавлен 16.11.2018Виявлення та дослідження особливостей новітньої поетичної мови та її диференційних ознак. Особливості та методи лінгвістичного дослідження комічного в українській поезії. Типові риси та ознаки поетичної мови, які відображають її історичну динаміку.
статья, добавлен 27.09.2024Результати когнітивного аналізу англо-українських перекладів лімериків Е. Ліра зі збірки "Небилиці", виконаного із застосуванням теорії концептуальної інтеграції. Когнітивні механізми, що лежать в основі комунікативно успішного перекладу поезії нонсенсу.
статья, добавлен 30.07.2020Семантичний простір художньої картини світу в російському сатирико-гумористичному наративі з погляду його лінгвокогнітивної будови. Система лінгвокогнітивних структур як відображення взаємодії колективних та індивідуальних знань про навколишню дійсність.
автореферат, добавлен 29.08.2015