Функціональний аспект паронімії в англійській літературі на прикладі твору "Аліса в Країні Чудес" Льюїса Керрола
Дослідження особливостей паронімії як лінгвістичної проблеми, класифікації паронімів. Мовні репрезентації комічного. "Аліса в Країні Чудес" як приклад кореляції паронімів: аспект комічного. Пароніми як аспект каламбуру казки "Аліса в Країні Чудес".
Подобные документы
Вивчення кінознаків, прийомів, за допомогою яких літературні "тексти" переносяться на екран (на прикладі творів М. Хвильового). Дослідження поглядів вчених на кіносеміотику. Виявлення засобів і особливостей перенесення художнього твору на екран.
статья, добавлен 10.12.2022Порівняльно-типологічного дослідження художньої прози І.С. Нечуя-Левицького та Марка Твена. Визначення загальнокультурних, національних факторів та літературно-філософських традицій, котрі стали джерелом комічного у письменників в художніх творах.
автореферат, добавлен 27.04.2014Дослідження еволюції вивчення соціальної функції сміху. Аналіз соціального аспекту комічного в теоретичному доробку А. Бергсона, З. Фрейда, М. Чернишевського, М. Бахтіна. Вивчення процесів трансформації руйнівної та відтворювальної функції сміху.
статья, добавлен 03.03.2018Аналіз, характеристика функцій художніх засобів та способів перетворення серйозного на смішне. Особливості прояву комічного, його автентичність і демократичність. Роль та значення авторських новоутворень та фразеологізмів у авторській обробці Торохтушко.
статья, добавлен 25.10.2022Проблема інтермедіальних зв’язків у літературі в аспекті художнього перекладу. Аналіз вияву музикальності в україномовних перекладах поетичного твору П. Верлена "Il pleure dans mon cœur". Зіставлення фонічної організації твору-оригіналу і перекладів.
статья, добавлен 18.10.2021Розгляд образу автора в сучасному німецькому романі-подорожі на прикладі твору відомого німецького письменника-мандрівника Андреаса Альтманна. Характеристика авторської самопрезентації на композіційно-мовленнєвому та мовленнєво-стилістичному рівнях.
статья, добавлен 29.11.2021Загальна характеристика та аналіз головної ідеї роману-антиутопії Орвелла,"1984". Відображення актуальної проблеми авторської інтерпретації дійсності в ньому. Підходи до дослідження особливостей художньої інтерпретації Орвеллом проблеми тоталітаризму.
статья, добавлен 19.02.2016З’ясування специфіки комічного на матеріалі новели "Ми маємо те, чого не маємо" Б. Жолдака, роману "Хата-читальня" П. Щегельського, оповідання "Загальний аналіз" О. Ірванця. Показано своєрідність письменницької техніки, умови виникнення комічних емоцій.
статья, добавлен 05.03.2019Особливості художньої репрезентації естетичних категорій трагічного та абсурдного у монодрамах О. Ірванця. Визначення характеру кореляції художньої картини світу, представленої творами драматурга, зі світоглядними та естетичними засадами постмодернізму.
статья, добавлен 25.01.2023Поетикальні риси і наративні стратегії циклу "#КонотопЗемляЛегенд" Р. Горового. Особливості сприймання реципієнтом текстів у Facebook; уявлення автора про читача його дописів. Досягнення комічного ефекту методом комбінування низки літературних прийомів.
статья, добавлен 26.08.2018Вплив творчості Ж.Б. Мольєра на розвиток буржуазної комедії, світової драматургії та європейського театру. Перебільшення, фарс, комізм як засоби викриття суспільних проблем та проблем людської гідності, висміюванні дворянства. Принципи комічного в п'єсах.
эссе, добавлен 19.10.2015Специфіка поняття "міфопоетика" та його розкриття у казкових текстах. Лінгвістичне вивчення міфопоетичної організації казки "Alice in Wonderland", визначення міфологічної основи цього твору та міфопоетичного характеру його ключових тем, мотивів і образів.
статья, добавлен 15.01.2023Дослідження особливостей міфологізму в англійської літературі на матеріалі творів В. Скотта та С. Колріджа. Науковий інтерес до вияву міфологічного підґрунтя в англійській літературі різних епох є однією із значущих проблем сучасного літературознавства.
статья, добавлен 18.11.2023Дослідження ключових особливостей творення іронії в поемі Байрона та аналіз способів їхньої передачі в українських перекладах. Основні мовні засоби, які Байрон використовує для створення комічного ефекту, перекладацькі рішення при відтворенні іронії.
статья, добавлен 11.09.2020Дослідження гастрономічних образів гумористичних текстів літератури європейського Середньовіччя. Розкриття проблеми зв'язки харчового і комічного дискурсів в культурі гастрономічна гумористика в середньовічних літературних жанрах: фарс, фабліо, шванк.
статья, добавлен 18.09.2020Дослідження процесу моделювання, його алгоритм вираження, досягнення цілей під час семіотичного аналізу художнього тексту. Аналіз художньо-інтерпретаційної моделі літературного твору. Визначення літературного твору в плані його співвідношення з дійсністю.
статья, добавлен 28.08.2020У статті розглянуто когнітивний аспект та механізми функціонування заголовків творів мистецтва. Проаналізовано функціональні характеристики заголовків та виявлено зв'язок процесів метафоризації із особливостями створення й інтерпретації творів мистецтва.
статья, добавлен 11.07.2018Дослідження ґенези та особливостей розвитку жанру оди в українській літературі XVI-XX століття. Розгляд дискусійних питань теорії оди: проблеми дефініції одичного жанру в українському літературознавстві, його кореляції з іншими жанрами похвальної лірики.
автореферат, добавлен 30.07.2015Розгляд тексту казки як ієрархії семіотично навантажених знаків, які мають відтворюватися при перекладі для забезпечення функціонально адекватного сприйняття твору. Порядок оцінки ступеню адекватності українських перекладів збірки казок Р. Кіплінга.
автореферат, добавлен 26.08.2015Специфіка критичного спрямування комічного на матеріалі роману Загребельного "Брухт". Особливості світогляду на поетикальному й оцінному рівнях, об'єкти художньої уваги в межах теми суспільного розвитку. Аналіз засобів створення комічного ефекту.
статья, добавлен 08.02.2019З’ясування специфіки критичного спрямування комічного на матеріалі роману Павла Загребельного "Брухт". Особливості комічного світогляду на поетикальному й оцінному рівнях, виокремлення об’єктів художньої уваги в межах теми суспільного розвитку.
статья, добавлен 27.09.2016Вивчення афективної складової соціальної ідентифікації персонажів твору Марка Вовчка "Пройдисвіт", шляхом застосування психоаналітичної інтерпретації, яка дозволяє вивчити не лише цілісний психологізм твору, а й психологічне та власне бачення автором.
статья, добавлен 14.10.2018Комплексне дослідження постмодерністської літературної видозміни. Особливості репрезентації в художніх текстах. Поняття термінологічного та смислового поля пастишу. Типологія та види постмодерністських текстів. Функції вторинного художнього твору.
автореферат, добавлен 28.08.2015Розгляд у світлі сучасної мовознавчої теорії авторських неологізмів, або оказіоналізмів, як одного із яскравих лексичних засобів творення комічного в поетичному доробку В. Лагоди. Аналіз морфологічних способів на позначення осіб за родом діяльності.
статья, добавлен 07.06.2022Аналізується характер і специфіка зображення Гельського Відродження в романах ірландських письменників Дж. Джойса і Ф. О’Брайєна. Виділяються використані при цьому прийоми комічного, досліджуються відмінності джойсівського і о’брайєнівскього підходів.
статья, добавлен 21.11.2018