Рецепція творчості сестер бронте в українській літературі
Рецепція творів англійських письменниць сестер Бронте в українській літературі. Аналіз динаміки, закономірність та специфіку цього процесу, типологічні сходження їхніх творів та романів Марка Вовчка, повістей Ольги Кобилянської, оповідань Лесі Українки.
Подобные документы
Аналіз літературно-критичного доробку польського дослідника, присвяченого творчій спадщині Лесі Українки. Репрезентація ставлення Ю. Лободовського до творчої особистості української мисткині, художній доробок якої він ставить на один щабель з Франковим.
статья, добавлен 11.11.2022Дослідження історії автографа "Народних оповідань" Марка Вовчка, який складався з дванадцяти творів. З’ясування особливостей оригіналу та окремих спостережень Василя Доманицького й Богдана Лепкого щодо автографа. Особливість виявлення фотокопії роботи.
статья, добавлен 08.04.2019У статті йдеться про неоромантизм у творчості Лесі Українки як стереотип та ідеологему, яка змінює в суспільній свідомості роль письменниці в українській культурі з визначного драматурга на поетесу. Виокремлено новаторство Лесі Українки в царині поезії.
статья, добавлен 03.11.2020Особливості англомовної рецепції творчості Моема. Специфіка сприйняття творів в українському та російському культурному дискурсі з урахуванням особливостей суспільно-історичного процесу. Вплив творчої спадщини автора на українську літературу ХХ століття.
автореферат, добавлен 25.08.2014Аналіз особливостей міфологізму в англійської літературі на матеріалі творів В. Скотта та С. Колріджа. Дуалістичний характер художньої образності, особливості формування поетики творів під впливом народних традицій в англійській літературі різних епох.
статья, добавлен 08.02.2024Неоціненний вклад письменниці в розвиток українського слова. Поетичність для Лесі Українки - ключовий елемент в літературі, який дозволяє виражати свої думки та почуття у найглибшому та найінтенсивнішому способі. Стрімка глибина мислення, поетичний образ.
статья, добавлен 21.10.2024Рецепція творчості Дж. Конрада в американській і англійській літературній критиці та загалом у сучасному західному літературознавстві. Напрями і підходи до вивчення художньої спадщини письменника, його місце в літературі кінця ХІХ – початку XX століття.
статья, добавлен 31.03.2023Анализ стратегии использования мужского псевдонима "Каррер Белл" Шарлоттой Бронте. Речевая идентичность "Каррера Белла" как автора текстов, предпосылаемых романам Бронте. Исследование языковых средств создания публичного альтер эго, "соавтора"- мужчины.
статья, добавлен 27.01.2021Дослідження просодичних засобів у драматичних творах Лесі Українки. Виявлення невербальних засобів - темпу, тембру та інтонації в ремарках драматичних творів Лесі Українки. Виявлення ставлення персонажів один до одного із допомогою гучності голосу.
статья, добавлен 05.03.2018Особливості реалізації образу подорожі та мандрівця в ліриці Лесі Українки й Оксани Забужко - яскравих репрезентантів модерного та постмодерного типів світорозуміння в українській літературі. Піднесення в поезії митця до статусу надлюдини, творця.
статья, добавлен 02.11.2020Дослідження текстів драматичних творів Лесі Українки з метою визначення їх впливу на українську літературу та культуру в цілому. Аналіз стилю, ідейного змісту і художньої форми п’єс. Оцінка національної основи в ідейній тематиці творів вказаної поетеси.
курсовая работа, добавлен 29.03.2016Аналіз символіки "Лісової пісні", дослідники зазвичай цитують спогади Ольги Косач-Кривинюк і найперше думку про те, що драма пов’язана з волинським Поліссям і ним навіяна. Легенди про лицаря Парсіфаля, неперевершено втіленої у мистецтві саме Ваґнером.
статья, добавлен 13.10.2024Історія становлення прозових жанрів в українській літературі 17-18 століть. Дослідження та характеристика творчості українських барокових письменників 18 століття, які використовували оповідний матеріал у проповідях (на прикладі творів Івана Леванди).
статья, добавлен 03.03.2017Аналіз особливостей становлення класичного детективу в українській масовій літературі, дослідження його відповідності загальноприйнятій формулі та виокремлення автентичних рис. Розгляд циклу оповідань "Проникливість лікаря Піддубного" Ю. Шовкопляса.
статья, добавлен 11.02.2023Аналіз особливостей розповсюдження творів Гоголя в Ірані. Дослідження творчої рецепції в перекладах перською мовою. Пояснення національної адаптації творів. Характеристика творчості. Визначення місця і ролі в естетичному дискурсі іранської культури ХХ ст.
автореферат, добавлен 25.07.2014Крим для життя і творчості Лесі Українки як місце оздоровлення, зустрічей, отримання нових вражень і знань, написання низки творів. Комплексний розгляд засобів вербалізації образу Криму та його компонентів у поезії Лесі Українки кримських періодів.
статья, добавлен 05.09.2023Характеристика українського письменництва ХVІІ-ХVIII ст. та його роль в літературі нашої країни. Головні риси "бароко" в літературі: пишний, барвистий стиль, риторичне оздоблення твору. Пізній романтизм в українській літературі та його кращі представники.
реферат, добавлен 16.05.2011Розгляд етапів та особливостей рецепції Біблії в давньоукраїнській літературі. Виявлення особливостей релігійних творів, форм і засобів, якими послуговувалися руські екзегети при популяризації вчення про Святу Трійцю. Аналіз біблійних моделей мислення.
автореферат, добавлен 25.06.2014Відтворення українського колориту в російському перекладі. Виявлення лінгвостилістичних відмінностей між оригіналом "Народних оповідань" М. Вовчка та перекладом І. Тургенєва. Дотримання правильності рідної мови. Значення концепту "доля" у літературі.
статья, добавлен 24.08.2018Аспекти долоричної поетики, її витоки та причини популярності в українській літературі. Виявлення пласту жанрових різновидів поетичної лакримози у спадщині письменниці. Спорідненість природи сліз у її творчості з першостихією води у тлумаченні Г. Башляра.
статья, добавлен 29.03.2018Йдеться про історію першого багатотомного видання творів Л. Українки 1923-1925 рр.: організацію роботи, композиційну будову томів. Інтенсивність критичного осмислення творчості Л. Українки. Вивчення й опрацювання досвіду роботи над семитомником.
статья, добавлен 16.11.2020Драматургія Лесі Українки — знакове явище в українській літературі. Особливості розкриття конфлікту "Свій-Чужий". У текстовому аналізі простежується специфіка розгортання означеного конфлікту на етноментальному рівні та на світоглядно-релігійному рівні.
статья, добавлен 21.10.2021- 73. Драматичні жанри
Вивчення історії виникнення і становлення драматургії. Зародження театральності в українській літературі. Основні особливості драматичних жанрів: трагедії, комедії, драми, трагікомедії, водевілю, мелодрами. Аналіз поеми Лесі Українки "Лісова мавка".
доклад, добавлен 22.01.2014 - 74. Русская "Дженни Ир": рецепция творчества Ш. Бронте в романе Ю.В. Жадовской "Женская история" (1860)
История восприятия Ш. Бронте в России. Работы Ю.В. Жадовской. Анализ форм и механизмов индивидуальной рецепции, опосредованной наличными переводами и современной критикой. Сравнение "Женской истории" с романом Бронте в качестве вероятной модели.
статья, добавлен 27.01.2021 Дослідження психоаналітичного дискурсу в українській художній літературі ХХІ ст. Насичення фантазіями, мареннями та сновидіннями романістики Ю. Іздрика. Особливості психічної організації та внутрішньої свідомості героїв творів українського письменника.
статья, добавлен 24.09.2023