Просторова локалізація назв лелеки білого, Ciconia ciconia (на матеріалі східнополіського діалекту)
Аналіз назв лелеки білого, Ciconia ciconia, зафіксовані у говірках Східного Полісся. Репертуар лексем, ареали орнітономенів, специфіка просторової локалізації мовних одиниць. Особливості східнополіських назв лелеки білого у діалектному контексті.
Подобные документы
Вивчення власних назв художніх фільмів крізь призму функціонування. Опис основних тенденцій функціонування власних назв художнього фільму як складника ідеонімії. Місце та роль поняття "кінофільмонім" в українській ономастиці, продуктивні типи таких.
статья, добавлен 18.11.2023Аналіз основних підходів вітчизняної ономасіології до вивчення власних назв. Визначення класифікації артіонімів як одиниць ономастичної системи. Типологічна структурна класифікація найменувань писанок. Позначення назв писанок в українській мові.
статья, добавлен 12.04.2018Етапи формування окремих назв посуду української побутової лексики. Походження і розвиток значень лексем "миска" і "тарілка" - найбільш поширених назв посуду для подавання та зберігання страв. Функціонування споріднених лексем у інших слов’янських мовах.
статья, добавлен 08.12.2021Аналіз лінгвального статусу запозичених назв: неологізмів, екзотизмів, варваризмів, макаронізмів. онтологічний Соціальний та культурологічний чинники, що зумовлюють статус запозичених назв. Активне вживання англіцизмів в складу українського лексикону.
статья, добавлен 06.11.2023Виявлення однокореневих антонімів серед компонентів складених назв із семою "вода". Характерні явища складених назв та аналіз структури термінів-антонімів із вказаною семою. Значення антонімії для глибшого розуміння сутності протиставлюваних понять.
статья, добавлен 19.05.2022Аналізуються власні назви у локалізації відеогри "Dota 2", а саме переклад онімів з англійської мови українською. Власні назви розглядаються як філологічна категорія, простежуються особливості використання власних назв у відеоіграх, їхні ґенеза і функції.
статья, добавлен 08.11.2022- 57. Тематична група назв їжі, напоїв та кухонного начиння у фольклорних текстах із Західного Полісся
Аналіз складу, структурни організацію й семантики лексем на позначення їжі, напоїв та кухонного начиння в західнополіських говірках. З’ясування, що номінації продуктів харчування здебільшого мотивовані компонентом страви, смаком, кольором, розміром.
статья, добавлен 18.05.2022 Аналіз специфіки лінгвістичного феномену переходу власних назв у загальні. Виявлення структури апелятивів сучасної французької мови, що походять від власних назв. З'ясовано, що основним призначенням власної назви є функція називання, індивідуалізації.
статья, добавлен 10.09.2023- 59. Структурнo-дериваційна характеристика власних назв поселень хутірського типу Північної Хмельниччини
Систематизація власних назв висілків, хуторів і фільварків, зафіксованих у північних районах Хмельницької області. Комплексний аналіз їхньої структури. Аналіз екстралінгвальних факторів, які впливають на формування власних назв Північної Хмельниччини.
статья, добавлен 23.05.2023 Побудова кулінарної лексики на іменниковій основі. Особливість вживання назв тортів, пирогів та їхніх інгредієнтів. Походження цих назв від власних назв на позначення місця їх виникнення, їхнього винахідника або просто відомої особи того часу або міста.
статья, добавлен 22.10.2020Визначення семантичної структури, мотивації та способи творення слів, походження назв. Дослідження формальної варіантності аналізованих назв будівельних матеріалів на фонетичному, словотвірному та граматичному рівнях. Вивчення будівельної лексики говірок.
статья, добавлен 08.08.2021Дослідження проблеми відтворення промовистих власних назв у рамках художнього твору та розгляд труднощів, що виникають при їх перекладі. Визначення основних причин асиметрії тлумачень читацькою аудиторією промовистих власних назв оригіналу та перекладів.
статья, добавлен 14.06.2022Аналіз способів номінації ткацької лексики, лексико-семантичної групи назв осіб, пов’язаних із ткацтвом, назв пристроїв, знарядь та дій, пов’язаних із виготовленням основи для ткання. Лексеми, що виникли шляхом морфологічної чи семантичної деривації.
статья, добавлен 15.01.2023Проблема впливу позамовних знань на семантику невмотивованих мовних одиниць-генеративів та дериваційний потенціал останніх, словотворчі можливості назв місяців у російській мові як прикметникових генеративів. Кількість дериватів у словотвірних гніздах.
статья, добавлен 12.02.2023- 65. Тематична група назв їжі, напоїв та кухонного начиння у фольклорних текстах із Західного Полісся
Аналіз структурної організації й семантики лексем на позначення їжі, напоїв та кухонного начиння в західнополіських говірках. Тексти фольклору, склад діалектної лексики. Континуанти праслов'янських утворень, фонетичні варіанти, словотвірні модифікації.
статья, добавлен 13.11.2020 Залучення етимологічних даних, аналіз первісної мотивації, значеннєвої еволюції назв - процеси, що дозволяють здійснювати їх семантичний аналіз у діахронічному зрізі. Розвиток семантики польських дієслівних лексем на позначення переживання заздрості.
статья, добавлен 14.06.2022Розгляд збігів, розбіжностей передачі географічних назв у найпоширеніших перекладах Біблії українською мовою. Особливості передачі біблійних текстів українською мовою, порівняльний аналіз передачі географічних назв у різних версіях українських перекладів.
статья, добавлен 13.02.2024Особливості конотативного потенціалу складених назв із семою "вода". З’ясування, чи властиві аналізованим термінам такі компоненти конотації: емоційність, оцінка, експресивність. Вплив слів загальновживаної лексики на конотативність назв із семою "вода".
статья, добавлен 27.12.2021Опис словотвірної варіантності агентивних назв у покутсько-буковинських говірках. Визначення найпродуктивніших афіксальних словотворчих засобів та моделей творення агентивів у досліджуваному ареалі. Адаптація запозичених номенів на діалектному ґрунті.
статья, добавлен 20.07.2018Аналіз тематичних груп на означення назв суден у складі української морської термінології за останні десятиріччя. Тематична класифікація за екстралінгвістичними чинниками, розбіжності і зони перетину у розподілі цивільних і військових термінів-назв суден.
статья, добавлен 01.12.2017Актуальність теми географічних назв та проблеми дослідження їх етимології. Зіставний аналіз топонімічних систем України і Франції з подальшим пошуком подібностей та спільних закономірностей в процесі утворення географічних назв кельтського походження.
статья, добавлен 01.02.2022Дослідження питомих українських лексичних одиниць із лексико-семантичної групи назв городніх культур. Проведення етимологічного, діахронічного аналізу лексем слов’янського походження, опис дериваційних особливостей назв городніх культур української мови.
статья, добавлен 26.08.2021Особливості назв городніх культур, система семантичних ознак цієї категорії термінів, функціонування діалектної та літературної форм термінів. Типи термінотворення та можливості їх подальшого використання для активного продукування нових лексичних одиниць
автореферат, добавлен 29.08.2015Роль димінутивної лексики у створенні образності художнього твору, що має бути відтворена перекладачем. Дослідження перекладності онімів: традиційні засоби перекладу власних назв та доречність їхнього застосування при перекладі димінутивних власних назв.
статья, добавлен 06.07.2013Аналіз асоціативно-семантичної кореляції назв частин доби та лексем з якісно-об’єктивним значенням. Характеристика складу і структури асоціативно-семантичних груп з вершинними словами "ранок", "день", "вечір" і "ніч", визначення як смислових ознак.
статья, добавлен 07.08.2022