Особенности издания переводов русской художественной литературы в Азербайджане в первой половине ХХ века
Рассмотрение передовых идей и традиций русской литературы во всестороннем спектре, которые отражаются в творчестве азербайджанских писателей. Исследование особенностей редакторской деятельности Дж. Джабарлы, А. Эфендизаде, М. Арифа, М.С. Ордубади.
Подобные документы
Произведения русских писателей XIX в. (Н.В. Гоголя, И.А. Гончарова, Л.Н. Толстого) могут быть проанализированы как исторический источник, поскольку это были ответы русской литературы на вопросы, порожденные кризисами развития России в 1830-1860-х гг.
статья, добавлен 23.12.2022Проблемы внедрения современной русской литературы в школьную программу по литературе. Обоснование необходимости изучения современных произведений в контексте школьного курса в виду их сложной теоретической основы и особенностей постмодернистских текстов.
статья, добавлен 24.10.2024Идеальный и практический образ русской усадьбы 19 века в произведениях русских писателей и поэтов. Особенности описания русской усадьбы в "Обыкновенной истории" И. Гончарова. Ироническое изображение разорившейся дворянской родовой усадьбы А. Чеховым.
реферат, добавлен 02.12.2009Отражение внутрисемейных взаимоотношений, проблемы отцов и детей в творчестве классиков русской литературы. Исследование темы дома и семьи в повестях и рассказах Л. Петрушевской. Анализ причин кризиса института семьи в произведениях современных прозаиков.
реферат, добавлен 12.06.2020Рассмотрение значения рецептивного поля позднего мировоззрения Л. Толстого в аспекте формирования целостного представления о творчестве писателя. Литературное наследие сибирских коммунаров. Исследование истории русской литературы XIX века в идеях.
статья, добавлен 08.01.2021Проблема рецепции русской литературы в творчестве Дж. Голсуорси в контексте осмысления писателем особенностей русского и английского национального характера. Суть сюжета и образности рассказа "Совесть". Восприятие Голсуорси содержания и языка литературы.
статья, добавлен 22.08.2021Значение А.Н. Островского для русской литературы. Идеи Островского в его отношении к исторической драматургии. Отзывы современников о произведениях А.Н. Островского. Острые проблемы современности в романе И. С. Тургенева "Отцы и дети".
контрольная работа, добавлен 10.01.2014Изучение истории развития украинской литературы от средневековья до начала ХХ века, этапы притеснения украинских авторов. Творческий путь ведущих украинских писателей и поэтов, обзор произведений и их влияние на формирование современной литературы.
реферат, добавлен 05.11.2009Исследование "женской литературы", являющейся частью художественного творчества англоязычных писателей Зимбабве. Характеристика основных способов языковой и сюжетно-композиционной организации художественного текста - основных категорий текстуальности.
статья, добавлен 25.11.2021Исследование жанрового многообразия дагестанской поэзии 60-70-х годов XX века. Воздействие опыта русской литературы и литературы народов Востока на жанровую палитру, черты национального своеобразия, национального менталитета в дагестанской поэзии.
статья, добавлен 02.01.2019Взаимосвязь концепта "правда" в русской литературе с правосудием, праведностью, истиной, справедливостью. Актуализация правды-истины в творчестве Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова. Аксиология "правды жизни народной" в творчестве В.М. Шукшина.
статья, добавлен 09.12.2021Создание типологии образа дворянской усадьбы в художественной литературе XIX – начала XX веков. Судьба морального кодекса дворянской усадьбы в литературе первой волны русской эмиграции, его влияние на формирование оппозиционной линии советской литературы.
автореферат, добавлен 02.05.2018Научные дискуссии в исследовании вопроса истории формирования азербайджанских тюрков. Влияние бытовых особенностей народа, образа мышления и литературы азербайджанских тюрков на творчество Низами. Издание поэмы "Пояснения" на азербайджанском языке.
статья, добавлен 04.03.2019Основные особенности становления русской культуры ХІХ века. Романтизм как отражение русского национального самосознания. Творчество Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевского, их реалистический подход и взгляды на исторический выбор России и проблему человека.
реферат, добавлен 01.04.2009- 115. Роль художественной литературы в познании природы и формирования экологического отношения к ней
Влияние мировоззрения русских классиков на формирование экологических взглядов. Природа в творчестве писателей ХХ века, их влияние на формирование экологического отношения к природе. Познание природы миром взрослых и в художественной литературе.
контрольная работа, добавлен 17.03.2010 Характеристика исторических условий развития литературы в начале ХХ века. Анализ новых приемов, стилей и главных тем творчества в литературном процессе первой половины ХХ века. Изучение влияния общественной и государственной жизни на литературу.
реферат, добавлен 12.05.2016Черты идейно-художественной общности литератур Северного Кавказа. Социальный мотив, идущий от фольклора. Раскрытие процесса взаимного обогащения национальных литератур в Горьковской концепции. Ориентация на русскую советскую поэзию начала XX века.
статья, добавлен 10.07.2013Появление сборников образцов писем, письмовников как веха в развитии эпистолярного жанра в русской литературе. Пути формирования русской беллетристики переходного периода. Демократическая поэзия XVII века в письмовниках и сборниках виршевых посланий.
статья, добавлен 22.06.2021Отличия научно-художественной и художественной литературы. Этапы развития детской литературы в России. Творчество Пушкина и его роль в становлении детской литературы. Детская проза 20-30-х гг. Жанры литературы для детей и юношества в послевоенный период.
курсовая работа, добавлен 26.11.2011Поэзия как род литературы. Современные поэты и основные направления поэзии. Популярные российские поэты 21 века. Уровень интереса студентов к современной поэзии. Анкетирование среди обучающихся: представление о значении русской поэзии для молодежи.
реферат, добавлен 18.05.2021Сущность и предназначение современной художественной литературы, её влияние на развитие воображения ребенка. Отзыв о прочитанном произведении "Лисичка-сестричка и серый волк". Анализ русской народной сказки, художественное своеобразие произведения.
реферат, добавлен 05.11.2016Рассмотрение поликультурного пространства художественного произведения и специфики его анализа. Особенности теории интерпретации белорусскоязычным читателем произведений русской литературы. Индивидуальность восприятия переводов на белорусский язык.
дипломная работа, добавлен 14.02.2012Феномен "тихой лирики". Творчество Н. Рубцова и традиции русской поэзии XIX-XX вв. Тема родины и русской деревни в поэзии Николая Рубцова. Некоторые особенности новаторства в его лирике. Приемы создания разговорности. Лирический герой рубцовских стихов.
курсовая работа, добавлен 16.05.2024Исследование аспектов истории взаимодействия русской и китайской литературы ХХ века. Анализ тургеневской традиции в творчестве одного из основоположников современной китайской прозы Сунь Ли. Эстетическая позиция Сунь Ли, пристрастие к тургеневской прозе.
статья, добавлен 27.01.2019Нравственно-эстетические начала русской литературы для детей, ее воспитательные и образовательные функции. Жизненный путь и творчество М. Горького как теоретика детской литературы: романтическая философия, размышления о смысле человеческого существования.
контрольная работа, добавлен 22.05.2013