Явище плеоназму в нехудожньому перекладному тексті
Комплексний аналіз частотні плеонастичних висловів в перекладних наукових і науково-популярних текстах на етапі мовного редагування. Виокремлення груп плеонастичних сполук за ознакою виникнення та граматично-структурними й лексико-словотвірними ознаками.
Подобные документы
Дослідження феномену сугестії. Комплексний аналіз упровадження свідомо-порівняльного методу в процесі вивчення іноземної мови. Створення ідеальних передумов для виникнення мовного бар'єру. Механічне вироблення навику та усвідомлюване оволодіння мовою.
статья, добавлен 03.05.2018Аналіз функціонування лексико-тематичних груп у соціальних діалектах, зоо- та фітоморфізмів у кримінальному арго на території України у 20-30-х роках минулого століття. Дослідження процесу лексичної метафоризації і динаміки розвитку цієї групи лексики.
статья, добавлен 01.02.2022Особливість дослідження змісту та сутності поняття "дефініція" в наукових текстах. Висвітлення особливостей вживання дефініцій в англійських наукових текстах галузі біомедичної інженерії. Встановлення характерного типізованого набору дієслів-зв’язок.
статья, добавлен 19.08.2022Парадигматичні та семантичні, частотні та синтагматичні властивості прикметників зі значеннями "світлий" і "темний". Їх структура: ядро, центр, периферія. Уточнення груп за допомогою кількісного аналізу вживання прикметників у текстах художньої прози.
автореферат, добавлен 29.07.2015Опис питальних речень у сучасних політичних текстах, виокремлення їхніх функційно-стилістичних типів. Роль експресивно забарвлених питальних речень у діалогізації тексту. Особливості функціонування в політичному тексті вторинних питальних речень.
статья, добавлен 05.03.2018- 106. Семантичний аналіз лексичних одиниць, протиставлених за ознакою "дія - стан", в англійській мові
Визначення основи опозиції дієслова sleep і слова семантики стану be asleep. Виявлення рис схожості та відмінності в опозиційних відношеннях цієї лексико-семантичної пари. Опис експресивних ознак дієслова sleep. Виокремлення двох типів експресивності.
статья, добавлен 17.01.2023 Розгляд та аналіз особливостей функціонування української лексики в російських текстах широкого хронологічного зрізу та різного жанру. Характеристика специфіки розвитку лексико-семантичної структури українізмів в історичному, зіставному аспектах.
статья, добавлен 24.09.2023Дослідження лексико-граматичних особливостей постів франкомовних наукових блогів на прикладі мережі наукових блогів, створеної агенцією Agence Science-Presse. Визначення поняття наукового блогу та аналіз його цілей. Аналіз назв та змісту наукових постів.
статья, добавлен 20.07.2020Висвітлення в статті проблематики ідентичності у постмодерністських текстах. Схарактеризовано філософське підґрунтя й методологічний базис постмодернізму як світоглядного напряму та його вплив на параметри мовного відображення ідентичності особи.
статья, добавлен 24.08.2020Виокремлення функцій фразеологічних одиниць для досягнення комічного ефекту. Визначення механізмів виникнення комізму в радянських публіцистичних текстах шляхом трансформації фразеологізмів. Взаємодії ФО із іншими компонентами тексту чи між собою.
статья, добавлен 26.06.2020- 111. Семантика і прагматика назв кольорів в українському романному тексті середини–другої половини ХХ ст.
Семантико-стилістичний аналіз колірної картини світу української прози ХХ ст. як складової мовної картини світу. Лексико-семантичні поля кольоративів у текстах О. Гончара, П. Загребельного, М. Стельмаха. Ідіостильові особливості художнього мовлення.
автореферат, добавлен 28.09.2015 Жанри сучасної німецької публіцистики. Вивчення складних іменників спортивної тематики в аспекті їхнього функціонування в публіцистичних текстах у популярних сучасних газетах та журналах. Основні функції іменникових композитів у німецькій публіцистиці.
статья, добавлен 17.02.2021Аналіз паронімів та пов’язаного з ними явища плеоназму у французькій мові. Характеристика явища гаплології та використання запозичень у французьких виразах та словосполученнях. Тенденції до редукції реципієнта у розмовній мові й у фахових текстах.
статья, добавлен 06.03.2019Виявлення в тексті головних членів речення. Розгляд граматичних засобів вираження простого дієслівного присудка. Аналіз основних семантичних груп дієслів, ужитих в аналізованому тексті. Визначення складеного дієслівного присудка і його структури.
статья, добавлен 09.10.2020Явище тероризму та засоби його відображення у французьких газетних текстах. Аналіз появи, показників, структурно-семантичних та графічних особливостей неологізмів лексико-семантичного поля тероризм. Фактори, від яких залежить адаптація запозичень.
статья, добавлен 05.03.2018Розвиток реклами як мовного явища. Проаналізовано праці низки українських та зарубіжних науковців, які досліджують структурні та функціональні характеристики рекламних текстів та особливості їх створення. Функціонально-стильовий статус рекламного гасла.
статья, добавлен 06.09.2024Аналіз формування суб’єктивної модальності тексту словотвірними засобами. Аналіз низки моделей, за якими утворюються деривати з відповідною конотацією. Суб’єктивна модальність тексту словотвірними засобами, текстове використання словотворчих величин.
статья, добавлен 10.11.2022Інтерпретації поняття однорідності в розвитку теорії описової граматики. Комунікативний потенціал ускладнених односкладних речень. Типізація однорідного ряду за ознаками: семантичною, лексико-граматичною, позиційною, стилістичною, комунікативною.
статья, добавлен 20.08.2021Аналіз текстової реалізації фразеологічних перифраз та розгорнутих метафор, виявлених у польській художній прозі. З’ясування механізмів їх виникнення. Класифікація, окреслення семантичних змін порівняно з нормативними відповідниками, їх функції у тексті.
статья, добавлен 26.09.2022Дослідження проблеми валентності і синтаксичної сполучуваності лексико-граматичних груп дієслів. Аналіз дієслів багатократно-дистрибутивної дії за внутрішніми інтенційними ознаками і синтаксичною сполучуваністю, їх позицій в структурі простого речення.
статья, добавлен 07.12.2016Аналіз структурних, семантичних та функціонально-комунікативних характеристик порівняльних конструкцій у німецькомовних текстах біблійних книг. Специфіка лексико-граматичних показників порівняння у біблійних текстах, закономірності їх функціонування.
статья, добавлен 09.05.2018Дослідження та аналіз дейксису у текстах англійської мови, визначення його лінгвістичних й екстралінгвістичних особливостей та його переклад українською. Головні принципи втілення основної комунікативної функції наукового тексту – функції повідомлення.
статья, добавлен 16.11.2022Аналіз лексико-граматичного плану вираження авторизації, зокрема способів номінації джерел інформації. Класифікація суб'єктів авторизації за семантичним принципом. Виокремлення способів позначення джерел інформації, об'єднаних у відносно однорідні групи.
статья, добавлен 20.07.2018Частотність вживання назв особи жіночої статі різних лексико-семантичних груп. Аналіз ступеню соціалізації жінки у суспільстві зазначеного періоду та його відображення у мові. Характер і традиція розвитку фемінативної підсистеми словацької мови.
статья, добавлен 27.03.2023Проаналізовано особливості присвоєння назв об'єктам розважального бізнесу, зафіксованих у західних та східних регіонах України протягом останніх двадцяти років, за лексико-семантичними та структурними ознаками. Досліджено численні українські ергоніми.
статья, добавлен 26.01.2023