Лингвокультурные основания межкультурного диалога
Основы соотношения понимания и знания культуры у носителя языка. Определение соотношения понятий "понимание культуры" и "знание культуры" для оптимизации представления культурной информации в двуязычных словарях. Критерии ее отбора в словарной дефиниции.
Подобные документы
Основы культуры речи. Этапы развития русского молодежного сленга. Пути повышения речевой культуры говорящих. Жаргонные значения общеизвестных слов, понятных достаточно широкому кругу. Составляющие процесса развития языка, его пополнения и многообразия.
реферат, добавлен 03.11.2014- 102. Концепт "автомобиль" в информационных и рекламных жанрах масс-медиа (на материале английского языка)
Концепт как взаимосвязь и взаимовлияние языка и культуры. Автомобиль - один из символов культуры потребления. Анализ словарных дефиниций английского языка. Языковые средства, способствующие созданию образа автомобиля в современной массовой культуре.
статья, добавлен 13.03.2019 Влияние культуры Древнего Китая на современную китайскую культуру. Исследование фольклорных языковых выражений. Культурологические трактовки функциональной направленности неолитических артефактов и их отражений в фольклорном слое китайского языка.
статья, добавлен 23.03.2019Основные проблемы современного русского языка и пути их решения. Оценка уровня владения его нормами для учеников средней школы. Причины засорения языка жаргонизмами. Понятие культуры речи. Особенности сквернословия и использования нецензурной лексики.
презентация, добавлен 04.03.2022Взаимовлияние языка и культуры в условиях глобализации. Распространение английских лексических единиц как результат семантического лингвокультурного диалога. Способы появления заимствований, пути восстановления значимости национального русского языка.
статья, добавлен 21.12.2018Язык как явление социальное и форма существования и выражения мышления. Роль языка в развитии культуры и "лакмусовая бумажка" ее отражения. Изменение облика русского литературного языка в процессе глобализации общества. Основные варианты заимствования.
статья, добавлен 26.06.2013Изучение взаимосвязи понятий "язык" и "культура". Определение возможностей языка, его неразрывная связь с культурой. Язык как инструмент передачи культурного наследия другим поколениям и языковым группам. Анализ трансформаций, происходящих в культурах.
статья, добавлен 22.10.2018Изучение практических и теоретических подходов в рассмотрении структуры двуязычных словарей. Описание основ лексикографического конструирования, планирования, организации словарной работы. Включение культуроведческого компонента в состав словарной статьи.
статья, добавлен 27.04.2021Рассмотрена взаимосвязь языка и культуры через призму высказываний известных людей на примере осетинского, русского и немецкого языков и культур, с целью проследить шансы их сближения и сотрудничества в современном мировом культурном пространстве.
статья, добавлен 18.01.2021Анализ лексики сферы образования в английском языке с точки зрения универсальности употребления для различных диатопических вариантов. Особенности представления лексики сферы образования в двуязычных (англо-русских и русско-английских) словарях.
автореферат, добавлен 09.11.2017Задачи современной лингвистики. Рассмотрение процессов концептуализации мира посредством языка. Определение соотношения характеристик ума и разума в поэтическом дискурсе и русской языковой картине мира посредством отраженных в них метафорических моделей.
статья, добавлен 18.04.2021Паремиологический фонд языка как один из продуктивных источников исследования лингвокультурных концептов. Знакомство с проблемами взаимосвязи языка и культуры, паремиологии и культуры в частности. Анализ особенностей концептов "счастье" – "несчастье".
автореферат, добавлен 24.04.2019Анализ содержания исследований, посвященных изучению языка памятника древней восточной культуры "Шахнаме" Фирдоуси. Разграничение понятий нарратива, нарративного описания, нарративного знания, а также композиционно-нарративной формы "царствование".
статья, добавлен 08.05.2018Оценка потенциала беседы и метода комплексного анализа сверхтекста в приобщении школьников к концептосфере отечественной культуры. Свойства и структура гипертекста. Осмысление возможностей русского языка при формировании языковой компетенции учащихся.
статья, добавлен 22.07.2021Сущность и история становления комплимента как единицы русского языка, реализующейся в художественном тексте. Роль комплимента в отражении культуры речевого поведения носителя языка, процесс и закономерности адаптации данной лексической единицы.
автореферат, добавлен 01.04.2018Анализ французской грамматической доктрины XVII и XVIII веков с точки зрения понятий узуса и разума (грамматических правил, аналогии, функциональности, логики). Изучение полемичности их соотношения, что допускает различные модели при кодификации.
статья, добавлен 25.12.2018Теоретические основы культуры делового общения. Базовые отличия и особенности культуры китайцев и русских. Вербальная и невербальная коммуникация в межкультурной среде. Предотвращение будущих проблем в общении и недопонимания в ситуациях общения.
дипломная работа, добавлен 14.07.2020Оценка мотивации изучения русского языка и культуры до начала программы обмена в России. Анализ и характеристика представлений студентов о России после участия в программе обмена. Представления студентов о России после участия в программе обмена.
статья, добавлен 12.02.2019Рассматривается специфика термина как объекта лингвистического анализа. Поставлены проблемы многозначности термина и наличия в термине социокультурных коннотаций. Выделена роль термина в становлении научного знания и в разработке научного стиля речи.
статья, добавлен 12.04.2021Составление словаря для словарной работы по теме "одежда" для обучения русскому языку. Анализ вопроса об увеличении лексического словаря инофонов. Отбор лексики для словарной работы по теме "Одежда". Принципы отбора лексических единиц учеными-лингвистами.
статья, добавлен 18.03.2019Рассмотрена проблема воздействия языка на человеческое мышление в современном обществе. Необходимость нахождения средств формирования языковой культуры в современном российском обществе и сохранение национальных языковых традиций и культуры речи.
статья, добавлен 30.01.2020- 122. "Радуга культур"
Создание среды высокой коммуникативной культуры как условия развития и функционирования активного межкультурного взаимодействия иностранных обучающихся российских вузов с различными коммуникантами. Повышение авторитета России как страны изучаемого языка.
статья, добавлен 02.02.2019 Понятие культуры и влияние на неё экономического, политического и социального положения. Происхождение русского литературного языка. Связь между культурой и языком. Понятие этикета, его формы и единицы речевого этикета. Социальная роль и её виды.
контрольная работа, добавлен 03.08.2011Социокультурный аспект цветообозначений. Язык как хранитель культуры. Гипотеза лингвистической относительности Э. Сепира—Б. Уорфа. Проблема понимания художественной литературы. Социокультурный комментарий как способ преодоления конфликта культуризации.
реферат, добавлен 14.08.2015Проблема, связанная с выявлением сущности культуры речи. Анализ подходов к трактовке культуры речи, рассмотрение этого понятия с позиций культуры и речевой деятельности. Эффективные пути и средства совершенствования культуры речи школьников и студентов.
статья, добавлен 09.11.2018