М.В. Ломоносов "О пользе книг церковных российском языке"
краткий экскурс в историю русского литературного языка, начиная с древних времён. Влияние других языков на русский литературный процесс в период его становления. Активный перевод церковных книг с греческого языка на "славенский". Новизна теории Ломоносова
Подобные документы
Изучение характерных особенностей русского литературного процесса первой четверти ХІХ века. Литературный дискурс: классицизм - романтизм и вопрос о жанровых приоритетах, в частности, спор об оде и элегии. Разделение русского романтизма на три течения.
статья, добавлен 30.01.2018Своеобразие русского классицизма. Путь Ломоносова в российскую словесность. "Письмо о правилах российского стихотворства". Реформа стихосложения В.К. Тредиаковского — М.В. Ломоносова. Вклад гениального учёного и выдающегося поэта в реформу стихосложения.
курсовая работа, добавлен 11.07.2014Анализ перевода художественного дискурса с немецкого языка на русский с учётом гендерного статуса переводчика. Влияние личности переводчика на выбор языковых структур, лингвистических средств женского и мужского переводов романа Э. Елинек "Любовницы".
статья, добавлен 14.01.2019Исследование полного современного литературного перевода для чтения и постановки на сцене. Ознакомление со взглядами Ибсена на требование "новой драмы". Определение и характеристика основных причин возникновения трудностей перевода ключевых слов.
статья, добавлен 17.11.2021В статье рассматриваются особенности читательских сообществ и психология чтения в Интернете, включая феномен литературного фанатства, "народную" рекомендацию книг, взаимоотношения читателей и писателей, достоинства и недостатки читательской критики.
статья, добавлен 16.02.2024Исследование древнерусского устного и письменного словесного искусства. Русский характер, политические тенденции и стиль повествований XIV-XV веков. Жизнеописания церковных деятелей Руси. Литературные памятники летописного и житийного жанров Смоленщины.
реферат, добавлен 13.12.2022Идейная, патриотическая, гражданско направленная поэзия Ломоносова. Способствование созданию русского классицизма – прогрессивного по тому времени направления. Неустанные творческие искания преобразовательской деятельности в области просвещения.
презентация, добавлен 06.04.2015Исторический процесс преобразования чеченского и ингушского языков в литературные. Показано, что письменность и новый алфавит претерпели переход от арабской графики к графике на латинской основе и далее переход к русской графике в конце 30-х годов XX в.
статья, добавлен 27.04.2019Анализируется работа А.И. Александрова "Памяти Михаила Васильевича Ломоносова, отца русской науки и певца на лад лиры богодухновенного псалмопевца" (1911). Мировоззренческие позици М.В. Ломоносова, его вклад в развитие отечественного языкознания.
статья, добавлен 20.03.2021Экскурс в историю взаимодействия научного и литературного методов фиксации и отражения социальной реальности, взаимодействия, которое представляет собой маятниковую парадигму процессов дивергенции и конвергенции. Пропорция между "лириками и циниками".
статья, добавлен 30.03.2019Анализ экзотизмов в системе русского литературного языка. Сущность национального колорита произведений Лермонтова. Особенности использования художественных текстов. Характеристика комплексного и адаптационного процесса поэтапного характера стилей.
дипломная работа, добавлен 18.02.2015Основные вехи биографии Михаила Васильевича Ломоносова. Происхождение Ломоносова из семьи крестьянина-помора. Обучение грамоте у дьячка местной церкви. Решение отправиться в Москву. Годы учебы в Славяно-греко-латинской академии и Академии наук в Германии.
презентация, добавлен 19.10.2013Исследование поэзии XVIII века и исторического контекста эпохи. Рассмотрение темы войны и мира на примере творчества М.В. Ломоносова. Создание мотива тишины в творчестве М.В. Ломоносова. Возвышение героизма русского воинства в имперских войнах.
статья, добавлен 20.12.2024Нормативные свойства речи, определение термина "кодификация". Нормы устной и письменной речи: словообразовательные, лексические, грамматические и синтаксические. Виды словарей: толковый, справочник и др. Особенности норм русского литературного языка.
презентация, добавлен 25.02.2016Использование литературных примеров на уроках русского языка в чувашской школе. Работа русиста: традиционный принцип систематичности и преемственности. Развитие речи на синтаксической основе. Проецирование через кодоскоп пейзажной картины К. Паустовского.
эссе, добавлен 25.10.2014Путь формирования теории соцреализма в Китае и влияние советской теории соцреализма на литературный процесс в этой стране в ХХ в. Исследование теории соцреализма на предмет трансформаций, произошедших с ней на китайской почве, периодизация процессов.
статья, добавлен 08.06.2022Тамара Шамильевна Крюкова как член Союза писателей России, автор нескольких десятков книг для детей и юношества. Детство писательницы, период студенчества, учеба в университете, сфера работы и карьера. Описание историй из ее некоторых детских книг.
презентация, добавлен 18.08.2021Анализ использования архаизмов в произведениях А.С. Пушкина. Характеристика роли великого русского поэта в преобразовании русского литературного языка. Поиск архаизмов в словаре сказок поэта. Особенности использования архаизмов в стихотворениях Пушкина.
реферат, добавлен 10.06.2014Роль профессора Н.И. Гайнуллиной в вопросах изучения истории русского литературного языка. Авторский анализ переписки Петра Великого с учётом как языковых, так и экстралингвистических (культурно-исторических, социальных, психологических) факторов.
статья, добавлен 18.06.2021Исследование Ю.Н. Тынянова истории пушкинской поэзии за первые три десятилетия XIX, особенности процессов общего развития русского литературного языка в этом периоде. Роль Пушкина в движении архаистов. Проблемы поэзии, поэтического языка и жанров.
статья, добавлен 17.05.2011Понятие перевода как одной из форм существования литературного произведения. История появления термина "невидимость переводчика" Л. Венути, его использование. Характеристика теории "форенизации" текста. Процесс анализа переводов произведений В. Шекспира.
статья, добавлен 25.06.2013Способы перевода английских фразеологических сравнительных оборотов на русский язык в художественном тексте, учитывая специфику данного литературного жанра. Сравнительный анализ устойчивых адъективных сравнений в языке оригинала и языке перевода.
статья, добавлен 10.01.2019- 73. А.С. Пушкин
Александр Сергеевич Пушкин — русский поэт, драматург и прозаик, реформатор русского литературного языка, автор критических и исторических сочинений. Пушкин считается величайшим поэтом, его тексты рассматриваются как наиболее образец русской литературы.
реферат, добавлен 08.11.2008 Особенность поэтического языка художественных текстов Л.М. Леонова. Насыщенность романа "Русский лес", разнообразие внешних и скрытых, глубинных литературных реминисценций, аллюзивно-экфрастических элементов, возводящих Леонова к определенной традиции.
статья, добавлен 19.12.2021- 75. Алишер Навои
Рассмотрение мирового литературного наследия Востока. Исследование жизненного пути и творчества среднеазиатского тюркского поэта и философа Алишера Навои. Анализ творческого наследия, участия писателя в развитии литературного чагатайского языка.
презентация, добавлен 04.02.2015