Галліцизми в сучасній українській сільськогосподарській термінології
Результати процесів освоєння галліцизмів у сучасній українській термінології сільськогосподарської сфери на фонетичному, морфологічному, словотвірному та семантичному рівнях. Способи утворення спеціальних термінів із компонентами французького походження.
Подобные документы
Аналіз явища інтерференції в сучасній українській технічній термінології на лексичному рівні. Випадки семантичної інтерференції, спостережені під час вживання слів у невластивому їм значенні. Кваліфікація явища інтерференції як їх семантичної модифікації.
статья, добавлен 25.10.2022Аналіз явища інтерференції в сучасній українській технічній термінології на лексичному рівні. Розгляд випадків семантичної інтерференції, спостережених під час вживання слів у невластивому їм значенні. Особливість вживання терміну "інтерференція".
статья, добавлен 09.02.2023дослідження термінів-синонімів філософської термінології у французькій та українській мовах. Основними структурними типами термінів-синонімів, що входять до складу філософської термінології, є однокореневі та різнокореневі синоніми; синонімічні ряди.
статья, добавлен 18.04.2023Обґрунтування парадигматичних відношень в українській лінгводидактичній термінології. Чинники, що спричинюють наявність у лінгводидактиці синонімічних термінів, характеристика рядів. Сутність і аналіз антонімії як відношення семантичної протилежності.
статья, добавлен 26.10.2016Формулювання основних ознак явища фразеологізації в сучасній українській економічній термінології. Розгляд термінів-фразем фінансово-економічної терміносистеми, які утворилися способом метафоризації. Основні типи семантичної трансформації термінів.
статья, добавлен 30.08.2018Дослідження основних змін в сучасній медичній термінології, що пов’язані з виникненням, запобіганням та лікуванням коронавірусної інфекцій. Характеристика головних лексико-тематичних груп неологізмів з точки зору їх походження та функціонування.
статья, добавлен 23.11.2021Розгляд питання функціонування відонімних похідних зі сфери масової культури в сучасній українській прозі. Проаналізовано зрушення у відонімах на формальних рівнях мови, а також здійснений аналіз семантичних змін, які відбуваються під час їх актуалізації.
статья, добавлен 05.03.2018Системний аналіз явища словотвірної ідентичності та виявлення її закономірних рис в сучасній українській медичній термінології. Узагальнення власного досвіду у лексикографуванні формальних варіантів утворень у медичних термінологічних словниках.
автореферат, добавлен 26.09.2015Розгляд складних прикметників з другою основою -видний, -подібний на асоціативне позначення ознаки об’єкта, скальковані з російської моделі. Домінування згаданих лексичних одиниць в українській термінології до початку доби активних мовних репресій.
статья, добавлен 28.07.2020Лексико-семантичної диференціації німецьких запозичень в українській архітектурній термінології. Терміни-варіанти на матеріалі німецьких запозичень української архітектурної термінології, причини їх появи. Терміносистема архітектурної сфери, її склад.
статья, добавлен 02.03.2023Структура іменникових і прикметникових синонімів та варіанти в українській науково-технічній термінології. Відмінності між явищами синонімії та варіантності. Різновиди варіантних термінів: фонетичні, акцентуаційні, словотвірні, морфологічні, синтаксичні.
автореферат, добавлен 27.07.2015Розгляд лексичних одиниць з компонентами еко-, нано-, що виявлені в загальномовних словниках і словниках інновацій, специфіка іншомовних словотворчих формантів у термінології сучасної української мови. Сучасні тенденції функціонування новотворів.
статья, добавлен 27.10.2022Вивчення складних взаємозв’язків мовної норми і варіантності в українській науковій термінології. Визначення поняття мовної норми і особливостей застосування загальномовних критеріїв нормативності мовних одиниць для оцінювання термінів-варіантів.
автореферат, добавлен 24.02.2014Проблеми запозичення в українській термінології та причини появи чужомовних словотвірних елементів у складі біологічних термінів. Чужомовні пре- та постпозиційні форманти, здатні утворювати словотвірні розряди, причини різного ступеня їх асимільованості.
автореферат, добавлен 29.08.2015Визначення типів взаємовідношень між значеннями термінів-омонімів на основі комплексного лінгвістичного аналізу лексико-семантичного явища омонімії в термінології бджільництва. Продуктивність омонімів на різних рівнях мови. Різновиди омонімів-іменників.
статья, добавлен 29.10.2016Причини появи запозичень в українській економічній терміносистемі. Аналіз позицій щодо впливу іншомовних запозичень, що призводять до збагачення термінології та невпорядкованості термінів. Роль термінів-англіцизмів у формуванні економічної термінології.
статья, добавлен 16.10.2018Аналіз значення використання суфіксальної моделі. Розгляд причин поширеного використання скалькованих з російської мови термінів у перекладному словникарстві. Дослідження ролі онлайн-словників, що сприяє можливостям реконструювання питомої термінології.
статья, добавлен 09.08.2021Запозичені слова як органічна складова сучасної мови. Розгляд питань семантичної і словотвірної асиміляції іншомовних слів на ґрунті української мови. Особливості розробки класифікації типів співвідносності значення слів-етимонів та запозичених слів.
статья, добавлен 16.10.2018Етапи адаптації запозичених термінів, шляхи проникнення запозичень та інтернаціоналізмів в українську термінологію та особливості їх функціонування в сучасному словнику. Етапи і типи адаптації однослівних англомовних фінансово-економічних термінів.
статья, добавлен 25.08.2018Опис практичних аспектів процесу фонетичного освоєння англомовних юридичних термінів у системі української мови, особливості та тенденції цього процесу. Встановлення рівня відповідності їх правописним нормам мови-реципієнта, виникнення термінів-варінтів.
статья, добавлен 23.07.2017Огляд проблематики розвитку сучасної української терміносистеми. Загальні тенденції розширення ореолу застосування наукових термінів, включаючи сучасну художню літературу. Причино-наслідковий зв’язок використання термінології в українській прозі.
статья, добавлен 09.12.2022Дослідження особливостей виникнення та становлення німецької екологічної термінології, формально-структурний і семантичний аналіз термінів, що її складають. Виявлення основних способів та джерел поповнення німецької термінології сфери "екологія".
статья, добавлен 28.09.2020Дослідження мовленнєвих конструкцій у морфологічному, синтаксичному та лексико-семантичному аспектах. Розгляд специфіки використання англомовних морських термінів. Виявлення когнітивних процесів, які відображаються у комунікації між морськими фахівцями.
статья, добавлен 11.09.2024Лексико-семантичні особливості термінів-неологізмів, джерела їх походження, специфіка застосування у військово-науковому дискурсі. Вплив екстралінгвальних факторів на динаміку словникового складу мови. Генеза становлення військової термінології в Україні.
статья, добавлен 12.11.2023Структурні типи мовних одиниць в українській термінології швацької промисловості. Склад української швацької термінології та генетичні джерела її формування. Способи деривації в досліджуваній термінології, словотвірні моделі та їх продуктивність.
автореферат, добавлен 28.09.2015