Типи синтаксичних відношень і засоби їх реалізації у синтаксичному просторі англомовної поетичної драми
Визначення синтаксичного простору англомовної поетичної драми як системної організації сукупності її синтаксичних конструкцій, які виражають певні синтаксичні відношення різними семантико-синтаксичними способами та засобами у просторі поетичної драми.
Подобные документы
Синтаксичні конструкції, в яких використовують прийом паралельної побудови - один із найбільш яскравих і виразних мовних засобів. Визначення граматичних маркерів синтаксичних конструкцій із паралельними членами на рівні простого ускладненого речення.
статья, добавлен 18.04.2023Статтю присвячено дослідженню мовленнєвої експресії на синтаксичному рівні тексту англомовної новели. У роботі узагальнено наукові підходи до вивчення прийомів стилістичного синтаксису; виявлено стилістичні прийоми, характерні для англомовної новели.
статья, добавлен 19.12.2021Роль фразеологізмів як мовних одиниць вторинної номінації у формуванні структури двоскладних речень. Аналіз семантико-синтаксичних функцій як компонентів предикативного відношення і другорядних членів. Формальна і значеннєва специфіка фразеологізмів.
автореферат, добавлен 11.11.2013Дискурсивне поле китайської драми XX століття - фактор, що виявив нові форми підходу до зображення дійсності, втіленої в зорово-слухову форму. Сукупність художніх деталей у літературному творі "Сива дівчина" - ознака національно-історичної культури.
статья, добавлен 05.11.2018Особливості дієприкметника в українській мові. Граматика сучасної української літературної мови. Вивчення морфологічних і синтаксичних явищ на засадах функційно-категорійної граматики, що передбачає розгляд питань, пов’язаних з синтаксичною деривацією.
статья, добавлен 29.09.2022Розглядається проблема концептуально-стилістичного аналізу поетичної творчості Т. Шевченка як елітарної сильної української мовної особистості. Використаний його творчості у процесі формування в учнів і студентів українськомовної компетентності.
статья, добавлен 08.01.2019Виявлення специфіки функціонування синтаксичних конструкцій у німецькомовних текстах та виявленні способів їх перекладу. Переклад німецьких конструкцій з поширеним означенням та німецькими приводами, які найчастіше використовуються в текстах новин.
статья, добавлен 19.08.2023Дослідження закономірностей виникнення та функціонування різних типів асиметрії. Класифікація основних типів асиметрії та їх характеристика. Аналіз співвідношення перекладацьких трансформацій та типів асиметрії у перекладі на різних мовних рівнях.
автореферат, добавлен 29.08.2015Виокремлення та аналіз домінантних синтаксичних структур вираження емотивності романів Т. Моррісон. Функції емотивних синтаксичних конструкцій у романах Т. Моррісон. Вираження ставлення автора до художньої дійсності та викликання певних емоцій у читачів.
статья, добавлен 17.02.2023Використання синтаксичних перестановок у процесі китайсько-англійського перекладу, визначення основних труднощів та обґрунтування шляхів їх подолання. Визначення причин синтаксичних перестановок у перекладі. Фактори, які визначають порядок слів.
статья, добавлен 07.11.2023Розробка алгоритму аналізу парадоксальності в поетичному дискурсі на матеріалі англомовної поезії. Методи і прийоми, що застосовуються на різних етапах аналізу. Побудова семіопоетичної моделі поетичної комунікації, у якій генеруються парадоксальні смисли.
статья, добавлен 03.12.2020Структурування фрактальної поетичної моделі світу у лінгвокогнітивному вимірі шляхом упорядкування художніх концептів та концептуальних тропів із подальшим фреймовим моделюванням та конструюванням концептуальних блендів з урахуванням інструментарію.
статья, добавлен 20.10.2022Огляд історії розвитку теорії парцеляції, обсяг наукового поняття "парцеляція". Умови парцелювання і критерії, що полегшують або унеможливлюють парцелювання синтаксичних структур. Семантико-синтаксичні відношення між базовою частиною та парцелятом.
автореферат, добавлен 08.11.2013- 89. Стратегії еквівалентного відтворення синтаксичних засобів модальності в інтерсеміотичному перекладі
Основні принципи застосування цієї стратегії щодо відтворення синтаксичних засобів вираження модального художнього тексту в контексті інтерсеміотичного перекладу. Модальні синтаксичні засоби розкривають передавану автором інформацію у формі міркувань.
статья, добавлен 17.01.2023 - 90. Ідіоматичність мовлення персонажів сучасної драматургії, як проблема англо-українського перекладу
Дослідження можливостей застосування функціонального підходу до перекладу одиниць ідіоматичного мовлення персонажів сучасної англомовної драми. Аналіз ролі стратегій перекладу для адекватного відтворення образності твору та окремих дійових осіб.
статья, добавлен 07.05.2019 Загальна характеристика поетичної мови початку ХХ століття, аналіз новітньої поетичної мови, та науковий інструментарій опису поетичного словника неокласиків. Особливості впливу естетичних поглядів українських неокласиків на формування їх словника.
автореферат, добавлен 12.02.2014Дослідження засобу реалізації й маркування семантико-граматичних відношень між компонентами мовленнєвого ланцюга - уподібнення. Сфера реалізації уподібнення в українській мові і система лінгвістичних об’єктів на рівні парадигматичних класів слів.
автореферат, добавлен 29.01.2016Склад синтаксичних категорій речення, їх статус і функції на тлі синтаксичної системи української мови. Семантико-синтаксичні надкатегорії предикатності, субстанціальності. Вихідні конструкції в дериваційних процесах із інтерпретацією структури категорій.
автореферат, добавлен 24.06.2014Вибір варіанту синтаксичних одиниць з урахуванням екстралінгвістичних чинників, що впливають на обстановку спілкування з метою реалізації авторських інтенцій. Огляд динамізму мовної системи, яка передбачає можливість використання варіативних конструкцій.
статья, добавлен 01.12.2017Суть синтаксичної організації функціонально-семантичної категорії допустовості у складносурядному реченні з протиставно-допустовими й розділово-допустовими відношеннями в наукових текстах І. Франка. Розмежування відношень у складносурядному реченні.
статья, добавлен 20.11.2020Аналіз синтаксичної організації функціонально-семантичної категорії допустовості у складносурядному реченні з протиставно-допустовими й розділово-допустовими відношеннями в текстах І. Франка. Розмежування допустових відношень у складносурядному реченні.
статья, добавлен 18.05.2022Здійснення аналізу структурної синтаксичної надлишковості речень у текстах англомовної реклами на прикладі семантично активних синтаксичних моделей. Можливе введення додаткової пропозиції у речення, що робить його більш інформативним для адресата.
статья, добавлен 28.09.2016Обґрунтування одного з засобів реалізації граматичних відношень між компонентами мовленнєвого ланцюга. Дослідження процесу уподібнення в сучасній українській мові. Лінгвістичні об’єкти на рівні парадигматичних класів слів та їх синтаксичні зв’язки.
автореферат, добавлен 18.10.2013Особливості стилю міжнародних документів, стилістичні прийоми, властиві таким текстам на синтаксичному рівні. Типи синтаксичних структур, використовуваних у міжнародній документації. Найбільш характерні виразні засоби: повтори, паралелізми, анафори.
статья, добавлен 05.03.2018Виявлення та дослідження особливостей новітньої поетичної мови та її диференційних ознак. Особливості та методи лінгвістичного дослідження комічного в українській поезії. Типові риси та ознаки поетичної мови, які відображають її історичну динаміку.
статья, добавлен 27.09.2024