Принципи та способи атрибуції антропонімів християнського канонічного походження
Аналіз способів атрибуції власних імен, що входять до складу канонічного християнського антропонімікону. Семантичні зв’язки, що виникають під час сприймання імен носіями української культури. Специфіка принципу сприймання антропонімічних асоціацій.
Подобные документы
Жіночі особові імена ужгородців протягом ХХ століття. Розширення асортименту найуживаніших онімів. Аналіз динаміки жіночих імен Ужгорода. Укладання повного словника особових онімів українців. Підготовка лекційних курсів з української ономастики.
статья, добавлен 28.06.2020Вивчення особливостей використання способів перекладу особистих імен персонажів коміксів Marvel з англійської мови на українську. Використання транскрипції, транслітерації та калькування. Створення неологізму, підбір еквівалента та комбінування прийомів.
статья, добавлен 04.12.2023Сприймання - творчий акт відображення у свідомості читача образу тексту, суб’єктивацїї змісту прочитаного. Індивідуальні показники, які визначають особливості сприймання літературних текстів. Самоконтроль - фактор, що визначає стриманість людини.
статья, добавлен 19.11.2020Аналіз синтаксичних, граматичних і морфологічних розбіжностей у структурах англійської й української мов. Вивчення прикладів використання трансформацій перестановки, заміни та додавання при перекладі тексту оригіналу роману К. Тойбіна "Будинок імен".
статья, добавлен 07.11.2022Специфіка сприймання студентами нефілологічного ВНЗ лексем рід, народ, нація, мова на сучасному етапі розвитку мови. Висвітлення власного бачення ментального та тендерного аспектів сприймання молодими людьми слів-стимулів рід, народ, нація, мова.
статья, добавлен 12.04.2018Виявлення слов'янської ономастичної фразеології у структурно-семантичному та порівняльному аспектах, яке базується на твердженні про значеннєву навантаженість антропонімів-компонентів. Розгляд функцій власних імен у представлених фразеологічних моделях.
статья, добавлен 16.11.2022Специфіка функціювання захисних особових імен в антропонімії різних народів, їх універсальний характер. Особливості функціонування захисних наймень, зафіксованих в іменниках різних слов’янських та неслов’янських народів. Класифікація імен-атропеїв.
статья, добавлен 17.05.2022Визначення авторських особливостей вживання антропонімів, їх варіативності, частотності та функціонального навантаження. З’ясування специфіки прагматики онімів. Значення експресивності імен персонажів у характеристиці героїв, розкритті їх особливих рис.
статья, добавлен 25.01.2023Традиційні й інноваційні способи перекладу особових імен. Розгляд специфіки перекладу А. Перепаді художніх імен творів французького Середньовіччя українською мовою. Розкриття характеру персонажів "Ґарґантюа та Пантаґрюель" Ф. Рабле стилістичними засобами.
статья, добавлен 14.11.2023Огляд випадків позитивного емоційного ставлення носіїв до імен та прізвищ, що були зафіксовані в розвідках XVIII-ХХ століття. Дослідження еволюції поглядів на емоційний зв’язок імені та носія. Можливості антропонімів як засоба маніпуляції у комунікації.
статья, добавлен 02.03.2024Дослідження складових інгредієнтів української антропонімійної системи на різних синхронних зрізах її розвитку та в діахронії в цілому. Функціональні та етимологічні особливості імен латинського походження, які побутують в українському іменнику.
статья, добавлен 02.07.2018Система імен українського народу. Функціонування власних назв у тексті. Антропоніми, залучені для створення літературних образів у складі стилістичних засобів. Називання персонажів чоловічого роду, використання антрополексем в книзі М. Матіос "Нація".
статья, добавлен 28.06.2020- 88. Турецька мова
Етапи розвитку турецької лексики до XX століття. Передумови реформування письма в Османській імперії. Історія походження та запровадження прізвищ. Дослідження мовних та культурних особливостей формування тюркських чоловічих та жіночих власних імен.
реферат, добавлен 10.10.2016 Аналіз типології імен дії та сполучуваності з аспектуальними показниками, обґрунтувавши системномовні ознаки впливу на формування аспектуальності девербативів. Дослідження впливу девербатива на вибір аспектуально-релевантного контекстуального оточення.
автореферат, добавлен 09.11.2013Історія розвитку та сучасні правила мовленнєвого етикету. Визначення традиційності звертання по-батькові в українській мові. Особливості вживання імен по-батькові серед української діаспори. Творення та правопис чоловічих і жіночих імен по-батькові.
реферат, добавлен 07.05.2012Дослідження специфіки формування німецьких антропонімів-символів в мові. Визначення груп символів: міфологічних, біблійних, імен героїв художньої літератури, історичних, політичних постатей, винахідників, музикантів, спортсменів та представників моди.
статья, добавлен 28.10.2017Історія розвитку та сучасні правила мовленнєвого етикету. Визначення традиційності звертання по-батькові в українській мові. Особливості вживання імен по-батькові серед української діаспори. Творення та правопис чоловічих і жіночих імен по-батькові.
реферат, добавлен 27.01.2014Національна термінологія як складова частина наукової мови, аналіз сучасного розвитку лексикографії. Питання правопису власних імен та прізвищ в українській мові, використання запозичених слів. Призначення і функції тлумачних термінологічних словників.
контрольная работа, добавлен 11.04.2016Стан сучасних вітчизняних досліджень у галузі перекладознавства. Літературно-художні антропоніми як перекладацька проблема. Аналіз особливостей відтворення власних імен у процесі перекладу. Проблеми, які виникають під час перекладу художнього твору.
статья, добавлен 28.08.2018Творення варіантів імен, вжитих у романах В. Лиса "Століття Якова", "Соло для Соломії". Функціонально-стилістичні можливості української літературно-художньої антропонімії. Розмовно-побутові варіанти імен, утворені за допомогою загальновживаних суфіксів.
статья, добавлен 27.10.2020Розглядаються різні підходи до визначення антропонімів з символічними конотаціями, розкривається поняття антропоніма-символа як лінгвокультурного феномена, виявляються семантичні особливості антропонімів-символів. Власне ім’я як частина мови та культури.
статья, добавлен 31.05.2021Розгляд конотативних власних імен на позначення інтелектуальних здібностей чоловіка в російських та українських антропоніміконах. Семантичні аспекти осягнення світу через вторинні номінації розумових здібностей. Проблематика когнітивної ономастики.
статья, добавлен 25.08.2020Головні принципи та правила, що стосуються написання слів іноземного походження в сучасній українській мові. Відмінювання і правопис числівників. Творення імен по батькові. Дієприкметник як особлива форма дієслова, що виражає ознаку предмета за дією.
контрольная работа, добавлен 11.12.2014Аналіз прецедентних імен як вербальних репрезентантах культурологічної інформації. Розгляд класу прецедентних імен у дискурсі А. Крісті, які представлено антропонімами, міфонімами, бібліонімами, релігіонімами, хрононімами, топонімами та етнонімами.
статья, добавлен 10.09.2023Когнітивні процеси сприймання явищ дійсності засобами фразеології. Комунікативно-прагматичні особливості функціонування фразеологізмів у медійному дискурсі, що відображають сприймання українцями негативних ситуацій, пов’язаних із політичною сферою.
статья, добавлен 18.05.2022