Процес семантичної адаптації запозичених лексем у концепціях Івана Огієнка та сучасних українських мовознавців
Вивчення лінгвістичної спадщини українського вченого Івана Огієнка. Визначення особливостей процесу адаптації іншомовних слів у його науковій спадщині й українських лінгвістів. Встановлення ознак кожного з етапів адаптації іншомовних запозичень.
Подобные документы
Характеристика основних напрямів мовної політики Центральної Ради, Гетьманату й Директорії УНР та участі у тогочасних процесах удержавлення української мови українських мовознавців - І. Огієнка, міністра освіти в уряді Директорії УНР та А. Кримського.
статья, добавлен 20.07.2018Узагальнення даних про екстралінгвальні та лінгвальні причини лексичних запозичень. Визначення ступеня адаптації групи частотних англіцизмів на основі їх лінгвальних ознак та пересічними носіями української мови. Подальша доля іншомовного запозичення.
автореферат, добавлен 29.09.2013Розгляд українських лексичних запозичень в літературній польській мові, їх тематики, семантики, граматичної адаптації, конотації лексем. Етимологія українізмів в польській мові, які демонструють рівнозначність семантики й належать до усних запозичень.
статья, добавлен 27.04.2024Формування і становлення української лінгводидактики як одна з найважливіших складових концепції національної освіти. Аналіз проблеми мовознавства у спадщині І. Огієнка. Знайомство з концептуальними положеннями лінгводидактики українського мовознавця.
реферат, добавлен 07.12.2016Представлено механізми іншомовних запозичень у терміносфері новітніх технологій внаслідок міжнародних мовно-професійних контактів. Аналіз мовно-професійних контактів у соціокогнітивній лінгвістичній парадигмі, типи запозичених термінологічних одиниць.
статья, добавлен 26.02.2021Аналіз мовознавчої спадщини Івана Огієнка. Фундаментальні дослідження вченого, його наукові розвідки з питань акцентології української літературної мови, а також історії наголосу слов’янських мов. Наголос як елемент орфоепії, загальної мовної культури.
статья, добавлен 07.04.2018Суть питання усталення й закріплення флексій -и, -і в іменниках родового відмінка однини третьої відміни. Розгляд матеріалів правописних кодексів та лінгвістичних учень І. Огієнка з українського правопису. Діалектні особливості живого мовлення України.
статья, добавлен 05.06.2018Дослідження поглядів науковців ХХ століття на походження української мови. Гіпотези виникнення української мови О. Шахматова. Погляди на походження українського мови Івана Огієнка. Думки А. Кримського щодо процесу становлення східнослов'янських мов.
реферат, добавлен 17.10.2013Динаміка запозичених слів в українській мові, збільшення їхньої кількості та участь в лексико-семантичних процесах. Сприйняття неологізмів як загальновживаних назв в українській мові. Запозичення історизмів з мови-джерела для позначення історичних явищ.
статья, добавлен 26.09.2016Лінгвістичні погляди І. Огієнка щодо функціонування в українській мові подвійних відмінкових форм іменників. Аналіз наукових ідей в контексті розвитку сучасної лінгвоукраїністики. Встановлення самобутності форм подвійних відмінкових форм іменників.
статья, добавлен 15.02.2018Аналіз теоретичних і практичних досягнень І. Огієнка в сфері лексикографії, засадничих принципів словницької справи, втілених в "Граматично-стилістичному словнику Шевченкової мови". Структура словника, характеристика компонентів словникових статей.
статья, добавлен 31.10.2023Аналіз мовних та позамовних аспектів вживання іншомовних запозичень у сучасній українській мові. Використання запозичень, характеристика проблеми надмірного використання слів іншомовного походження. Особливості мовлення оригінального звучання.
статья, добавлен 24.01.2022Дослідження особливостей функціонування міжнародних лексем у сучасній економічній метамові. Визначення актуальних способів адаптації міжнародних терміноодиниць субмови менеджменту. Розгляд можливих варіантів семантичної трансформації міжнародних лексем.
статья, добавлен 19.09.2023Виявлення процесів входження запозичених слів у сучасний лексикон української мови. Особливості функціонування іншомовних запозичнень в медіатексті; лінгвоекологічний аспект. Експансія англіцизмів, їх вплив на стан та розвиток мови як знакової системи.
статья, добавлен 10.10.2023Соціокультурна та етнопсихологічна складові лінгвофілософських ідей І. Огієнка відносно природи та сутності української мови. Вплив екстралінгвальних чинників у наукових дослідженнях за мовним критерієм (на матеріалі "Наука про рідномовні обов’язки").
статья, добавлен 07.04.2018Описання основних варіантів передавання запозичених лексем українською мовою. Виявлення спільнокореневих лексем та їх синонімічних еквівалентів. Виокремлення дублетів та українських лексем. Дослідження значення омонімічних слів серед англіцизмів.
статья, добавлен 02.10.2022Практична мета професора Огієнка подачі складного теоретичного матеріалу в формі необтяжливого для сприйняття нарису, зумовлену необхідністю протистояти поступовому проникненню в українську мову русизмів. Аналіз вчення автора про дієслівні види.
статья, добавлен 12.07.2018Дослідження сутності наративу як історично та культурно зумовленого способу осмислення автором світу. Типологія лексико-семантичних засобів експлікації авторського "Я" в історичній монографії Івана Огієнка "Українська церква за гетьмана Мазепи".
статья, добавлен 12.07.2018Засвоєння іншомовних слів як закономірний процес розвитку мови, його головні етапи та закономірності. Користь і проблеми даного процесу. Відображення особливостей українського словотворення у фаховій термінології. Вживання паронімів і псевдосинонімів.
контрольная работа, добавлен 28.11.2014Вивчення специфіки творення лексем за допомогою запозичених словотвірних формантів та їх функційно-семантичних особливостей в українській літературній мові. Дослідження реєстру українських слів з міжнародними терміноелементами (афіксоїдами) філо- (-філ).
статья, добавлен 05.11.2018Лексико-семантичні рецепції іншомовних слів в українській мові, визначення шляхів і способів їх входження. Слова, запозичені з англійської, німецької та французької мови. Встановлення системних зв'язків запозичених слів із українськими лексемами.
диссертация, добавлен 25.06.2014Узагальнення генези про наголосову систему української мови, сутність якої простежується в працях І. Огієнка. Аналіз причин малодослідженості українського наголосу, акцентологічна концепція української мови, в основу якої поклав інтерпретативні підходи.
статья, добавлен 19.10.2023- 98. Іван Огієнко
Викладацька, політична та творча діяльність Івана Івановича Огієнка. Внесок митрополита Іларіона до богословської скарбниці української православної церкви. Ідея національного рідномовного виховання І. Огієнка. Маловідомі факти про митрополита Іларіона.
реферат, добавлен 03.11.2015 Роль слів іншомовного походження в українській мові. Аналізу шляхів формування лексики іншомовного походження в текстах напрямку "Економічна кібернетика", встановлення способів творення іншомовних термінів. Причини вживання іншомовних запозичень.
курсовая работа, добавлен 11.06.2014Феномен Огієнка, його лексикографічна спадщина, огляд "Етимологічно-семантичного словника української мови". Маніфестація мовно-естетичного розвитку народу. Актуалізація певних реалій в комунікативному просторі соціуму на конкретно-історичному зрізі.
статья, добавлен 12.07.2018