Роль творчества Ч. Айтматова в освоении языка и культуры киргизского народа в иноязычной среде
Формирование межкультурной компетенции иноязычных обучающихся на материале художественного наследия Чингиза Айтматова. Знакомство студентов с культурой, образом жизни и менталитетом киргизского народа. Развитие мышления и навыков интерпретации текста.
Подобные документы
Изучение жизни и творчества А.С. Пушкина - поэта, прозаика, драматурга, публициста, критика, основоположника новой русской литературы, создателя русского литературного языка. Изучение Пушкина и его наследия создало новую отрасль науки - пушкиноведение.
реферат, добавлен 24.02.2010Распространение во второй половине ХХ века творчества великого казахского писателя, одного из классиков мировой литературы Мухтара Ауэзова. Всемирная роль его имени в культурном отношении одним из символов казахского народа, четырехтомная эпопея об Абае.
статья, добавлен 02.02.2019Анализ представлений о жизни восточной женщины в творчестве двух узбекских поэтесс Надиры Бегим и Зульфии Ханим. Описание их жизнедеятельности и творческого наследия. Формирование духовно-нравственного и морального облика народа. Тематика любви в стихах.
реферат, добавлен 09.04.2016Анализ художественного перевода Евгения Водолазкина с испанского языка романа "Авиатор". Некоторые стратегии, используемые переводчиком для перевода, существующие трудности, требующие большего внимания со стороны переводчика, а также пути их преодоления.
статья, добавлен 30.03.2021Рекомендации к использованию художественного текста как единицы обучения, анализ аудиторной работы с поэтическим текстом. Понимание выражения "контролируй свои соблазны", восприятие эмоционально-оценочной информации, формирование языковой компетенций.
статья, добавлен 21.12.2019Характеристика творчества Н.В. Гоголя. Особенности качеств и чувств геров, стиль и основания написания произведений. Проявление любви к родине, правдивость описания жизни и быта украинского народа. Взгляд автора на общество и роль человека в нем.
творческая работа, добавлен 13.09.2009Особенности традиций этнической культуры кыргызов как древнейшего народа Центральной Азии. Героический эпос "Манас" как один из памятников духовной культуры кыргызского народа. Мифологические сюжеты и мотивы эпоса "Манас" с участием различных животных.
реферат, добавлен 02.11.2012Знакомство с наиболее известными венгерскими писателями: Д. Керестури, Д. Ийеш, Д. Конрад. Рассмотрение венгров с точки зрения везучего народа. Характеристика современной венгерской духовной жизни. Значение венгерской культуры для современного мира.
статья, добавлен 09.09.2012Формирование рукописных вариантов героического эпоса "Гёроглы" узбекского народа. Факторы, повлиявшие на возникновение рукописей. Эффективное влияние "фольклоризации" и популяризации сюжетов художественной литературы на развитие народного творчества.
статья, добавлен 04.02.2016Духовные поиски героя как художественная задача, которая стояла перед М. Ауэзовым при написании романа "Путь Абая". Наличие гармоничной связи природы и окружающей действительности с жизнью человека - особенность литературного творчества Ч. Айтматова.
статья, добавлен 25.07.2018Анализ и характеристика творчества представителей "магической" природной лирики немецкоязычных поэтов ХХ века с точки зрения проблемы аутентичности художественного высказывания. Поиск нового аутентичного художественного языка в эпоху кризиса культуры.
статья, добавлен 20.01.2019Исследование пушкинских традиций, получивших развитие в произведениях Расула Гамзатова. Характеристика культурно-нравственных традиций народов Дагестана в творчестве поэта. Изучение жизни, творчества и художественного наследия дагестанского классика.
научная работа, добавлен 17.05.2012Биографические сведения о народном писателе и герое Киргизской Республики Ч.Т. Айтматове. Его детство и учеба, написание и издательство первых произведений. Интересные факты из жизни писателя. Обзор и характеристика его наиболее известных произведений.
реферат, добавлен 15.09.2016Изучение наследия современного татарского поэта Рашита Ахметзянова, анализ основных периодов его творчества. Развитие социально-культурной проблематики в произведениях начального этапа. Отражение борьбы за национальной суверенитет и поиски смысла жизни.
статья, добавлен 07.04.2015Особенности художественного воплощения духовного "портрета" русского народа в рассказах писателя И.С. Шмелева "Небывалый обед", "Мартын и Кинга", "Лампадочка" и "Страх". Мировосприятие героя-ребенка, лежащее в основе художественной структуры рассказов.
статья, добавлен 22.03.2022Лингвистический анализ зооморфных сравнений киргизского языка на примере романа Т. Касымбекова. Зооморфные сравнения как результат уподобления человека, предметов, явлений природы животным. Совпадение конкретного объекта речи с абстрактным понятием.
статья, добавлен 28.01.2021Изучение политической, социальной и литературной жизни эпохи Носира Бухори. Изучение опубликованных и избранных произведений поэта, научного и критического текста его художественного наследия. Анализ тематики газелей, мистических взглядов Носира.
автореферат, добавлен 27.02.2018Рассмотрение творчества писателей А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.В. Гоголя. С Пушкина началась не просто новая эпоха русской культуры. В творчестве русского гения оказалось впитанным то истинно национальное, что определяло духовную жизнь народа.
реферат, добавлен 08.12.2011Духовно-нравственная эволюция личности скульптора С. Эрьзи. Влияние социокультурной среды эрзянского народа. "Дух времени", "дух народа", воссозданный К. Абрамовым, как фон, на основе которого произошло профессиональное становление Эрьзи как скульптора.
статья, добавлен 08.01.2019Рассмотрение этнографических реалий как части безэквивалентной лексики, отражающие лингвокультурное своеобразие народа, на материале романа современной британской писательницы Софи Кинселлы "Богиня на кухне". Определение точности языка перевода.
статья, добавлен 27.12.2018Реконструкция окказиональной сути аксиологически значимых для Ф.М. Достоевского категорий "кардиогнозис" и "богатырство", которые рассматриваются в каузальной связке. "Сердечная" вера русского народа - источник и основа его богатырств - служения Богу.
статья, добавлен 03.07.2023Характеристика образа дома в русской художественной литературе ХХ века как символа семейного очага и традиций преемственности народа. Особенности лирического творчества Анны Ахматовой, ее поэтические интерпретации дома как основной человеческой ценности.
реферат, добавлен 24.11.2014Интертекстуальность художественного текста как взаимный процесс сотворчества автора и читателя. Знакомство с особенностями функционирования интертекстем библейского происхождения в церковно-религиозном дискурсе на материале рассказов-притч О.Л. Рожневой.
статья, добавлен 26.01.2019Изучение творчества К. Бальмонта. Анализ переведенных произведений К. Бальмонта с армянского языка на русский язык. Специфика переводческого метода К. Бальмонта, его индивидуальный стиль воссоздания исходного художественного текста в другой языковой систе
статья, добавлен 23.12.2018Абай Кунанбаев - великий поэт казахского народа, философ–гуманист, композитор, ювелирный мастер художественного слова. Приобщение к устному народному творчеству и домашнее обучение. Изучение творческого наследия поэта. Памятники и музеи имени Абая.
презентация, добавлен 01.04.2013