Говірки Чорнобильської зони в лексикографічному опрацюванні
Опис форм представлення діалектної лексики чорнобильських говірок у додатках до збірників діалектних текстів та описових праць. Визначення населених пунктів зони відчуження, говірки яких відображені в словниках та атласах дочорнобильского періоду.
Подобные документы
Дослідження структурно-типологічної й універсальної ознаки діалектів, що зумовлено усною формою їх побутування, на матеріалі транслокалізованої (переселенської) української говірки - башкирська Степанівка. Вияв граматичних форм різних частин мови.
статья, добавлен 28.04.2023Підіймається питання відтворення типологічних особливостей певних говірок у фраземіці діалектоносіїв. Фраземіка російських говірок Одещини є одночасно транслятором специфічних мовних особливостей, набутих у полімовному й полікультурному середовищі.
статья, добавлен 11.02.2023Дослідження основної системи іменникових форм за даними моноговіркової дескрипції української степової говірки села Піщаний Брід. Особливість репрезентації граматичних явищ – ідіом за допомогою іменників у формах, виявлених у говірковому дискурсі.
статья, добавлен 26.01.2023Дослідження сільськогосподарської лексики органічного складника лексикону східнослобожанських говірок в аспекті динаміки. Вивчення діалектних рис новостворених українських говірок. Причини розширення семантичної структури давніх за походженням лексем.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження та аналіз обсягу граматичної інформації, поданої в статтях українських літературних і діалектних словників. Обґрунтування значення та необхідності розширення граматичної характеристики вхідних слів в українських діалектних словниках.
статья, добавлен 15.01.2023Огляд лексико-семантичних засад формування семантичних полів за лінгварієм говірки на основі дескрипції як мовної системи. Особливості розширення семантичних груп за рахунок не лише загальномовної лексики, а й вузьколокальних лексичних говіркових одиниць.
статья, добавлен 21.03.2023Розгляд говірок, які внаслідок політичних процесів утратили цілісність ареалу. Особливості діалектної лексики в текстах народних пісень, записаних О. Гижею від лемків-переселенців. Аналіз семантики виявлених діалектних іменників, дієслів, прикметників.
статья, добавлен 20.05.2022Елементи діалектної іменникової лексики новел В. Стефаника, які вирізняються застосуванням рідної для письменника покутської говірки. Група лексем на позначення людини. Аналіз словникових дефініцій отриманих слів, розподіл їх за тематичним підгрупами.
статья, добавлен 14.01.2023- 59. Матеріали до словника говірки села Піщаний брід Добровеличківського району Кіровоградської області
Дослідження фрагменту словника говірки села Піщаний Брід Добровеличківського району Кіровоградської області, яка належить до степового говору південно-східного наріччя української мови. Специфіка лексики мовлення мешканців одного населеного пункту.
статья, добавлен 07.11.2020 Аналіз граматичних особливостей транслокалізованої української говірки, що побутує в полілінгвальному діалектному середовищі. Вивчення варіантності структурно-типологічної, універсальної ознак більшості діалектів, що зумовлено усною формою їх побутування.
статья, добавлен 12.02.2023Опис діалектних варіантів сполучників різних граматичних типів, зокрема їх функціонування в синтаксичних конструкціях на рівні простого та складного речення у говірковому мовленні села Глинки. Засоби вираження паратактичних і гіпотактичних відношень.
статья, добавлен 20.07.2020Дослідження описових особливостей граматичного ладу української та слов'янських мов як одного із важливих структурних елементів в мовознавстві. Аналіз західно-руської діалектної зони, яка охоплює територію початкової східнослов’янської експансії.
статья, добавлен 02.11.2022Аналіз лексико-семантичних груп діалектної лексики у художньому дискурсі роману М. Дочинця "Мафтей". Збереження діалектизмів у закарпатських говірках, їх уходження до літературної мови. Конотативне значення діалектних лексем у контекстуальній реалізації.
статья, добавлен 11.01.2022Розглянуто запозичені з німецької мови слова лексико-тематичної групи "Будівництво". Визначено основні шляхи потрапляння німецьких запозичень в українські говірки. Простежено використання німецьких запозичень представниками різних вікових категорій.
статья, добавлен 22.08.2017Матеріали до словників та атласів українських говірок, монографій, інших наукових праць. Сучасне південно-західне наріччя в текстах та його презентація за територіями. Зразки живого діалектного мовлення з надсянських, бойківських і лемківських говірок.
статья, добавлен 12.11.2018- 66. Семантичні особливості дієслівних невідокремлюваних префіксів Середньобаварської говірки Закарпаття
Лексичний склад середньобаварської австрійської говірки Закарпаття. Абсорбція лексичних трансферів із контактувальних мов та забезпечення мовленнєвої комунікації. Способи творення префіксальних дієслів, словотвірні структури та їх морфематичний аналіз.
статья, добавлен 25.01.2023 Актуальність записування, систематизації й публікації діалектних текстів як важливого джерела вивчення генези й сучасного стану східностепових говірок. Зразки зв’язного мовлення, що дають уявлення про найважливіші риси новостворених донецьких говірок.
статья, добавлен 09.10.2018Аналіз граматичних особливостей однієї транслокалізованої української говірки, яка побутує в полілінгвальному діалектному середовищі. Фактори, які визначають граматичну варіантність у говірці такого типу. Граматичні категорії, які підлягають варіюванню.
статья, добавлен 25.01.2023Дослідження сучасної соціолінгвальної ситуації в автохтонних українських говірках Північного Підляшшя на історико-культурному тлі. Роль ідіолекту у формуванні портрета говірки. Виявлення тенденції до стабільності ідіолектів у діалектному просторі.
статья, добавлен 27.07.2024Розгляд історичної писемної пам’ятки давньосаксонського діалекту давньоверхньонімецького періоду. Висвітлення загальних характерних рис даного діалекту, аналіз давньоверхньонімецьких діалектних текстів на лексичному та фонетико-фонологічному рівнях.
статья, добавлен 16.10.2018Методологія укладання моноговіркового тезауруса як новітньої, запропонованої авторкою лінгвографічної технології дескрибування лінгварію говірки. основну функцію моноговіркового тезауруса - лексикографування лінгварію говірки та його специфіка.
статья, добавлен 28.07.2023Аналіз на матеріалі записів фольклору діалектних відмінностей в структурі словосполучень, побудови простих і складних речень у західнополіських говірках, їх синтаксичних особливостей. Територіальний вияв синтаксичного устрою говірок Західного Полісся.
статья, добавлен 19.01.2023Взаємодія літературної і діалектної мов - одна з важливих теоретичних і практичних проблем сучасної лінгвістики. Специфіка формотворення іменників, прикметників, дієслів, займенників, лексичних діалектизмів у літературній творчості Степана Сидорука.
статья, добавлен 27.10.2020Обґрунтування важливості вивчення специфіки діалектної мови загалом і говіркової зокрема. Розгляд діалектизмів з яскраво вираженими говірковими лексикофразеологічними особливостями, що відрізняються від загальновживаних назв формою вираження або змістом.
статья, добавлен 27.01.2023Записування, упорядкування та видання зібрань текстів усного мовлення носіїв діалектів. Збереження інформації про архаїчні поліські діалекти. Проблема забезпечення повноти інформації про структурні риси говірок зони обов’язкового відселення людей.
статья, добавлен 02.10.2018