Транслингвизм: коммуникативный мост или "культурная бомба"?
Преодоление географических барьеров за счет виртуальной безграничности сети Интернет. Формирование унифицированного репертуара лингвокультурных типажей, коммуникативных эталонов и стереотипных моделей. Использование интермедиальных средств разного уровня.
Подобные документы
Знакомство с методическим инструментарием по формированию коммуникативных навыков. Рассмотрение современных концепций изучения иностранных языков, анализ особенностей. Характеристика различных средств активизации познавательной деятельности учащихся.
статья, добавлен 29.05.2022Обсуждение новой парадигмы лингвистических особенностей интернет-коммуникации и развития новых моделей лингвистического поведения пользователей в условиях глобальной сети. Исследование интернет-пространства как инструмента экспансии языков и культур.
статья, добавлен 14.12.2018Описание процессов возникновения и функционирования мемов. Анализ корреляции между их функциями, признаками, факторами появления и использования обществом в новых специфических лингвокультурных условиях интернет-пространства. Степень их влияния на речь.
статья, добавлен 04.03.2018Понятие "лингвокультурный типаж" с позиций лингвокультурологии и лингвоперсонологии. Критерии выделения и описание лингвокультурных типажей России и Франции XIX в.: "гусар", "казак", "декабрист", "москвич", "светский парижанин", "буржуа", "гризетка".
автореферат, добавлен 09.11.2010Способы преодоления коммуникативных барьеров. Коммуникация как когнитивный процесс, включающий информационный обмен. Создание безбарьерной медиасреды, развивающейся в виртуальном пространстве и выполняющей просветительскую, аксиологическую функции.
статья, добавлен 13.07.2021История изучения языка в Сети: формирование современных норм русского языка, исследование интернет-коммуникации и ее норм. Выявление зависимости соблюдения норм современного русского языка от коммуникативной ситуации в социальной сети "ВКонтакте".
курсовая работа, добавлен 10.09.2015Рассмотрение способов языковой репрезентации доминант испанского невербального кода - мимики и жестов. Анализ самых частотных кинем и выявление основных коммуникативных ситуаций, в которых они реализуются. Изучение прозы современных испанских авторов.
статья, добавлен 03.05.2022Рассмотрение теоретических предпосылок изучения социального диалекта бьюти-блогеров в рамках понятийного аппарата социолингвистики. Выявление ситуативных и коммуникативных параметров функционирования данного вида виртуальной массовой коммуникации.
статья, добавлен 02.01.2019Принципы развития новостного дискурса сети Интернет, его характеристики, аспекты взаимодействия автора и читателя. Анализ дискурсивных параметров новостных заметок в сети Интернет на базе системного и функционального подходов к изучению языковых явлений.
статья, добавлен 25.03.2021Теория лингвокультурных типажей как одно из активно развивающихся направлений аксиологической лингвистики. Знакомство с ценностными характеристиками фасцинативного лингвокультурного типажа "юродивый". Анализ работы К. Вальверде "Философская антропология".
статья, добавлен 23.12.2018- 36. Культура речи
Теория культуры речи как особая лингвистическая дисциплина. Определение эффективности общения. Выбор и организация языковых средств для достижения этичности и коммуникативных свойств речи. Нормативный, коммуникативный и этический компоненты культуры речи.
реферат, добавлен 19.10.2011 Профилактика речевой девиации и языкового насилия в средствах массовой информации и коммуникации. Описаны фрагменты текстов, моделирующих концепты антиценностей и используемых массовой культурой в качестве средства речевого воздействия на адресата.
статья, добавлен 20.03.2021Обоснование необходимости анализа городского сверхтекста с точки зрения его концептосферы. Анализ цветовых концептов и лингвокультурных типажей. Выделение ядерной, околоядерной и периферийной зоны. Строение типичной концептосферы городского сверхтекста.
статья, добавлен 07.01.2019- 39. Роль и функциональное назначение английского языка в самом многоязычном субрегионе мира – Меланезии
Особенности многоязычия в островных странах Меланезии – Папуа-Новой Гвинее, Вануату, Соломоновых Островах. Преодоление в данных многоязычных обществах межъязыковых и межкультурных коммуникативных барьеров. Функциональное назначение английского языка.
статья, добавлен 21.01.2021 Моделирование одной из возможных интерпретаций песни и определение языковых средств и стереотипно-коммуникативных ситуаций, влияющих на формирование частно-индивидуального смысла песни. Актуализация парадигматических связей за счет ассонанса, метафор.
статья, добавлен 15.05.2018Значение организованного переводческого процесса для глобализации. Лингвистические проблемы и их решение. "Преодолевающая" функция перевода. Причины возникновения языковых барьеров. Преодоление культурных и языковых барьеров с помощью языков-посредников.
статья, добавлен 27.09.2018Семантические особенности концептуальной метафорики в немецкой социальной коммуникации в аспекте лингвокогнитивного подхода. Узуальные метафорические значения стереотипных немецкоязычных лингвокультурных образов, развивающихся в политическом дискурсе.
статья, добавлен 27.01.2019- 43. "Внутренняя" интерференция как причина коммуникативных неудач в условиях дагестанского двуязычия
Коммуникативные неудачи, обусловленные "внутренней" интерференцией в русской речи дагестанских общественных деятелей. Обзор отрицательного материала общения коммуникантов разных лингвокультурных сообществ. Решение задач элиминации коммуникативных неудач.
статья, добавлен 12.04.2022 Языковая политика в России. Взаимосвязь между процессами литературного транслингвизма и ревитализации культуры. Поиск адекватных способов национальной репрезентации в усвоенном языке. Трансформация языка и обновление "говорящей" через него культуры.
статья, добавлен 12.04.2021Анализ особенностей межличностных манипуляций персонажей пьес Б. Шоу на уровнях мышления, языка, речи и общения. Использование коммуникативных приёмов, способов и языковых средств речевых манипуляций на фонетическом, лексическом, синтаксическом уровнях.
автореферат, добавлен 27.11.2017- 46. Грамматические особенности англоязычной Интернет-коммуникации (на материале социальной сети Твиттер)
Интернет как современное средство коммуникации. Исторические аспекты развития социальных сетей. Интернет–коммуникация в социальной сети Твиттер и ее характерные грамматические особенности. Морфологические и синтаксические особенности сети Твиттер.
дипломная работа, добавлен 28.07.2017 Понятие и функции коммуникативной стратегии. Специфика использования коммуникативных стратегий в СМИ. Выявлено зависимость выбора коммуникативных стратегий и тактик от факта вовлеченности страны в военный дискурс при информировании населения о нем.
дипломная работа, добавлен 04.12.2019Анализ и классификация типов ошибок в интернет пространстве. Характеристика орфографических, пунктуационных и графических неязыковых недочетов. Структурные, коммуникативные и этико-речевые правила стилистики. Формирование новой дисциплины - эрратологии.
статья, добавлен 14.09.2020Речевой акт как ключевой элемент семантического барьера. Модели коммуникации и коммуникативного акта. Способы преодоления фонетического барьера. Сравнительный анализ эффективности использования различных приемов преодоления психологических барьеров.
дипломная работа, добавлен 09.09.2015Механизм реализации коммуникативных стратегий и тактик в российском рекламном дискурсе, языковым репрезентантом которых является автоэтноним русский и соответствующие отэтнонимические дериваты. Содержание оптимизирующих коммуникативных стратегий.
статья, добавлен 26.01.2019