Интертекстуальность как современная лингвокогнитивная практика: новые способы языкового выражения в литературе немецкого постмодерна
Исторические основы интертекстуальности и современное понимание данного феномена, его типология. Формы репрезентации интертекста: инновационный язык немецкого постмодерна. Использование графических приемов для создания новых лирических произведений.
Подобные документы
Анализ одиночество как одного из социо-психологических состояний, Характеристика проблемы "немецкого одиночества", получившего свое "поле проблемности" в дискурсивной форме. Анализ коммуникативного типа одиночки в дискурсе художественной литературы.
статья, добавлен 27.12.2018Понимание специфики художественного мира того или иного автора, возможное на основе изучения сюжетно-тематического, персонажного, языкового уровней его произведений. Определяющие понятия и факторы в организации художественного мира стихотворения.
статья, добавлен 08.04.2019- 103. Переводы произведений М.Ю. Лермонтова на татарский язык (конец XIX - нач. XX вв.): жанровый аспект
Анализ восприятия и переводов произведений М.Ю. Лермонтова на татарский язык в жанровом аспекте. Особенности диалога татарской литературы и русской классики в конце XIX - нач. XX в. Идейно-психологическое содержание оригинальных произведений Лермонтова.
статья, добавлен 01.12.2018 Мировоззренческие и эстетические позиции немецкого писателя, переводчика, лауреата Нобелевской премии по литературе Г. Белля. Вера в человека, которая стала основополагающей в его политической программе и определила нравственные критерии писателя.
реферат, добавлен 03.03.2018Исторический период становления детской литературы в Азербайджане и причины ее формирования. Роль образцов художественных произведений русских и европейских классиков и проблемы их перевода. Исследование места басен И. Крылова в детской литературе.
статья, добавлен 11.09.2020Анализ перевода художественного дискурса с немецкого языка на русский с учётом гендерного статуса переводчика. Влияние личности переводчика на выбор языковых структур, лингвистических средств женского и мужского переводов романа Э. Елинек "Любовницы".
статья, добавлен 14.01.2019Анализ явления театральности в искусстве и литературе. Формы и способы театрализации недраматургического текста. Структурообразующие компоненты литературного текста. Исследование категории театральности в отечественной науке XX — начале XXI веков.
статья, добавлен 25.03.2021В.А. Жуковский как представитель романтической поэзии, мастерство Жуковского-переводчика. Эстетические принципы немецкого поэта Людвига Уланда, фольклорно-песенные и элегические настроения его произведений. Оригинал баллад Уланда и перевод Жуковского.
контрольная работа, добавлен 03.06.2012Рассматриваются особенности художественной репрезентации эго-идентичности в произведениях, принадлежащих современной и классической литературе. Цель - аналитическое осмысление кризиса самоопределения, переживаемого героями художественных текстов.
статья, добавлен 16.05.2022Анализ на примере образа Волыни в творчестве современного немецкого писателя и литературоведа Г.-У. Трайхеля конструкта немецко-украинского пограничья, сформировавшегося в рамках диаспорной модели. Характерные коннотации этнокультурных ментальных границ.
статья, добавлен 14.04.2022Определение особенностей постмодернистского художественного творчества. Исследование основного художественного приема постмодернизма – интертекстуальности. Выяснение важности восприятия аллюзий, цитат и пастиша при прочтении постмодернистских текстов.
статья, добавлен 16.06.2018Изучение функционирования лингвостилистических средств, участвующих в создании образа природы в романе Е. Марлитт "Имперская графиня Гизела". Характеристика авторских эпитетов, использование сравнения и метонимию. Особенности немецкого словообразования.
статья, добавлен 28.12.2018Рассмотрение художественно-композиционных и словесно-речевых средств создания образа бунтаря в романе немецкого писателя Уве Тимма "Красный цвет". Изучение аспектов создания образа литературного героя в данном произведении, как портрета персонажа.
статья, добавлен 28.12.2018Семантика интенсивности и основные средства её выражения в современном русском языке. Основные способы выражения интенсивности действия и состояния. Систематизация разноуровневых языковых средств, представленных в романе Л.Н. Толстого "Воскресение".
дипломная работа, добавлен 17.07.2017Развитие романтизма в литературе США. Герой-романтик как особый тип личности. Характеристика произведений Ф. Купера. Сюжет и фабула романа "Морской волк" Лондона. Основные мотивы новеллистики По, манеры использования художественных приемов и образов.
контрольная работа, добавлен 06.06.2014Октябрьская революция и судьба русской литературы. Пролетарская культура. Современная русская литература: краткое описание произведений, вошедших в программу обучения, история их создания. Творческий путь авторов. Литература "оттепели" - смысл термина.
методичка, добавлен 07.02.2023Изучение античности в ее коммуникативном аспекте, как активной участницы межэпохального (трансисторического) диалога. Продуктивный междисциплинарный диалог дискурсологии с рецептивной критикой и теорией интертекстуальности в пределах литературоведения.
статья, добавлен 25.10.2022Рассмотрение особенностей проявления интертекстуальности в российской поэзии конца прошлого - начала текущего столетия. Гипотеза об присутствии диалогических связей современных поэтов с поэтами-классиками на основе анализа их творческого взаимодействия.
статья, добавлен 03.04.2021Реконструкция антропологии немецкого философа Мартина Хайдеггера в современной зарубежной литературе. Рассмотрение различных интерпретаций и подходов к проблеме человека в экзистенциональной аналитике, а также места Хайдеггера в современной антропологии.
статья, добавлен 28.09.2019Анализ расхождений в направлении развития концепций времени в лирических книгах поэтов. Оценка стремления Рильке к выходу за пределы времени путем создания жанра "вещных стихотворений" и временного чувства-состояния тоски вневременным созерцанием.
автореферат, добавлен 27.11.2017Поиски адекватной формы выражения авторского мировоззрения в творчестве М. Палей. Жанровые особенности повести "Под небом Африки моей", ее интертекстуальность и диалог с Пушкиным. Особенности травелога и проблемы "принципиальной непереводимости кодов".
статья, добавлен 28.05.2023- 122. Биография Шиллера
Детство и годы в военной академии Иоганна Фридриха Шиллера, немецкого поэта, драматурга и теоретика искусства Просвещения. Ранние драмы поэта. Премьера мещанской трагедии "Коварство и любовь". Годы, проведенные в Веймаре. Большие исторические драмы.
статья, добавлен 05.09.2011 Литературный анализ лирических произведений, их особенности. Ритм в поэзии: роль и значение, определение понятия и классификация. Рифмы, их виды по месту ударения, по созвучию и по способу рифмовки. Строфа как один из основных ритмообразующих элементов.
реферат, добавлен 25.10.2010Качество переводов стихотворений коми поэта А. Лужикова на русский язык. Мотив раздвоения мира, драматический и трагический эмоциональный тон произведений. Эстетика поэтического одиночества лирического героя, его мироощущение в эпоху глобального кризиса.
статья, добавлен 24.03.2022Анализ процесса восприятия творчества немецкого поэта Гете в России в период формирования новых эстетических вкусов и эволюции жанров. Влияние изменений в практике художественного перевода на критические отзывы о произведениях автора в российской прессе.
реферат, добавлен 20.11.2009