До питання про карпато-балканські сходження: назви одягу
Дослідження карпатоукраїнсько-болгарських лексичних подібностей на матеріалі болгарських переселенських говірок Півдня України. Характеристика карпатизмів та балканізмів в назвах одягу та прикрас, які спостережені в болгарських переселенських говірках.
Подобные документы
Подано різноманітні народні паремії (семантично пов'язані сполучення слів), які широко вживаються у мовленні мешканців покутських говірок сіл Стецева і Стецівка Снятинської об'єднаної територіальної громади Коломийського району Івано-Франківської області.
статья, добавлен 20.10.2023Комплексне дослідження лексико-семантичних і словотвірних особливості частини народно-медичної лексики закарпатських говірок. Лексико-семантичний аналіз номінацій на позначення хвороби в українських закарпатських говірках, історію формування цієї семи.
статья, добавлен 22.02.2023Аналіз назв жирів, визначення етимології досліджуваних номенів в східноподільських говірках, їх лінгвогеографії у досліджуваному ареалі та поза його межами, характеристика основних моделей номінації лексем, огляд їх лексико-семантичної характеристики.
статья, добавлен 05.11.2018Розгляд особливостей функціонування приголосних фонем в українських говірках Запорізького Надазов’я. Загальна характеристика структури консонантизму цих говірок, встановлення наявності у переважній більшості 32, а в деяких випадках 35 приголосних фонем.
статья, добавлен 12.04.2018Технічні терміни як мовні знаки, що репрезентують поняття спеціальної, професійної галузі та становлять важливу складову фахових текстів. Транскрипція, калькування - одні з основних механізмів перекладу неологізмів індустрії дизайну одягу та моди.
статья, добавлен 21.08.2018Вивчення номінування одягу і взуття в різних складниках національної мови (літературному, жаргоновому, просторічному, діалектному) як цілісного явища. Встановлення типів одягово-взуттєвої номінації. Створення мовних одиниць із номінативною функцією.
автореферат, добавлен 26.08.2014Фразеологічна репрезентація мовної картину світу в українських східнослобожанських говірках, її роль у загальнокультурному контексті. Дослідження способів й форм відображення матеріальної та духовної культури у фразеології східнослобожанських говірок.
автореферат, добавлен 29.07.2015Аналіз складу, структури та функціонування локативних і темпоральних синтаксем у структурі комунікативно оформленого речення в українських східнослобожанських говірках. Встановлення їх відношення до відповідних структур інших українських говірок.
автореферат, добавлен 25.06.2014Вивчення говірок закарпатської угорської мови, сфер їхнього вживання шляхом аналізу лексичних елементів слов’янських мов, укорінених в говірках через двомовність. Розгляд прикладів наявності запозичень із державної мови в різних контекстах уживання мови.
статья, добавлен 28.01.2023Антропоцентричний принцип та когнітивно-дискурсивна парадигма у вивченні мовних явищ. Когнітивні структури як елементи комунікативного простору. Встановлення реєстру стереотипів із сенсорним компонентом, що номінують семантичне поле "назви одягу".
статья, добавлен 06.03.2018Основні прийоми перекладу безеквівалентної лексики: транскрипція, транслітерація та калькування. Переклад неологізмів, авторських термінів, антропонімів та абревіатур сфери сучасного дизайну одягу та моди. Переклад англійських та українських термінів.
статья, добавлен 05.12.2020Характеристика процесу основної мовної номінації моди як невербального засобу комунікації в системно-функціональному плані, а також аналіз структури "одягу-опису" з позицій семіотики. Складність структури вестіментарного знаку і її характеристика.
статья, добавлен 21.02.2016Систематизація лексичних назв емоцій у сучасній українській літературній мові. Визначення тематичних груп лексики, на базі яких з’являються назви емоцій. Випадки спільних семантичних переходів у назвах емоцій для української та деяких інших мов.
автореферат, добавлен 22.04.2014На матеріалі західнополіських і суміжних говірок автором проаналізовано флексійну систему іменників з огляду на вияви в говіркових закінченнях фонетичних закономірностей окресленої території, зокрема специфіки позиційної реалізації сучасних голосних.
статья, добавлен 29.11.2021Аналіз назви страви "холодець" у східноподільських говірках. Етимологія досліджуваних номенів, лінгвогеографія поширення та ареалогія їх уживання. Лексико-семантична характеристика назв страви. Основні моделі та мотиваційні ознаки номінацій холодцю.
статья, добавлен 23.08.2020Дослідження ткацької лексики середньонаддніпрянських говірок у просторовій проекції за результатами картографування матеріалів, зібраних в польових умовах. Визначення зон функціонування термінів, характеристика типів мовних ареалів за розташуванням.
статья, добавлен 19.12.2020Дослідження трансформацій граматичного значення й семантичної структури іменника "ляда", що відбулися в українських східнополіських говірках протягом останніх 60-70 років. З’ясування просторової поведінки цієї назви в обстежуваному мовному просторі.
статья, добавлен 15.07.2020Аналіз явища лексичної полісемії в східностепових говірках Донеччини. Переносні значення, причини й шляхи розвитку семантичної структури діалектного слова в лексиці говірок. Статус багатозначних східностепових номенів в українській діалектній лексиці.
статья, добавлен 08.11.2022На матеріалі західнополіських і суміжних говірок проаналізовано формотворення іменника чоловічого роду з м’яким кінцевим приголосним основи і ненаголошеним закінченням у множині. Чинники впливу на існування діалектних відмінностей у досліджуваній системі.
статья, добавлен 26.09.2017Розглянуто способи загальних назв їжі в східноподільських говірках. З’ясовано етимологію досліджуваних номенів. Проведено лексичні паралелі з маніфестантами інших діалектних континуумів. Також виявлено основні мотиваційні ознаки та способи творення.
статья, добавлен 19.10.2022Словотвірні процеси в української мові. Лінгвальні риси соціумів. Аналіз основних причин виникнення студентського сленгу. Структура, функції та особливості його використання на позначення предметів гардеробу. Причини трансформацій назв одягу й взуття.
статья, добавлен 18.09.2023Статтю присвячено вивченню новітніх лексичних одиниць у сучасній німецькій мові. Дослідження проводиться з урахуванням здобутків сучасної неології на матеріалі рекламних текстів косметичної продукції. У статті окреслюються проблемні питання неології.
статья, добавлен 21.03.2023Аналіз комунікації та мовленнєвої особистості, важливим джерелом пізнання якої є метамовні рефлексії діалектоносіїв або метатекст. Вивчення метамовної свідомості носіїв переселенських діалектів. Особливість протиставлення "свого" і "чужого" мовлення.
статья, добавлен 20.11.2018Охарактеризовано лексеми іншомовного походження на позначення назв сучасного одягу та взуття. Досягненню поставленої мети сприяло вирішення таких завдань, як збирання, опис та систематизація лексем методом опитування - інтерв’ювання та анкетування.
статья, добавлен 08.11.2022Поняття про діалектну фразеологію та фразеологію діалекту. Центральна Слобожанщина як культурно-етнографічний регіон. Структурно-семантичне моделювання фразеологізмів говірок центральної Слобожанщини. Аналіз фразеологічної синонімії у говірках.
автореферат, добавлен 28.07.2014