Дослідження важливості та методів формування міжкультурної компетентності у майбутніх перекладачів для успішної комунікації
Досвід вищих навчальних закладів України щодо формування міжкультурної компетентності у майбутніх перекладачів для успішної комунікації. Формування компетентності за допомогою мультимедійних технологій та віртуальних ресурсів для онлайн-комунікації.
Подобные документы
Технологія формування міжкультурної комунікації економістів, експериментальна перевірка її ефективності в умовах професійної підготовки. Забезпечення навчально-методичного супроводу процесу формування міжкультурної комунікації у вищих навчальних закладах.
автореферат, добавлен 27.07.2015Зміст поглядів західних науковців щодо суті та структури поняття "міжкультурна компетентність", характеристика методів підготовки до міжкультурної взаємодії. Дослідження зарубіжного досвіду формування міжкультурної компетентності майбутніх фахівців.
статья, добавлен 27.03.2018Роль мотиваційного компоненту в процесі формування професійної компетентності майбутніх перекладачів. Показано значимість перекладацької діяльності в сучасних умовах. Підкреслюється важливість міжмовної комунікації у налагодженні зв’язків між державами.
статья, добавлен 04.01.2021Дослідження питань формування міжкультурної компетентності (в тому числі й міжкультурної комунікативної компетентності) майбутніх соціальних працівників в США. Визначення вимог до етнокультурної компетентності, її ролі в людській життєдіяльності.
статья, добавлен 27.03.2018Основні функції комунікації. Сутність міжкультурної компетенції майбутніх фахівців. Педагогічні умови та методи формування міжкультурної комунікації у студентів вищих навчальних закладів. Методологічні підходи до вивчення міжкультурного спілкування.
статья, добавлен 30.03.2018Розгляд особливостей формування міжкультурної наукової компетентності викладачів вищих навчальних закладів. Аналіз задач, які постають перед викладачами у сьогоднішньому глобалізованому світі. Подання опису кваліфікаційної структури компетентності.
статья, добавлен 16.10.2018Впровадження європейських підходів до формування професійної компетентності студентів-перекладачів у процесі їхнього навчання у вищих навчальних закладах України. Підготовка фахівця у сфері перекладу. Структура професійної компетентності перекладача.
статья, добавлен 25.03.2016Аналіз формування граматичної компетенції як важливої складової іншомовної комунікативної компетентності майбутніх перекладачів. Вивчення граматики у практичному використанні мови, що сприяє успішній комунікації. Засоби формування граматичної компетенції.
статья, добавлен 26.02.2017Дослідження організаційних аспектів формування міжкультурної компетентності майбутніх фахівців бойового та оперативного забезпечення за кордоном. Сутність та особливості проблеми формування міжкультурної компетентності майбутніх військовослужбовців.
статья, добавлен 20.09.2021Розглянуто питання формування граматичної компетенції як важливої складової іншомовної комунікативної компетентності майбутніх перекладачів. Акцентовано на необхідності вивчення граматики у практичному використанні мови, що сприяє успішній комунікації.
статья, добавлен 05.03.2019Вплив міжкультурної комунікації на формування духовних цінностей майбутніх екологів. Огляд питань підготовки фахівців природничих дисциплін до міжкультурної комунікації. Визначення ролі педагога у формуванні міжкультурної комунікативної компетенції.
статья, добавлен 13.09.2013Формування іншомовної комунікативної компетентності як найважливіший аспект формування готовності студентів до міжкультурної комунікації. Проблеми вдосконалення у студентів факультетів міжнародних відносин навичок іншомовної міжкультурної комунікації.
статья, добавлен 03.03.2018Дослідження мети педагогічного процесу формування міжкультурної комунікації у студентів. Вивчення філософської категорії "досвід". Виокремлення компонентів змісту міжкультурної комунікації. Розгляд наукових засад формування змісту професійної освіти.
статья, добавлен 01.02.2019Проблеми впровадження європейських підходів до формування компетентності студентів-перекладачів у процесі їхнього навчання у навчальних закладах України. Компетентнісний підхід розглядається як перспективний для формування фахівця у сфері перекладу.
статья, добавлен 05.12.2018Формування міжкультурної компетентності учнів майбутніх вчителів іноземної мови із врахуванням нових суспільних викликів. Використання інтерактивних навчальних підходів, комунікативних завдань, ситуаційних досліджень; досвід Ніжинського ДУ ім. М. Гоголя.
статья, добавлен 28.07.2022Методологічні підходи до формування інформаційної компетентності майбутніх перекладачів. Компетентнісний, діяльнісний та системний підходи. Сутність професійної компетентності перекладача згідно з Європейською магістерською програмою з перекладу.
статья, добавлен 24.03.2016Можливості підвищення професійної компетентності вчителя іноземних мов шляхом покращення обізнаності та підготовки до процесу міжкультурної комунікації на засадах толерантного світосприйняття. Моделі комунікативної поведінки та їх інтерпретація.
статья, добавлен 06.02.2019Напрямки формування полікультурної комунікативної компетентності в умовах вивчення іноземних мов за професійною орієнтацією. Визначення аспектів міжкультурної комунікації. Формування навичок спілкування в межах розвитку комунікативної компетентності.
статья, добавлен 23.03.2020Вимоги нормативних документів до компетентностей перекладачів щодо здійснення ними професійної діяльності. Ключові компетентності перекладачів, покладені в основу європейської магістерської програми з перекладу. Місце інформаційної компетентності.
статья, добавлен 28.02.2017Огляд міжкультурної комунікативної компетентності здобувачів вищої освіти педагогічного профілю в контексті наукового педагогічного дискурсу. Шляхи формування міжкультурної компетентності здобувачів вищої педагогічної освіти - майбутніх педагогів ДОУ.
статья, добавлен 26.02.2023Розробка моделі формування дидактичної компетентності майбутніх викладачів-аграрників. Впровадження в педагогічний процес навчальних закладів, що здійснюють підготовку фахівців, методичних рекомендацій щодо формування компетентності майбутніх викладачів.
автореферат, добавлен 20.07.2015Кваліфікаційні вимоги до підготовки студентів мистецьких спеціальностей до міжнародної та міжкультурної комунікації. Формування інтегральної, загальної та спеціальної компетентностей майбутніх фахівців, здатних усвідомлювати необхідність співробітництва.
статья, добавлен 13.06.2024Формування інтелектуально розвиненої, духовно сформованої, творчо і соціально активної особистості, громадянина, патріота - завдання системи позашкільної освіти. Емоційно-ціннісна складова формування компетентності міжкультурної комунікації в дітей.
статья, добавлен 11.10.2018Методи застосування особистісно-діяльнісного підходу в процесі формування професійних функцій перекладача. Характеристика головних проблем формування професійно-комунікативної компетентності майбутніх перекладачів у системі вищої лінгвістичної освіти.
статья, добавлен 05.11.2013Забезпечення діалогу між цивілізаціями і народами. Аналіз процесу підготовки перекладачів у галузі міжнародних відносин. Впровадження полікультурної освіти студентів. Розгляд теорії та практики міжкультурної комунікації, стратегії і тактики спілкування.
статья, добавлен 25.10.2024