Лексичні особливості діалогічного мовлення у романі Г. Джеймса "The Portrait of a Lady"
Розглядаються особливості персонажного діалогічного мовлення, а саме такий тип як "світська бесіда", у романі П Джеймса "The Portrait of a Lady" з точки зору категорії комунікативної лінгвістики. Аналіз та характеристики системи діалогів у творі.
Подобные документы
Особливості стилю та літературних прийомів Джойса "Улісс". Спроба передати еволюцію англійської мови та музичної форми через слова перекладу. Аспекти передачі риторичних фігур мовлення. Специфіка вирішення питання потоку свідомості та його переклад.
статья, добавлен 25.10.2010Аналіз здобутків в галузі функціонального синтаксису, комунікативної граматики. Визначення стану вивчення проблеми в українському мовознавстві. Чинники впливу на специфіку простого речення діалогічного мовлення. Сутність імпліцитність ознакових слів.
автореферат, добавлен 14.10.2013Лексичні та морфологічні норми в професійному спілкуванні. Види усного професійного мовлення, групи лексики за походженням та сферою вживання. Особливості та правила використання різних частин мови. Синтаксичні норми мови в професійному спілкуванні.
курс лекций, добавлен 22.10.2015Розгляд типологічних особливостей діалогічного дискурсу закоханих, який є орієнтованим на взаємовідносини та наявність емоційно-афектних компонентів. Аналіз характеру представленості мовленнєвого статусу адресата, що перебуває у стані закоханості.
статья, добавлен 17.10.2010Розгляд української системи зверненого мовлення, що мала власний шлях розвитку з притаманними їй діалектними особливостями, вираженими в особових займенниках та номінаціях. Аналіз номінації у зверненому мовленні персонажів буковинської народної казки.
статья, добавлен 24.03.2024Дослідження лінгвальних особливостей чат-діалогу у британському та українському Інтернет-просторі. Визначення відмінностей впливу із використанням графічних, графіко-фонетичних, морфологічних, лексичних та синтаксичних засобів мови та мовлення.
статья, добавлен 05.03.2019Обґрунтування необхідності навчання студентів спеціальності "Право" складанню монологів в жанрі повідомлення-презентації різних функціональних типів та оволодінню їхніми лінгвальними та екстралінгвальними особливостями. Категорії монологічного мовлення.
статья, добавлен 24.08.2018Поняття, види та жанри (промова, бесіда, лекція, репортаж, доповідь) публічного виступу. Характеристика презентації як однієї із різновидів публічного мовлення (види презентацій, план, структура). Залежність публічного виступу від стилю мовлення та мови.
реферат, добавлен 02.04.2014Дослідження расових механізмів взаємодії в романі Пола Бітті "Запроданець". Окреслення головних механізмів відносин "білий-небілий". Виявлення основних концептів національної ідентичності афроамериканців. Перетворення всіх діалогів в промовистий кітч.
статья, добавлен 29.07.2020Засоби когезії та особливості прагматичного варіювання мовленнєвих актів у спонтанному мовленні дітей п’яти-семи років у ситуаціях спілкування з однолітками та дорослими. Особливості репрезентації дитячого мовлення в художніх творах англомовних авторів.
автореферат, добавлен 09.11.2013Культура мовлення як показник загальної культури та професіоналізму працівників інформаційних відділів, бібліотек та архівів. Методи забезпечення комунікативної досконалості мовлення студентів та вміння послуговуватися мовними засобами різних рівнів.
статья, добавлен 04.10.2022Особливості монологічного і діалогічного тексту за структурою й текстотворенням. Цілеспрямованість мовленнєвої дії в діалозі. Установлення контакту із співрозмовником. Правила ведення діалогу. Формування діалогічного (полілогічного) красномовства.
реферат, добавлен 20.09.2009Поняття, риси та функції діалектної лексики. Лексичні особливості поетичного мовлення в творах Л. Українки. Волинізми у творі "Лісова пісня". Комплексний аналіз художніх образів творчості Українки, зв’язок її творчої спадщини з культурою рідного народу.
курсовая работа, добавлен 23.11.2019Встановлення ізоморфних та аломорфних лінгвальних ознак комунікації британського та українського чату. Виявлення відмінностей впливу з використанням графічних, графіко-фонетичних, морфологічних, лексичних та синтактичних засобів мови та мовлення.
статья, добавлен 05.02.2019Ідеологічна стратегія наративного викладу як надструктура, в якій усі точки зору перетинаються та синтезуються з різних перспектив, реалізованих у художньому дискурсі. Лексичні засоби вираження думки персонажа. Семантичні підкатегорії розумових процесів.
статья, добавлен 26.10.2010Проведення контрастивного аналізу трагедії В. Шекспіра "Король Лір" і п’яти українських перекладів - П. Куліша, Панаса Мирного, М. Рильського, Василя Барки та О. Грязнова. Особливості відтворення інтертекстуального характеру мовлення Едґара у творі.
статья, добавлен 28.03.2017Визначення поняття дискурсу. Аналіз терміну "діалогічний дискурс" у контексті лінгвістичних та лінгводидактичних парадигм. Визначення позиції діалогічного дискурсу у структурі типології дискурсів. Побудова моделі функціонування діалогічного дискурсу.
статья, добавлен 06.09.2017- 93. Особливості відтворення українською мовою номінацій емоції "страх" у романі П. Зюскінда "Das parfüm"
Використання у романі "Парфюмер" прийомів додавання та перестановки для інтенсифікації сприйняття емоції страху та зміни сили прагматичного впливу на реципієнта. Граматичні і лексичні трансформації при перекладі цих номінацій з німецької мови на українськ
статья, добавлен 01.02.2022 Погляди Твардовського на співвідношення мислення та мовлення, що розглядаються через призму менш відомих творів польського філософа та з використанням деяких теоретичних розрізнень. Вербальність абстрактного мислення. Мовлення як інструмент мислення.
статья, добавлен 22.05.2022Аналіз специфіки французького мінімалістичного роману як нового естетичного феномена у літературі постмодернізму. Причини утворення нових форм відображення мовленнєво-розумової діяльності мовця. Розгляд характеру комунікативності внутрішнього мовлення.
статья, добавлен 06.04.2019Структурні й функціональні особливості трансформаційного аналізу в художньому творі. Дослідження синтаксичної будови словосполучень, речень, характеристика їхніх типів, ознак в романі "Гра в бісер" Г. Гессе, що підкреслюють авторську манеру висловлювання.
статья, добавлен 03.04.2023Сучасний погляд на зміст та методи лексичної роботи в дошкільному закладі. Збагачення словникового запасу старших дошкільників антонімами та вироблення навичок і вмінь їх використання в мовленні. Вдосконалення діалогічного та монологічного мовлення.
статья, добавлен 23.03.2016Виявлення специфічних ознак персонажного мовлення крізь призму ґендерної ідентичності автора. Теоретичні засади ґендерно зумовленої комунікативної поведінки. Специфічні ознаки, що ідентифікують справжню приналежність автора до тієї чи іншої статі.
статья, добавлен 04.08.2021- 99. Виражальні засоби синтаксису, що базуються на редукції вихідної моделі, у романах Шарлотти Бінґхем
Типологізація засобів формування стилістичної виразності текстів Ш. Бінґхем. Поділ речення на структурно-семантичні ізольовані сегменти. Вживання редукції вихідної моделі та парцеляції для відображення природного діалогічного мовлення персонажів романів.
статья, добавлен 27.06.2020 - 100. Особливості реалізації комунікативної тактики підбадьорення в німецькомовному діалогічному дискурсі
Реалізація комунікативної тактики підбадьорення в німецькомовному діалогічному дискурсі. Особливості її застосування на завершальному етапі діалогічного дискурсу з метою здійснення спонукального мовленнєвого впливу на адресата. Комунікативна мета.
статья, добавлен 08.03.2020