Категория обращения и способы его выражения в калмыцком языке (на примере сказок в записи Г.Й. Рамстедта)
Вопросы функционирования грамматической категории обращения в калмыцком языке. Особенности менталитета народа, специфические национально-культурные черты людей. Рассмотрение аутентичных текстов калмыцких сказок в записи финского ученого Г.Й. Рамстедта.
Подобные документы
Варианты сказочного сюжета "Курочка Ряба" в восточнославянском, польском, словацком, сербском, таджикском, калмыцком, абхазском фольклоре. Вариации и нравственный смысл сказки. Обработка текста для начальной школы в хрестоматии "Родное слово" Ушинского.
реферат, добавлен 07.08.2013Сущность понятия "сказка". Краткая биографическая справка из жизни Киплинга, особенности сказок писателя. Краткая характеристика повести "Маугли". Тема путешествия по джунглям, обучение детей изображать отдельные черты характера с помощью пантомимики.
контрольная работа, добавлен 17.05.2011Рассмотрение особенности "Пёстрых сказок" В.Ф. Одоевского. Изучение проявления внутреннего мира человека, проблемы сознательного и бессознательного. Раскрытие темы бездуховности на разнообразном жизненном материале. Мотивы кукольности, сна и замкнутости.
статья, добавлен 08.04.2019Изучение образа женщины в китайской картине мира и его сопоставлению с русской народной традицией. Выявление основных типов и характеристика волшебных жен-оборотней на основе анализа текстов китайских сказок (оригинальных и в авторской обработке).
статья, добавлен 16.06.2018Характерные черты инфинитивного письма и в поэтическом тексте И. Бродского. Анализ особенностей выражения категории модальности и темпоральности в инфинитивных конструкциях на примере фрагментов из поэмы "Зофья". Пространственно-временные модели.
статья, добавлен 14.09.2020Понятие, морфология и исторические корни волшебной сказки как фольклорного жанра. Классификация сказок и категории отрицательных героев. Змей и змееборство в представлении славян. Типология и основная миссия сказочных змеев в концепции В.Я. Проппа.
курсовая работа, добавлен 24.01.2012Появление первого коми произведения на эстонском языке в начале XX века с 1990-х годов в Эстонии. Осуществление регулярной деятельности по переводу литератур родственных народов, благодаря которой на эстонском языке представлены жанры коми литературы.
статья, добавлен 19.09.2021Характеристика жизни и основных достижений С. Боло, изучение вклада ученого в сбор и изучение якутского фольклора. Организация Северной фольклорно-диалектологической экспедиции. Запись русских сказок, песен и былин при поездке в Колымо-Индигирский край.
статья, добавлен 14.01.2019Представлен перевод на русский язык всего текста 398-го тома антологии "Обширные записи годов Тайпин", посвященной необычайным явленням и включающей тысячи фрагментов из книг, созданных со времен эпохи Хань (III в. до н. э.-III в. н. э.) до середины X в.
статья, добавлен 23.02.2022Способы перевода английских фразеологических сравнительных оборотов на русский язык в художественном тексте, учитывая специфику данного литературного жанра. Сравнительный анализ устойчивых адъективных сравнений в языке оригинала и языке перевода.
статья, добавлен 10.01.2019- 86. Сказка как жанр
Понятие, происхождение и виды сказок. Связь мотивов и эпизодов со стадиями развития человеческого общества. Анимистически-тотемное мировоззрение в образах зверей-помощников, мотивах превращений, рассказах о происхождении людей от растений и животных.
контрольная работа, добавлен 06.09.2013 Анализ лингвокультурных ценностей - высших ориентиров поведения на материале сказок, притч, анекдотов, художественных текстов. Связь сюжетных мотивов и норм отношения к миру. Влияние типа нарратива на заложенные в нем ориентиры мировосприятия и поведения.
статья, добавлен 30.01.2021Приобщение Бунина к народному творчеству. Бунин как собиратель устного творчества русского народа. Образы народных сказок в рассказах писателя. Применение сказочного синтаксиса в творчестве писателя. Фольклорное влияние в повестях "Деревня" и "Суходол".
доклад, добавлен 27.05.2009Методология и методики исследования фольклоризма современной литературной сказки. Результаты анализа сборника Л. Петрушевской "Настоящие сказки". Особенности использования изобразительно-выразительных средств фольклорной волшебной сказки у Петрушевской.
статья, добавлен 27.01.2019Классификация нехудожественных текстов. Лингвостилистические особенности текстов жанра "трэвелог", его обязательные элементы и характерные черты. Репрезентация жанра в современной зарубежной литературе на примере творчества Стивена Фрая и Э. Гилберт.
магистерская работа, добавлен 28.08.2018Анализ роли прецедентных текстов и специфики их функционирования в книгах Е. Санина "Маленькие притчи для детей и взрослых". Виды прецедентных текстов, наиболее часто используемые писателем. Основные авторские стратегии ввода данных текстов в притчи.
статья, добавлен 16.12.2018- 92. Рассказ И.С. Шмелева "Чужой крови" и тема русско-немецкой межкультурной коммуникации в литературе
Выявление в рассказе этнических стереотипов, аллюзий на разные произведения русской литературы XIX в. Сопоставление главного героя рассказа Ивана с персонажами сатирических сказок Шмелева, осмысляющих следствия вовлеченности русского народа в революцию.
статья, добавлен 31.12.2017 Рассмотрение предметных областей японской культуры, отраженных в немецком языке. Характеристика групп философско-религиозной тематики, кулинарных, архитектурных, театральных и спортивных ксенонимов. Литературные термины разных жанров японской литературы.
статья, добавлен 21.10.2018Рассмотрение художественных особенностей произведений Сергея Есенина. Имажинизм как литературное течение. Особенности перевода сказок, частушек, крестьянских песен, пословиц и поговорок писателя на армянский язык. Вольный подход переводчиков к оригиналу.
реферат, добавлен 16.04.2020Образ трикстера как антигероя, история и природа данного архетипа. Отличительные черты героев сказок народов Крайнего Севера. Сюжеты ненецких сказаний, описывающие житейскую мудрость и неудачи национальных персонажей. Осуждение негативных черт характера.
статья, добавлен 15.03.2015Исследование текстов русских и китайских народных сказок, их сравнительно-этнографический анализ с целью выявления национальных народных ценностей и культурных смыслов. Определение общих оснований фольклора, различия мышления и творчества двух народов.
статья, добавлен 09.09.2020Проблема изучения социального и субъективного времени в современном русском языке. Многообразие средств выражения различных типов связей и отношений между событиями на примере произведений А. Пушкина, Л. Толстого, Лескова, М. Салтыкова–Щедрина, В. Быкова.
статья, добавлен 30.07.2018Исследование языковых особенностей "Избранных сказок" Ф.Н. Свиньина. Анализ функционирования причастий в сказочных произведениях. Влияние "книжной" традиции на формирование идиолекта поморского сказителя. Переход от фольклорной сказки к литературной.
статья, добавлен 09.12.2021Лингвокогнитивный подход к проблеме гротеска, согласно которому он проявляется на уровне феноменологических когнитивных структур, конструирующих индивидуальное когнитивное пространство автора. Обзор средств реализации гротеска в сказках Л. Кэрролла.
статья, добавлен 29.08.2013Анализ предпосылок к переходу от традиционной литературы к современной. Новый образ женщин в корейской поэзии на родном языке XVIII—XIX веков. Включение женщин в число читателей и авторов поэтических текстов, расширение тематического диапазона жанров.
статья, добавлен 20.05.2022