Моделирование в профессиональной деятельности лингвиста
Характер профессиональной деятельности лингвиста. Лингвистическая модель и четыре ее ипостаси: аналог лингвистического явления, метаязыковое построение, система, дающая возможность строить и интерпретировать их, лингвистическая категория и единица.
Подобные документы
Фразеология как лингвистическая дисциплина. Исследования соматических фразеологических единиц. Сопоставление фразеологических единиц двух языков (немецкого и русского), выявление степени межъязыковой эквивалентности, определение факторов, влияющих на нее.
курсовая работа, добавлен 03.01.2013Рассмотрение различий между понятиями "информационная культура" и "информационный менеджмент". Трактовка понятий применительно к переводческой деятельности. Внедрение информационного менеджмента в программу профессиональной подготовки переводчиков.
статья, добавлен 16.12.2018Исследование и характеристика системы экономического языка. Анализ основного отличия профессионального языка от обычного - огромного количества специальных слов и выражений, богатой терминологии. Рассмотрение специальной профессиональной лексики.
реферат, добавлен 11.11.2015Языковая (или лингвистическая) компетенция как фундаментальная для овладения иностранным языком как средством общения. Коллокации как интегральная часть для понимания языка. Категория ограниченных коллокаций. Важность коллокаций в освоении лексики.
статья, добавлен 22.06.2021Межъязыковые соответствия в русско- и англоязычных текстах, соответствующих теме внедрения микропроцессорных систем управления в цементное производство. Переводческие стратегии, необходимые при осуществлении профессиональной деятельности перевода.
аттестационная работа, добавлен 26.02.2017Идея постановки и решения лингвистических проблем в сфере профессиональной деятельности. Мастерство как высокая степень овладения профессией, профессиональными навыками, ремеслом. Представления о ремесленных действиях, выраженные в словах русского языка.
статья, добавлен 27.06.2013Понятие лингвистической категории экспрессивности как объекта комплексного стилистического анализа текста. Роль экспрессивности в придании эмоциональной окраски художественному тексту, ее влияние на процесс становления и развития языковой личности.
статья, добавлен 06.03.2018Рассмотрение деятельности выдающихся представителей Казанской лингвистической школы Н.В. Крушевского и В.А. Богородицкого и оценка их влияния на многие идеи структурной лингвистики, фонологии, морфонологии, артикуляционной и акустической фонетики.
статья, добавлен 27.12.2016Проблема совершенствования синтаксического строя речи как условие успешной профессиональной деятельности. Примеры возможных заданий, способствующих обогащению синтаксического строя речи студентов в процессе проектирования коммуникативной ситуации.
статья, добавлен 16.12.2018Определение понятия "норма" как неотъемлемого атрибута языка. Анализ устойчивости и динамизма - основных признаков, которые характеризуют языковую норму. Основные тенденции развития нормы, обусловленные социально-историческими условиями развития общества.
статья, добавлен 05.04.2019Изучение идей и задач натуралистического направления, возникшего в рамках сравнительно-исторического языкознания и распространявшего принципы и методы естественных наук на изучение языка и речевой деятельности. Постулаты естественнонаучного принципа.
презентация, добавлен 18.02.2014Подходы к изучению семантических явлений и сущности синонимии. Дистрибутивно-статистический анализ как лингвистическая процедура выявления системных лексических отношений. Особенности концептуализации эмоции "страх" во фразеологических единицах, паремиях.
диссертация, добавлен 09.09.2012Использование когнитивно-коммуникативного и лингво-коммуникативного методов в образовательном процессе при формировании профессиональной языковой личности врача. Учебные ситуации в процессе аудиторной образовательной деятельности студентов медвуза.
статья, добавлен 08.07.2021Рассмотрение категории полимодальности через призму профессиональной лингводидактики. Рассмотрение текста в широком смысле слова, в том числе видео-текста в качестве единицы или знака коммуникации. Актуальность использования аутентичных материалов.
статья, добавлен 22.02.2023Развитие теории де Соссюра, проблема "языка" и "речи". Выбор исторической стадии при изучении языка и отношение к сравнению родственных и неродственных языков. Основные направления деятельности Пражской лингвистической школы и ее значение для лингвистики.
курсовая работа, добавлен 26.05.2010Значение культуры речи для профессиональной деятельности сотрудников внутренних дел. Общие требования к речи и состояние проблемы правильного произношения. Виды профессиональной речи сотрудников, особенности произношения и типичные ошибки в нем.
реферат, добавлен 16.12.2014Функциональные стили азербайджанского литературного языка. Анализ особенностей речевой деятельности, связанной с товароведческо-коммерческой областью. Изучение особенностей выбора лексического запаса, синтаксических конструкций в товароведческих текстах.
статья, добавлен 25.03.2018Рассматриваются особенности языкового моделирования визуального восприятия, которые приводят к формированию специфических онтологических представлений. Лингвистическая актуализация отклонений от существующей бытийной нормы как важный инструмент описания.
статья, добавлен 22.01.2021Понятия лингвокультурного универсума и лингвокультурной ситуации В.И. Шаклеина. Формирование значения национально-маркированной лексики в сознании лингвиста. Лингвокультурологический анализ культурно-национальной коннотации русских фразеологизмов.
реферат, добавлен 29.05.2010Место лингвистической экспертизы перевода в лингвистической экспертологии. Концепции эквивалентности, типы и способы определения переводческих ошибок в корреляции с целями экспертного заключения. Подготовка переводчиков к экспертной деятельности.
статья, добавлен 20.01.2019Адекватная передача основного смыслообразующего содержания переводимого текста на родной язык как одна из приоритетных задач профессиональной компетенции будущего переводчика. Исследование характерных функций, происходящих при переводческом процессе.
статья, добавлен 13.05.2016Сфера профессиональной деятельности - пространство, требующее от языковой личности выбора стратегий, которые в данной области выступают в виде условий успешной коммуникации. Особенность профессиональной лексики сотрудника правоохранительных органов.
статья, добавлен 30.12.2018Особенности организации клубной деятельности на кафедре английского языка, в рамках которой проводятся викторины, дискуссии, кейс-стадии на английском языке. Активизация и кумуляция лингвистических знаний студентов при самостоятельной подготовке.
статья, добавлен 04.10.2017Вторжение англицизмов в испанскую речь как актуальная лингвистическая проблема, которая в последнее время приобретает политический характер. Знакомство с книгой "Столкновение цивилизаций" известного политолога С. Хантингтона. Сущность понятия "спанглиш".
статья, добавлен 11.11.2018- 100. Язык и культура
Язык как главный инструмент познания, освоения внешнего мира и средство общения людей. Социальная обусловленность и отражение в языке событий, фактов, явлений, мыслительной деятельности. Лингвистическая гипотеза Сепира-Уорфа о связи языка и культуры.
контрольная работа, добавлен 04.06.2021