Концепт desengano в іспанській лінгвокультурі: від універсальності до самобутності
Пошук відповіді на запитання про розмежування універсальності та культурної детермінованості концептів, що мають відповідники в різних культурах. Результати комплексного синхронно-діахронного аналізу, який включає визначення номінативного поля концепту.
Подобные документы
Дослідження концепту подолання минулого на матеріалі оповідання німецького письменника Бернгарда Шлінка "Дівчинка з ящіркою". Виокремлення мовних одиниць з оцінною та національно-культурною семантикою. Їх значеннєві особливості у вербалізації концепту.
статья, добавлен 08.01.2022З’ясування мовних і мовленнєвих засобів вербалізації фестивного компоненту концепту Реконкіста на матеріалі іспанської мови. Розгляд особливостей репрезентації фестивного компоненту в структурі концепту Реконкіста. Опис основних елементів сценарію.
статья, добавлен 03.03.2018Суть терміну "концепт", який є стрижневим терміном понятійного апарату сучасної лінгвістики. Відображення сприйняття об’єктивної дійсності у свідомості людей у вигляді концептів, абстрактних ментальних структур, які стосуються діяльності суспільства.
статья, добавлен 03.04.2023Дослідження феномену досконалість і аспектів його трактування у різних областях знання. Розгляд загальних та національно-специфічних особливостей та механізмів вербалізації лінгвокультурного концепту perfeccion/ досконалість в двох споріднених культурах.
статья, добавлен 21.10.2017Відтворення концепту knight/лицар в історичні епохи на прикладі знакових творів англійської художньої літератури різних часів, в яких піднімались питання лицарства та його ролі в культурі Британії. Дефініції феномену, подані в англомовних словниках.
статья, добавлен 15.03.2023Аналіз концепту батька-матері, який займає важливе місце в українській весільній концептосфері. Характеристика формування названого концепту на різних етапах весільного дійства, з'ясування ролі і місця батьків молодих під час виконання обрядових дій.
статья, добавлен 07.02.2019Концепт "безпека" є одним з базових концептів світосприйняття людини. Особливості лексичної вербалізації концепту "безпека" в англійській мовній картині світу на основі порівняльного аналізу його компонентів, що включають базові елементи і їх похідні.
статья, добавлен 14.11.2022Питання правомірності виокремлення синтаксичного концепту як виду граматичного концепту. Дослідження мовної концептуалізації знань на граматичному рівні. Дослідження синтаксичних концептів як усвідомлених й класифікованих людьми видів відношень.
статья, добавлен 20.07.2018Змістова реконструкція концепту юродство в єдності його мовних і дискурсивно-семантичних репрезентацій. Визначення епістемологічного статусу концепту юродство в контексті різних теорій концепту. Обґрунтування національної специфіки концепту юродство.
автореферат, добавлен 25.07.2014Аналіз різних шляхів до аналізу структури складових частин концепту GUTE. Розподілення концепту на ядерну та периферійну зони. Встановлення структури концепту та дослідження своєрідності втілення концепту GUTE в художньому світі Е.Т.А. Гофмана.
статья, добавлен 30.11.2020Розгляд процесів менталізації етнокультурних концептів, що формуються у свідомості носіїв англійської та української мов. Етнокультурні стереотипи англійців і українців крізь призму вербалізації стереотипних уявлень про себе. Суть концепту Батьківщина.
статья, добавлен 29.09.2023Засоби словесного втілення концепту "жінка". Дослідження системи метафоричних номінацій на позначення жінки в українській лінгвокультурі. Визначення спільного та відмінного в системі типізованих парадигм і спрямованому асоціативному експерименті.
автореферат, добавлен 27.08.2015Особливості поглядів на концепт у різних галузях сучасної лінгвістики та визначення суті концепту. Вивчення вербалізації концепту Vereintes Europa на сторінках німецьких газет Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wiesbadener Kurier і Welt am Sonntag.
статья, добавлен 25.11.2023Розгляд структури лексико-семантичного поля на позначення концепту "культурний код" та ролі фразеологізмів у створенні цього концепту. Виділення лексико-семантичних груп як компонентів лексико-семантичного поля концепту в американській фразеології.
статья, добавлен 10.10.2018Дослідження концепту як багатоаспектної одиниці концептуальної картини світу, зокрема, аналіз різних підходів та критеріїв визначення концепту. З’ясування обсягу даного поняття, еволюції лінгвістичних поглядів на концепт як елемент концептуальної картини.
статья, добавлен 29.07.2020Сутність поняття "лінгвокультура". Особливості дослідження еволюції та смислової наповненості концептів "Europa" і "Toleranz" у німецькій лінгвокультурі. Німецька лінгвокультура ХХ століття як характерний приклад взаємовпливу політичних еліт і соціуму.
статья, добавлен 22.05.2022Визначення шляхів вербалізації аксіологічного концепту kader (доля), який може бути інтерпретований як один із важливих аксіологічних концептів, у турецькій мовній картині світу. Вивчення лексем, ідіом, паремій, що вербалізують розуміння мовної спільноти.
статья, добавлен 27.09.2023Етнокультурний компонент концепту MACHT у німецькомовній лінгвокультурі і сукупність когнітивних ознак концепту, які виявляють культурно релевантну специфіку реалізації у культурно-мовної компетенції носіїв. Організація образно-перцептивних, мовних знань.
статья, добавлен 18.10.2022Аналіз понятійної, образної та конотаційної складових концепту Yankee в англомовній картині світу та визначення розбіжностей у сприйнятті цього концепту в американській та британській лінгвокультурі, його роль у концептуалізацїї американської півночі.
статья, добавлен 08.04.2019Стаття присвячена аналізу ознак концепту lawyer в англійській концептосфері. Досліджувані концепти являють собою багатокомпонентне ментальне утворення, що складається з багатьох частин і включає в себе велику кількість ознак ядерних і периферійних.
статья, добавлен 05.03.2023Дослідження перекладу як комунікативно-когнітивного процесу. Визначення релевантності включення концепту у перекладацьку теорію та практику. Обґрунтування рішень, які пов’язані з вербалізацією та детермінацією концепту через прямі та непрямі номінації.
статья, добавлен 18.10.2022Поезія представників Празької школи як самобутнє явище в історії української літературної мови. Вибудовування номінативного поля концепту "Україна" навколо понятійного ядра – держава, Батьківщина, рідний край. Трактування концепту з погляду лінгвістики.
статья, добавлен 06.03.2018Вивчення національно-культурної специфіки фразеології української та іспанської мов. Об'єктивація концепту "Бог" мовними засобами. Дослідження збірок українських паремій та іспанських лексикографічних праць. Смислові навантаження концепту "Бог".
статья, добавлен 20.07.2018З'ясування семантичних зв’язків всередині концепту remark. Аналіз структурних елементів, які деталізують значення концепту remark та слів дальньої периферії наділених виражальними властивостями. Семантика лексем на позначення політичних промов.
статья, добавлен 05.09.2023Дослідження принципів реконструкції культурної інформації та способів концептуалізації позамовної дійсності. З’ясування лінгвістичних параметрів поняття "поетичний концепт". Вивчення української мови в єдності з національними та соціальними факторами.
статья, добавлен 20.05.2022