Аналіз взаємодії мов та культур у міжнаціональних комунікаціях з урахуванням впливу культурних різниць
Розгляд впливу мовних та культурних різниць на міжнаціональні комунікації, з акцентом на англійську, німецьку та французьку мови. Аналіз формальних і неформальних аспектів мовлення, які відіграють ключову роль у формуванні крос-культурного розуміння.
Подобные документы
Вибір та організація мовних засобів на різних рівнях мовної системи. Зв'язок системних описів мови і культури мовлення у її нормативному компоненті. Естетична функція мови, що реалізується в художній літературі. Етичний компонент культури мовлення.
реферат, добавлен 23.09.2013Характеристика основних етнокультурних стереотипів, які набуваються за допомогою мови. Уособлення результатів пізнання дійсності етнічною спільнотою. Закріплення у свідомості людини культурних традицій та звичок, що характеризують моноетнічне середовище.
статья, добавлен 04.12.2022Увагу зосереджено на ролі та місці політичної комунікації, взаємозв’язку лінгвістики і політики. Аналіз найрозповсюдженіших методах політико-лінгвістичних досліджень. Аналіз нових аспектів функціонування мови у комунікативних процесах "влада-суспільство".
статья, добавлен 19.10.2022Аналіз газетно-публіцистичного дискурсу як форми реалізації мовних одиниць. Дослідження особливої групи усно-мовних фразеологізмів. Визначення способів створення нових прийомів впливу на адресата для досягнення комунікативно-прагматичних завдань.
статья, добавлен 12.07.2018Медіадискурс — явище, яке реалізується в діалектичній єдності мовних, медійних ознак та утворюється в результаті взаємодії політичних, економічних, культурних чинників. Передача фактуальної інформації - одне з основних завдань публіцистичних текстів.
статья, добавлен 07.02.2019Аналіз порівняльно-історичних та типологічних аспектів розвитку лексичного складу української мови за друкованими виданнями. Характеристика умов і засобів закріплення живого народного мовлення, та його взаємозв’язок з тематичною організацією лексики.
автореферат, добавлен 30.09.2013Вивчення передумов зміни мови, пов’язаних з демографічними процесами й активною міграцією населення. Розгляд механізмів утворення мовлення. Визначення впливу мови старшого покоління (письменників та діячів культури) на історію мови суспільства в цілому.
статья, добавлен 13.10.2017Огляд класифікацій мовних особистостей, заснованих на психологічних та психіатричних аспектах. Дослідження конфлікту у сфері вербальної комунікації на матеріалі художніх творів та усного мовлення. Розроблення типології особистостей у психопатолінгвістиці.
статья, добавлен 27.06.2020Комплексний аналіз впливу процесів інтеграції та глобалізації на формування нового формату корпоративної комунікації через глобальну мову міжнародного спілкування. Дослідження нормативних ознак, що характеризують англійську лінгва франка сьогодні.
статья, добавлен 26.07.2023Передумови посилення впливу американського варіанта англійської мови на британську, що зумовлено розвитком інтернету та посиленням впливу засобів масової інформації в цілому, поглибленням культурної експансії. Аналіз відмінностей між варіантами мови.
статья, добавлен 12.12.2022Дослідження ролі інтерференції у міжкультурній комунікації як діалозі культур. Аналіз впливу інтерференційних явищ на процес формування вторинної мовної особистості. Визначення основних особливостей лінгвокультурної інтерференції та шляхів її подолання.
статья, добавлен 29.09.2016Провідна роль мови у формуванні громадянського суспільства через аналіз її основних функцій: спілкування, впливу на людину, консолідації громадян, формування національної ідентичності. Питання мови як одного із важливих чинників національної безпеки.
статья, добавлен 31.05.2022Аналіз особливостей культурних кодів Нової Зеландії та Німеччини в компаративному аспекті на матеріалі годонімів міст Крайсчерч та Геттінген. Типи культурних кодів: топоморфний, антропоморфний, флористичний, фауністичний, емоційно-характерологічний.
статья, добавлен 22.03.2023Розгляд мовних засобів, які є найбільш характерними для сучасних журналістських текстів. Виявлення особистості журналіста в мові. Реалізація сучасного публіцистичного мовлення в комунікації журналістів. Тісний взаємозв’язок мислення та мовлення.
статья, добавлен 03.02.2024Опис прямого, непрямого та прихованого мовленнєвих впливів у межах сучасної ділової комунікації. їх специфіка у діловій кореспонденції та розмовах. Мовні засоби для прямого та непрямого мовленнєвого впливу, правила читання-розуміння тексту; інтерпретація.
статья, добавлен 19.09.2023Лінгвістичні основи комунікативного впливу, взаємозв’язок його складників: фізіологічного, психологічного. Природа та чинники основи лінгвістичного вчення комунікативного впливу. Сугестеми мовних рівнів, їх аналіз за інтенсивністю маркованої насиченості.
статья, добавлен 15.09.2022Вплив англо-американських запозичень і фонетико-морфологічних змін у німецькій мові. Аналіз змін у лексичному складі німецької мови, що були спричинені умовами існування в сучасному періоді. Причини змін у фонетиці та морфології запозиченої лексики.
статья, добавлен 29.09.2024Зміст, причини й наслідки мовно-культурних транформацій у процесі переходу від пізньої античності до раннього середньовіччя. Їх репрезентація в рефлексії головних культурних діячів IV – початку VII ст. та у структурі текстів, у мовленнєвих автоматизмах.
автореферат, добавлен 11.11.2013Розгляд зв'язку між політичною метафорою і текстом, а також її прагматичного потенціалу. Аналіз розвитку текстів в системі мовлення. Суть комунікативних одиниць та їхніх жанрових різновидів. Вивчення мовних та жанрових особливостей дипломатичного тексту.
статья, добавлен 05.03.2018Поняття "комунікація", особливості її вербального та невербального аспектів. Роль мови як засобу комунікації. Місце засобів вираження, властивих Інтернет-комунікації, в системі німецької мови. Класифікація лексики німецькомовної Інтернет-комунікації.
статья, добавлен 20.10.2022Розгляд інтердискурсу, як міждискурсної категорії, пов’язаної в процесі функціонування з категоріями дискурсу різних типологій. Аналіз визначальних рис інтердискурсу, що проявляються внаслідок взаємодії мовних структур у різних сферах комунікації.
статья, добавлен 02.12.2018- 97. Використання мовних засобів маніпулятивного впливу в судовій промові (на матеріалі української мови)
Дослідження лінгвістичних маніпулятивних прийомів, що використовуються під час судового виступу. Принципи ведення суперечки, аналіз лексичних засобів та синтаксичних конструкцій української мови, що посилюють маніпулятивний вплив на учасників процесу.
статья, добавлен 26.10.2017 - 98. Використання мовних засобів маніпулятивного впливу в судовій промові (на матеріалі української мови)
Дослідженню лінгвістичних маніпулятивних прийомів, що використовуються під час судового виступу. Принципи ведення суперечки, аналіз лексичних засобів та синтаксичних конструкцій української мови, що посилюють маніпулятивний вплив на учасників процесу.
статья, добавлен 28.08.2018 Аналіз проблеми регулювання взаємовідносин між мовами в багатоетнічній українській державі. Розгляд мовних проблем в Україні в соціальному і правовому аспектах. Відображення компромісу між функціонуванням української мови та мовами національних меншин.
статья, добавлен 30.11.2020Поняття безеквівалетної граматичної одиниці. Перекладацька трансформація як складова адекватного перекладу та вплив суб’єктивного чинника при перекладі. Аналіз граматичних трансформацій при перекладі художньої літератури з української мови на англійську.
курсовая работа, добавлен 12.12.2017