Correlation of stereotypical and irregular in epistolary text addressee-orientation
The study of the dynamics of the emergence of different addressees in the written speech, on the one hand, normative, stereotyped, generally accepted forms of address to the addressee, on the other hand, individual authorial, non-standard addresses.
Подобные документы
- 76. Between me, my younger self and the whole world: letters to one's younger self as epistolary genre
Consideration of letters to a young self posted on the Internet as an epistolary genre with characteristic linguistic and pragmatic features. The autobiographical component of the letters, an exploration of the possibility of observing the process.
статья, добавлен 08.06.2022 The linguistic objectification of stereotypical perception about interpersonal roles of men and women (psychological basis) in the text of the English-language anecdote. The interpersonal roles of husband and wife have economic and psychological grounds.
статья, добавлен 16.08.2023Search for lexical and grammatical equivalents in two languages. Translation as a communicative process taking place in a social context. Negotiations on the meaning between producers and recipients of the text. Analysis of how to use sentences.
статья, добавлен 23.09.2018Studying the text in order to overcome the imperfection of visualization in external speech, which leads students to an instinctive desire to think not in a foreign language, but in their native language. Self-organization of foreign language learning.
статья, добавлен 26.11.2023Study of mental and psychological mechanisms involved in the perception and understanding of oral speech. Identifying difficulties in listening to English speaking students. Development of skills to notice phonological modifications of coherent speech.
статья, добавлен 30.01.2022- 81. Literary translation universals: a psycholinguistic study of the novice translators’ common choices
The use of cognitivism and connectionism in modern neurobiology. Development of a test for free word associations. Ways to restore the original meaning of the text. Study of the relationship between the textual characteristics of authors and translators.
статья, добавлен 20.01.2021 Consequences of accepting the proposition as the semantic concept characteristic of semantics and it is discussed that such an approach does not mean a limitation for discursive dynamics. Inclusion of the concept of variable context in dynamic pragmatics.
статья, добавлен 27.06.2020Consideration of problems of conformity and non-conformity in literary translations. Generally accepted classifications of translation correspondences, which were developed at the end of the last century and represent a classic approach to this problem.
статья, добавлен 18.10.2022The problem of cognitive metaphors with a pejorative meaning. The peculiarity of the influence of pejorative vocabulary on the psychological and emotional state of the addressee also contributes to the realization of the speaker's linguistic intentions.
статья, добавлен 10.09.2023Deals with political speeches of Bill Clinton including first inaugural speech, farewell address, speech on Democratic National Convention. Their influence on people's opinion have been revealed. Describes lexico-semantic stylistic devices of speeches.
статья, добавлен 20.11.2022The study of the speech act of refusal in the context of culture, which will contribute to the establishment of intercultural communication between the participants of the speech act of refusal, one of which belongs to the Chinese linguistic culture.
статья, добавлен 18.09.2023The text is complex communicative unit of the highest order, which is a prototype, product, and object of communicative-cognitive activity, and is also an effective didactic means of improving the communicative-speaking competence of future philological.
статья, добавлен 25.10.2022Analyze the degree of punctuation saturation and to determine the distribution and frequency of punctuation marks in different types of represented written speech with different communicative focus. Ranks of punctuation marks in personages’ letters.
статья, добавлен 23.04.2021Research of distinctive features of speech from written language. Definition of insert words. Comparison of inserted cases in opposing languages. Vocal expression of emotions, prosodic, intonation and acoustic features of face-to-face communication.
реферат, добавлен 28.10.2021Comparing the subject as one of the main variable elements which is situated in the text. Imagery phrase - the fact that the comparison of speech refers to a particular class of objects, phenomena, or persons, who represents his second component.
статья, добавлен 29.04.2019The experience of interpreting a short English-language narrative based on the basic provisions of the frame semantics. A study of the text through the prism of the main types of his understanding. Features of representation of knowledge in language.
статья, добавлен 31.01.2018The use of stylistic devices, means of expression in the speech of B. Johnson as Prime Minister of the United Kingdom in order to realize their pragmatic intentions. Political, institutional, ideological discourse. Idiostyle, text message ornament.
статья, добавлен 19.08.2020Study of the emergence of new language units in the vocabulary. Means of strengthening the emotional, expressive and evaluative nature of speech. Consideration of emotionality as a component of the lexical and semantic structure of military neologisms.
статья, добавлен 22.10.2023The German language is a category that can be viewed through different units of speech and language: plural forms of notional parts of speech, indefinite article and its substitutions, intensifiers, adverbs, adjectives, pronouns and phraseological units.
статья, добавлен 08.01.2019Excerpts from the play "Dangerous Corner" of contemporary dramatist John Boynton Priestley. Exercising to the text. Translate Russian and English sentences, the use of word combinations and indirect speech. Answers to questions. Work with vocabulary.
контрольная работа, добавлен 16.04.2012Improvement of speech and speech culture, enrichment, refinement and activation of vocabulary. Improvement of the grammatical apparatus of speech, work on the coherence of speech. Characteristics of exercises for the development of coherent speech.
статья, добавлен 25.06.2024The developing professionally oriented English writing skills which play an important role in our present-day world, helping IT-professionals to communicate the ideas to the addressee in the way that is lexically, grammatically and stylistically correct.
статья, добавлен 25.01.2023Analysis of the identification of subtextual markers in the poetic text with the aim of sharpening the translators' attention to their reproduction. The emergence, decoding and translation of subtext as a component of the macro-image of a poetic work.
статья, добавлен 20.04.2023It is argued that the multiperspective approach to the study of the text units accounts for a wider outlook toward disclosing the authentic message of the text. The mechanism of expanding the semantic data field of the key units considered is shown.
статья, добавлен 27.12.2018Deep prosecution of vocal standards, study, interpretation, translation and retelling of text in English language. Exercises on intonation and grammar. Teaching of students to the correct reproducing and independent use in speech of intonation structures.
учебное пособие, добавлен 15.10.2012