Польська рецепція творчості Тараса Шевченка у працях Теоктиста Пачовського
Теоктист Пачовський та праця "Шевченко у віршах польських поетів другої половини ХІХ ст."; аналіз поезії польських поетів, присвяченої Кобзареві. Проблематика польського шевченкознавства ХІХ ст. та питання українсько-російських літературних зв'язків.
Подобные документы
Місце і значення концепту Батьківщини у літературній системі слов’янських поетів межі ХІХ-ХХ століть. Дослідження особливостей поетичної спадщини митців. Основні складові концепту Батьківщина. Творчість Т. Шевченка та поетів після шевченківської доби.
статья, добавлен 26.03.2016Дослідження еволюції художнього бачення образу Тараса Шевченка у творчості Дмитра Павличка. Аналіз впливу феномену Кобзаря на світогляд і поезію Павличка. Аналіз спорідненості художнього представлення політичних і державницьких ідей у творах обох поетів.
статья, добавлен 16.09.2020Вивчення питання польсько-українських відносин в аспекті історії, культури та літератури. Особливості становлення та закономірності розвитку літературних альманахів в Україні та Польщі. Аналіз регіональних польських та українських літературних видань.
статья, добавлен 11.04.2018Спільні риси у художньому осмисленні громадянських і патріотичних мотивів у доробках А. Сладковича та Т. Шевченка з огляду на їх співзвучність. Виявлення структурної подібності в опрацюванні теми любові до батьківщини у словацького та українського поетів.
статья, добавлен 25.10.2022Дослідження лірики поетів-емігрантів. Порівняння образів Канади й України. Позиціонування категорій в контексті опозиції чужина-батьківщина. Розгляд рідного безмежжя, а їх міст як замкненого простору. Порівняння природних явищ та реалій життя людей.
статья, добавлен 14.07.2016Вивчення міркувань румунського науковця С. Груя стосовно творчості Тараса Шевченка. Дослідження проблеми історіософської концепції України Шевченка. Аналіз, у ракурсі поставленого питання, поем "Гайдамаки", "Царі", "Іван Підкова" та "Великий льох".
статья, добавлен 28.12.2017- 32. Специфіка репрезентації українсько-польських взаємин на пограниччі у повісті Л. Сатурчака "Ґаліція"
Події Другої світової війни як відправна точка найбільш радикальних змін в українсько-польських стосунках. Загальна характеристика специфіки репрезентації українсько-польських взаємин на пограниччі у повісті Л. Сатурчака "Ґаліція", розгляд особливостей.
статья, добавлен 08.02.2019 Дослідження мовно-символічного коду поезії українського символізму кінця ХІХ - початку ХХ ст. на прикладі поетичних текстів Василя Пачовського. Особливості когнітивного наповнення народнопоетичної символіки у художньому дискурсі поезії символізму.
статья, добавлен 18.05.2022Дослідження основних тематичних напрямків статей шевченкознавчої тематики в діаспорній періодиці США. Простеження зв'язку між людською індивідуальністю та збереженням національної ідентичності у творчості Шевченка. Проблемні вузли рецепції Т. Шевченка.
статья, добавлен 22.03.2016Перебування Тараса Шевченко у Києві. Люди, що визволили Тараса Шевченка з кріпацької неволі. Літературна освіта поета, етапи його творчості. Рядки вірша "Думка". Дитинство Тараса та його сім’я. Мала батьківщина Шевченка, його могила над Дніпром.
презентация, добавлен 17.01.2016У статті аналізується специфіка розкриття художнього образу Канади як "другої" батьківщини. Охарактеризовано топос міста в контексті опозиції чужина-батьківщина. Розглядається лірика україномовних поетів Канади (Л. Палій, Р. Кедра, С. Гурко, В. Ворскло).
статья, добавлен 05.12.2018Виявлення специфіки і наповнення ліричного образу, функціонального значення поетичного висловлювання. Розгляд своєрідності оказіональної поезії, специфіки творчості поетів-містиків. Аналіз ролі стійких елементів форми в образних системах німецьких поетів.
автореферат, добавлен 26.09.2015Досліджено окремі вірші поетів. Досліджено образ крил у творчості названих поетів, показано їх самобутність. Розглянуто окремі вірші поетів, які були представлені в різних альманахах. З'ясовано сутність понять "крилатість", "розкрилля", "безкрилля".
статья, добавлен 17.10.2022Віхи поширення творчості Тараса Шевченка в німецькомовному ареалі. Зіставлення перекладів окремих віршів різними митцями з позиції множинності перекладу. Вагомість спадку Шевченка для популяризації української історії та культури в європейських країнах.
статья, добавлен 06.03.2019Аналіз існуючих досліджень творчості Тараса Шевченка в Чехії у ХХ столітті, публікацій чеських україністів-шевченкознавців. Оцінка творчої діяльності Зіни Ґеник-Березовської з метою представити загалу вітчизняних україністів цю непересічну особистість.
статья, добавлен 14.09.2020Визначення основних етапів вивчення творчості Т.Г. Шевченка в Польщі та аналіз перекладів поезії поета на польську мову. Порівняння перекладів твори "Кобзар". Якісно новий рівень сучасного компаративного вивчення перекладів Шевченка польською мовою.
статья, добавлен 07.05.2019Творчість Є. Маланюка як модель міжкультурної комунікації у порівняльно-типологічних зв’язках з українською та польською літературами. Атрибуція польських перекладів вірша "Warszawa". Вплив історіософської концепції на творчість Ю. Лободовського.
автореферат, добавлен 29.09.2013Розглядаються спільні та відмінні аспекти творчості Т. Шевченка й польських романтиків. Розкрито романтичність принципів на рівні мотивів, образів, жанрів. З'ясовано роль романтичної творчості Шевченка, її інтегрованість у світовий літературний контекст.
статья, добавлен 18.09.2020Характеристика публіцистики Сергія Кушніренка, специфіка потрактування постаті й творчості Тараса Шевченка. Місце провідних політичних, культурологічних та філософських ідей у творчості Сергія Кушніренка. Аналіз зразків "новітнього патріотизму" у віршах.
статья, добавлен 08.01.2019Дослідження поетичної презентації моральних цінностей особистості в поезії Шевченка. Побудова піраміди цінностей у контексті дослідження життєвого і творчого шляху поета. Аналіз цінностей Тараса Шевченка на прикладі поезії "Не завидуй багатому".
статья, добавлен 04.02.2019Дослідження проблеми епістеми як співмірності дискурсивних практик польських романтиків і Тараса Шевченка. Головні принципи репрезентації образу Ґонти, який у своїй сукупності, свідомо чи несвідомо, є набором певних мотивів у просторі романтичної уяви.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз філософської проблеми жаху самотності у творчості Тараса Григоровича Шевченка, її психологічний та філософський екзистенціальний аспект. Висвітлення різновидів проблеми самотності у творчості митця на прикладі конкретних літературних творів.
статья, добавлен 05.04.2019Героїчне минуле українського народу в ранніх поезіях Тараса Григоровича Шевченка. Мовні особливості текстів. Дослідження трипільських культурних термінів у мові поета, які несуть в собі дуже давню мовно-культурну традицію. Ліричність і романтизм у віршах.
реферат, добавлен 30.10.2013Інтерпретація образів-концептів, які становлять єдине ціле при розкритті образу України у творчості Шевченка і образу Гуцульщини у поезії письменників, представників "Молодої Музи". Смислові центри водної стихії як першоелементи буття українського етносу.
статья, добавлен 26.01.2017Аналіз основних тенденцій розвитку дитячої літератури України другої половини XX століття. Дослідження творчості провідних українських дитячих поетів та письменників у широкому історико-культурному контексті. Тенденції русифікації книжок в УССР.
статья, добавлен 08.03.2020