Мультимодальні засоби репрезентації "казкового мовлення" в англійськогомовних творах жанру "фентезі"
Проблема взаємодії вербального та невербального компонентів літературних творів жанру "фентезі" у площині методології мультимодальності. Аналіз характерних графічних та фоносемантичних ознак з урахуванням семантичного принципу аудіовізуальної конотації.
Подобные документы
Визначення способів репрезентації контекстів із невербальним компонентом у романі Террі Пратчетта "Озброєні" як прикладу жанру комедійного фентезі. різні типи контекстів із невербальним компонентом: дублювальний, протиставний, замісний, уточнювальний.
статья, добавлен 03.04.2023Аналіз оповідання Джорджа Р.Р. Мартіна 1976 року "Самотні пісні Ларена Дорра", яким ознаменовано перехід з жанру сайенс фікшн у жанр фентезі. Авторські прийоми створення епічності насиченої оповіді. Метамодерний характер творчості Джорджа Мартіна.
статья, добавлен 12.04.2023Розгляд поняття невербального спілкування - способу інформаційного обміну, при якому інструментом передачі інформації служить тіло людини. Дослідження комунікації персонажів у текстах комедійного фентезі, зокрема романі Террі Пратчетта "Озброєні".
статья, добавлен 11.11.2022Дослідження лінгвальних особливостей утворення гумористичного ефекту в творах сучасного британського письменника жанру фентезі Т. Пратчетта. Частотні фонографічні, лексико-семантичні та синтаксичні засоби та прийоми створення гумористичного ефекту.
статья, добавлен 16.07.2018Аналіз топонімічних назв фентезійного наративу та засоби їх перекладу з англійської українською. Розгляд літературної географії та мапування тексту наративу на прикладі четвертої частини септології пригод "Гаррі Поттер і келих вогню" Дж. К. Ролінґ.
статья, добавлен 27.09.2024Значення прецедентних висловлювань в українськомовному та російськомовному фентезі. Розгляд специфіки прецедентного висловлювання, аналіз співвідношення канонічних і трансформованих фразеологічних одиниць у творах письменників Д. Корній і М. Фрая.
статья, добавлен 30.06.2020Аналіз функціонування міфологем води, землі, повітря і вогню в фентезі українських письменників. Джерела образо- та сюжетотворення Т. Малярчук, М. Соколян і С. Дяченка. Трансформація міфів в постмодерністських творах. Роль стихій міфопоетичному просторі.
статья, добавлен 03.03.2018Особливості відтворення у перекладі жанрових ознак фентезі, де, зокрема, висвітлюються проблеми транспонування топонімів і квазітопонімів як інваріантних елементів хронотопного контексту фентезі. Способи та прийоми перекладу топонімів та квазітопонімів.
статья, добавлен 17.10.2017Проблема запозичення в сучасному українському фентезі. Парадокс оцінки "конструюючої" і "стихійної" ліній міфотворчості у випадку з індивідуальним доробком митця і шляхом розвитку національної літератури. Аналіз ситуації вибору перед вітчизняним автором.
статья, добавлен 14.09.2016Характеристика вербального вираження мовленнєвого портрета підлітка у фентезійних творах Казу Кібуїші. Аналіз різниці між коміксом та графічним романом. Визначення мультимодальних складових частин графічного роману. Дослідження мультимодального тексту.
статья, добавлен 03.12.2022Вивчення концептуальних ознак сучасної англо-американської літератури фентезі. Доведено, що твори літератури фентезі також виявляють риси, подібні до неоміфологічних текстів, що надає підстави визначати в них різні "моделі світу", подібні до міфів.
статья, добавлен 11.07.2018Дослідження типології та функцій персонажного простору художніх текстів для дітей жанру фентезі. Дж.К. Роулінг "Фантастичні звірі та де їх шукати...". Тип персонажів розмовно-тваринного фентезі. Реальні та нереальні світи об’єднані шляхом подорожі в часі.
статья, добавлен 02.01.2023Особливості реалізації феномена "химера" на лінгвальному та когнітивному рівнях, а також їх (химер) індивідуально-авторське представлення у творах Дж.Р.Р. Толкіна. Логічно впорядкована інформація про химеру розкриває базову ментальну візуалізацію явища.
статья, добавлен 12.10.2022Загальний огляд поняття "фентезі" та його типологізація, результати дослідження становища козацького фентезі в літературознавчому дискурсі. Самобутність фентезі як інтелектуальної діяльності, яка вибудовує комплексну структуру навколо козацької спадщини.
статья, добавлен 19.11.2023Дослідження міфологічного походження надії у творах фентезі. Аналіз різних способів досягнення обнадійливого ефекту шляхом зображення у фентезі-наративах персонажів, чиї якості та чесноти уподібнюють їх міфічним героям західного культурного простору.
статья, добавлен 24.08.2018Аналізуються елементи фентезі в романі сучасної української письменниці В. Гранецької "Тіло ТМ". Роман вивчається в руслі постмодернізму, де фентезі є одним із провідних жанрів. Досліджуються наступні ознаки фентезі: диво, фатум, дихотомія добра та зла.
статья, добавлен 27.08.2020Реконструкція глибинних смислів англомовного класичного фентезі шляхом аналізу лінгвальних, прагматичних і когнітивних особливостей реалізації уявного у творах Дж.Р.Р. Толкіна. Структура художніх концептів уявного. Інтерпретація письменником уявного.
статья, добавлен 30.08.2018Виявлення готичних елементів на рівні лексики та сюжету в англомовному фентезі на матеріалі творів Толкіна. Містичні або інші нез’ясовні якості чи події, вербалізовані лексемою mystery. Таємниці, вербалізовані лексемами secret, puzzle, secrecy та riddle.
статья, добавлен 02.12.2018Аналіз специфіки концептуального наповнення вторинного дискурсу англомовних текстів жанру фентезі, механізму когнітивного аранжування вторинного текстопростору. Аналіз причин і наслідків модифікацій концептуальних структур прецедентного текстопростору.
статья, добавлен 05.03.2018Огляд проблемі запозичення в сучасному українському фентезі. Парадокс оцінки "конструюючої" і "стихійної" ліній міфотворчості у випадку з індивідуальним доробком митця і шляхом розвитку національної літератури. Переосмислення систем національних образів.
статья, добавлен 09.01.2019Дослідження основних аспектів аналізу стилістичних особливостей у творах детективного жанру. Особливості текстів, необхідність пошуку нових підходів і прийомів щодо аналізу художнього твору. Використання творів детективного жанру на уроках німецької мови.
статья, добавлен 29.09.2020Олюднення стихій та життєвих явищ, властиве міфологічному мисленню, закріплене в фольклорі в образі богів та духів живої природи, як невід’ємна риса літератури фентезі. Персоніфікація стихій у творах Діани Вінн Джонс, Ніла Геймена та Террі Претчетта.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження онімів у художньому дискурсі творів фентезі на прикладі роману Патріка Ротфусса "Ім’я вітру". Смислове навантаження денотативно різноманітних онімів в розвитку сюжету. Прихований асоціативний фон, семантика та пошук джерел походження назв.
статья, добавлен 10.04.2023Історія виникнення та функціонування артефактів безсмертя у світовій літературі, аналіз їх лінгвокогнітивного утілення в англомовних творах жанрів казка, готичний роман та фентезі. Огляд номінативного аспекту вербалізації досліджуваних артефактів.
статья, добавлен 11.07.2022Аналіз закономірності розвитку поетики українського козацького фентезі на прикладі повісті Стороженка "Марко Проклятий" та Кононовича "Чигиринський сотник". Міфопоетичні генеза козацького фентезі; історичні постаті як прототипи фантастичних персонажів.
статья, добавлен 06.04.2023