Колірні уподобання як складова індивідуального стилю письменника та перекладача
Аналіз поняття індивідуального стилю письменника та перекладача, а також його складові. Дослідження колірних уподобань, їх вплив на продукт творчості. Визначення символічного значення основних кольорів: червоного, білого, жовтого, чорного, сірого і інших.
Подобные документы
Простеження творчої еволюції Михайла Івасюка-поета в зрізі стильових напрямків, які стали основою його естетичної концепції. Еволюція індивідуального стилю від раннього періоду, періоду після заслання та пізнього, найскладнішого в житті митця періоду.
статья, добавлен 12.08.2023Стиль як ідейно-художнє явище, яке охоплює форму і зміст художніх творів. Вивчення історії дослідження стилю в літературознавстві. Визначення особливостей індивідуального стилю митця. Періодизація стилів епохи. Мистецтво ренесансу, бароко, класицизму.
реферат, добавлен 22.06.2015Розгляд головних етапів життя та творчості майстра психологічної новели Василя Стефаника. Дослідження особливостей індивідуального стилю написання в реалістичному змалюванні становища селянства XIX століття, морального, соціального і духовного буття.
курсовая работа, добавлен 10.06.2010Основні віхи життєвої та творчої біографії А. Ніковського, ідейно-естетична еволюцію його наукових поглядів. Аналіз і оцінка внеску письменника як перекладача та інтерпретатора світового письменства, а також значення як критика та літературознавця.
автореферат, добавлен 29.10.2015Визначення факторів психології творчості Михайла Стельмаха-прозаїка, а також ролі зображувально-виражальних засобів у розкритті характерів персонажів. Розкриття особливостей індивідуального стилю митця у зв'язку з проблемою психологізму його романів.
автореферат, добавлен 25.04.2014Специфіка рефлексії як способу художнього освоєння внутрішнього буття персонажів, що виявляється через акцентовану у романах авторську суб’активність, мовну фактуру текстів. Специфічні риси індивідуального стилю письменника, його авторефлексивні матриці.
статья, добавлен 21.07.2018- 32. Твори Ф. Кафки
Загальна довідка про життєвий шлях Франца Кафки. Розгляд художнього втілення концепції світу та людини у творчості німецькомовного письменника. Дослідження специфічних рис художнього стилю у книгах Кафки. Оцінка літературної спадщини письменника.
дипломная работа, добавлен 13.12.2013 Розгляд художньої прози Івана Франка у площині текстових ознак індивідуального стилю письменника. Запропонування детерміністичного методу дослідження письменницької ідіостилістики, який деталізує грані взаємозв’язку тексту з літературним процесом.
статья, добавлен 25.10.2016Сутність поняття "образ перекладача". Теза як основа модерного підходу до художнього тексту. Особливості визначення ролі перекладача як співтворця художньої реальності перекладеного твору. Аналіз роману Л. Керролла "Alice’s Adventures in Wonderland".
статья, добавлен 27.02.2013Походження та витоки своєрідного художнього світу українського письменника А. Головка. Дослідження сімейних i суспільних обставин, що визначили характер його як людини i стиль його ранніх творів. Вивчення творчого здобутку та особливостей стилю прозаїка.
автореферат, добавлен 21.11.2013- 36. Особливості символічної репрезентації життєвого та творчого шляху особистості в авторській казці
Дослідження твору В. Симоненка "Казка про Дурила" в якості символічного відображення психосоціальної реальності автора. Вплив ексквізитних ситуацій на становлення індивідуального стилю творчої діяльності. Емоційні переживання та події особистого життя.
статья, добавлен 09.01.2019 Вивчення систем автоматизованого перекладу. Визначення та порівняння функційних можливостей флагманів автоматизованого перекладу для індивідуального використання. Розгляд функційного наповнення програм, переваги та недоліки програм для роботи перекладача.
статья, добавлен 07.11.2022Творчість відомого буковинського письменника Михайла Івасюка пов’язана з епічними творами. Поетична творчість майстра слова в літературній рецепції носила переважно спорадичний характер. Осмислення його поетичної спадщини під ковпаком стильових тенденцій.
статья, добавлен 07.11.2023Особливості формування громадянської позиції В. Короленка, його активна боротьба за справедливість, чесність, соціальну рівність. Вплив творчості Т. Шевченка на політичні погляди і літературні інтереси Короленка. Особливості індивідуального стилю майстра.
статья, добавлен 05.04.2019Проведення аналізу п'єси В. Діброви, опублікованої в збірці "Чотири, три, два, один". Виокремлення ознак індивідуального стилю письменника. Ілюстрація людських долей у п'єсах драматурга. Гротексне висміювання поведінки людей на фоні побутових ситуацій.
статья, добавлен 26.08.2018Аналіз творчості поетів-романтиків Полтавщини з позиції вироблення індивідуального стилю, традицій харківської школи романтиків. Вплив усної народної творчості на літературну творчість романтиків. Становлення в Україні історичної школи фольклористики.
статья, добавлен 27.03.2018Дослідження біографічних відомостей польського письменника, поета, перекладача Юзефа Лободовського. Висвітлення його зв’язку з Україною та з традиціями цього краю. Характеристика збірки "Золота грамота" як поетичного звернення до сучасної людини.
статья, добавлен 15.10.2020Біографічне дослідження останнього періоду творчої активності письменника О. Кундзіча (1947-1964 рр.) - періоду активної перекладознавчої діяльності. Аналіз внеску письменника і перекладача у розробку та розвиток теорії і практики літературного перекладу.
статья, добавлен 05.12.2018Аналіз емігрантської творчості Євгена Маланюка, біографічні відомості з життя письменника. Особливості поетичного стилю Маланюка, поезія міжвоєнного часу. Ліричний герой у збірці письменника "Стилет і стилос". Історизм та географізм поезій Є. Маланюка.
реферат, добавлен 30.08.2017- 45. Особливості символічної репрезентації життєвого та творчого шляху особистості в авторській казці
Дослідження твору В. Симоненка "Казка про Дурила" в якості символічного відображення психосоціальної реальності автора. Аналіз образів та символів казки та впливу ексквізитних ситуацій на становлення індивідуального стилю творчої діяльності поета.
статья, добавлен 27.07.2016 Дослідження індивідуального стилю сучасного українського письменника, автора першого українського технотрилера – Макса Кідрука. Типова лексика, використана письменником у творах ("Бот", "Твердиня", "Навіжені в Мексиці", "Навіжені в Перу", "Трансфер").
статья, добавлен 29.10.2016Характеристика, визначальні риси та складові частини основних напрямів у художній літературі: бароко, класицизм, сентименталізм, романтизм, реалізм, модернізм, неоромантизм (новоромантизм), імпресіонізм та символізм. Поняття індивідуального стилю.
контрольная работа, добавлен 16.02.2011Літературознавчий аналіз роману Х. Маркоса крізь призму постмодерного уявлення про культуру. Аналіз характерних рис стилю письменника. Місце в тексті особистісних переживань письменника-громадянина, його світоглядних пошуків в умовах вимушеної еміграції.
статья, добавлен 06.03.2018Деталізація індивідуального стилю польського письменника Г. Сенкевича. Використання пейзажної деталі для увиразнення змісту твору. Зображення краєвидів як композиційного прийому. Зв’язок людини і природи з внутрішніми переживаннями літературних героїв.
статья, добавлен 18.11.2023Коротка біографія Валеріана Підмогильного – українського письменника та перекладача. Найвизначніші твори письменника. Особливості роману "Місто" першого урбаністичного роману в українській літературі: головні персонажі, опис селянської української молоді.
презентация, добавлен 18.11.2014