Метафора в медицинском дискурсе
Процесс возникновения медицинских терминов, их связь с процессом метафоризации. Принципы образования метафорического значения в тексте. Использование названий артефактов с целью описания симптомов заболевания и представления объективной картины болезни.
Подобные документы
Термин и его место в системе языковых единиц. Структурно-семантическая характеристика медицинских терминов в английском языке. Особенности перевода медицинских терминов: их классификация, проблемы, переводческие трансформации, основные подходы к переводу.
курсовая работа, добавлен 01.05.2015Описание фразеологических единиц как "хранителей" наших знаний о мире и "носителей" специальной информации. Метафора во фразеологических единицах, осуществляющая концептуальную функцию, базирующуюся на ее способности образовывать новые концепты.
статья, добавлен 30.10.2018Средства вторичной номинации в политической коммуникации. Рассмотрение сущности понятий "семья", "артефакты", "миф". Исследование значения когнитивной метафоры в испанском политическом дискурсе на примере выступления президента Венесуэлы У. Чавеса.
статья, добавлен 02.01.2019Анализ лингвометафорологических исследований ХХІ в. по проблемам метафорической репрезентации и моделирования. Описание сфер-источников метафоризации в русском языке, которые составляют образно-понятийную базу метафорической картины мира его носителей.
статья, добавлен 15.03.2018Анализ терминов, употребляемых для описания взаимодействия в Интернет-среде и их дифференциации по ряду параметров. Различия терминов с ключевыми словами "коммуникация" и "дискурс". Обоснование выбора терминов для официальной коммуникации в Интернете.
статья, добавлен 02.01.2019Рассмотрение приемов экспликации скрытых смыслов во внутренней форме метафоры. Создание учебных материалов для обучения иностранных учащихся опознаванию и пониманию скрытых смыслов в политическом дискурсе. Роль метафор в коммуникативном пространстве.
статья, добавлен 29.05.2021Определение роли метафоризации в создании и понимании литературного текста. Изучение концепции метафоры общелингвистического характера, их характер и классификация в стилистической теории. Анализ случаев употребления метафор и метонимий в текстах.
курсовая работа, добавлен 18.08.2009Рассмотрение особенностей метафорического моделирования понятия: "вирус Зика" в дискурсе СМИ, на примере российских электронных изданий. Метафора, и ее важная роль в подаче информации научно-медицинского характера широкой читательской аудитории.
статья, добавлен 08.01.2019Определение современных тенденций в употреблении иронических метафор, обусловленных изменениями в современном политическом дискурсе. Процесс установления закономерностей между возникновением новых политических течений и появлением новых метафор.
статья, добавлен 18.03.2021Компоненты, функции и методика изучения метафорической модели. Зооморфная, фитоморфная и антропоморфная метафора в современном российском политическом дискурсе. Биологические слова в переносном значении, применяемые в идиостилях дипломатических лидеров.
диссертация, добавлен 29.06.2018Критерии образования неофициальных названий административно-территориальных единиц в Соединенных Штатах Америки. Краткая характеристика исторического, географического и экономического уклада жизни регионов. Штаты-рекордсмены по количеству "прозвищ".
статья, добавлен 28.01.2019Выявление и характеристика основных типов компьютерных терминов-метафор в испанском языке. Определение и анализ доминирующего типа. Рассмотрение специфических особенностей формирования и функционирования компьютерных терминов-метафор в испанском языке.
статья, добавлен 08.01.2019Основная роль метафоры в конструировании стереотипов обыденного сознания носителей английского языка. Проведение исследования метафоризации как ключевого средства моделирования и производства морально-политических идеологем и развития новых смыслов.
статья, добавлен 07.01.2019Язык как выражение характера народа и энергичная связь с мировой культурой. Формирование человека через реализацию своих функций, определение его поведения, образа жизни, мировоззрения, национального характера. Метафоры с названиями в тюркских языках.
статья, добавлен 17.01.2018- 115. Газетные метафоры
Исследование метафоры: признаки, характеризующие ее природу; семантическая, функциональная и структурная классификация. Проблема "живых" и "стершихся" метафор. Особенности публицистической метафоры. Процесс метафоризации военной лексики в газетах.
курсовая работа, добавлен 10.04.2013 Анализ метафорических фраз и выражений, присутствующих в текстах тематической области "Финансы и экономика". Определение трудностей перевода метафорических языковых единиц. Роль метафоры в бизнес-дискурсе в осмыслении финансово-экономических явлений.
статья, добавлен 25.01.2019Рассмотрение структурных особенностей заголовков в юридическом тексте XVIII века в связи с выполнением ими определенных функций. Изучение роли заголовка в тексте документа с целью наиболее полного представления процесса становления данного жанра.
статья, добавлен 25.01.2019- 118. Особенности перевода медицинских научно-популярных статей и различных текстов научного характера
Термин как элемент текста научного текста, основные способы его образования. Аббревиации и сокращения в медицинской терминологии. Адаптация медицинских понятий в статьях научно-популярного стиля. Способы перевода английских медицинских терминов-метафор.
курсовая работа, добавлен 24.10.2018 Политическая концептуальная метафора: понятие и структура, предъявляемые требования и оценка. Метафорическое моделирование в аспекте политического медиадискурсе. Конструирование метафорического образа России в средствах массовой информации Америки.
дипломная работа, добавлен 04.05.2022Рассмотрение особенностей передачи на русском языке значения культуронимов австралийского варианта английского языка. Необходимость представления читателю перевода полной картины жизни той страны, о которой идет речь в тексте на языке оригинала.
статья, добавлен 23.09.2021Выделение особенностей перевода англоязычного сценарного текста, содержащего медицинские термины, для его дальнейшего озвучивания. Рассмотрение ряда трудностей перевода медицинских терминов на русский язык, предложение возможных способов их преодоления.
статья, добавлен 16.06.2018Исследование понятия и лингвистической природы метафоры в немецком языке. Характеристика формальной стороны метафорического фрейма представленного в виде сетки, контуры которой структурированы семантическими вершинами, дугами и лексическими уровнями.
курсовая работа, добавлен 14.12.2011Структурно-семантические и лексико-грамматические особенности ретроспективного повествования в художественном дискурсе. Функционирование ретроспективных текстоструктур в художественном дискурсе с учетом их позиции в тексте литературного произведения.
статья, добавлен 29.01.2020Метафора как важный источник расширения знаковых ресурсов терминосистемы. Общая характеристика антропоцентрической парадигмы современной лингвистики. Знакомство с основными особенностями возникновения специального значения у существительного гнездо.
статья, добавлен 30.09.2020Рассмотрение теории политической метафоры как одного из актуальных и активно развивающихся направлений современной лингвистики. Анализ специфики функционирования концептуальных метафор в немецком политическом дискурсе, посвященном миграционным процессам.
статья, добавлен 28.03.2022