Лингвокультурные маркеры текста
Составление комплексной лингвокультурологической характеристики текста фольклорной сказки на материале сборника сказок Irish Fairy and Folk Tales в обработке У Б. Йейтса. Культурно-маркированный языковой материал на разных уровнях языковой системы.
Подобные документы
Взаимодействие основных факторов в преобразования смыслов поэтического текста. Функциональные особенности стратегий семантического управления фреймом поэтического текста-сонета. Типология смысловых трансформаций на основе конститутивных признаков текста.
автореферат, добавлен 09.09.2012The fairy tale - one of the most popular genres of oral epic tradition that has been studied by linguists rather thoroughly. Discourse - a very broad notion which contains in itself a variety of sub-fields and disciplines. Language as semiotic system.
статья, добавлен 17.12.2021Характеристика логико-семантических концепций категории модальности. Анализ модальных форм глаголов. Языковой статус и конгломерат средств его выражения. Особенность отношения говорящего к содержанию его высказывания как фактор формирования текста.
реферат, добавлен 03.02.2016Обзор анималистического блока номинаций британской народной сказки. Анализ картины мира британского народа. Принципы образования фольклорного текста. Система символов, архетипичных компонентов и про-мифологических образов британских народных сказок.
статья, добавлен 27.12.2018Авторское мифотвочество – диалектика индивидуального начала и устойчивых представлений об устройстве мира и человека. Метафора как стилистический приём, экспрессивное средство языковой выразительности. Миф как разновидность поэтической образности.
статья, добавлен 18.11.2020Описание концепта "власть" как составляющей языковой личности спичрайтера на материале выступлений В.В. Путина и Д.А. Медведева. Сопоставление некоторых особенностей языковой экспликации концепта, выявление общего и частного, узуального и индивидуального.
статья, добавлен 09.12.2018Определение языковой нормы, как признака речевой культуры, способствующего целостности и общепонятности литературного языка. Особенности лексических и орфоэпических форм речи. Определение функционально-стилистической принадлежности делового текста.
реферат, добавлен 30.11.2013Проблематика диалога и взаимопонимания культур. Несоответствия в восприятии ситуации, которые вызваны культурными различиями между автором текста и его реципиентом. Употребление термина "культурно-маркированная лексика" в работах русских лингвистов.
реферат, добавлен 18.04.2018Умение назвать основные проблемы, которые поднимает автор в тексте, работа над содержанием текста. Роль контраста и языкового оформления как композиционного приёма. Выявление позиции автора, его отличие от рассказчика в художественном произведении.
презентация, добавлен 29.11.2015Функциональная направленность текста и его коммуникативное задание - основные факторы, которые определяют состав и характер используемых в рекламном сообщении языковых средств. Характеристика специфических особенностей стратегии терциарного перевода.
статья, добавлен 29.12.2017Речь "рекламных" подростков, содержащая сленговые элементы и лояльна к пунктуационным нарушениям, каламбурной небрежности по отношению к языковой норме. Явная неграмматикабельность рекламного текста. Стилистико-синтаксическая экстравагантность слоганов.
статья, добавлен 08.01.2021A fairy tale as an effective means of learning English. Creating conditions for the development of self-control skills of pupils. Ensuring the implementation of an individual approach to each student, mobilization of internal resources and abilities.
статья, добавлен 16.05.2022Описание мира на языковом уровне, анализ языковой картины мира как результата взаимоотношения между членами триады "язык–мир–человек". Способы отражения в языке чувственного восприятия человеком действительности. Изучение средств языковой актуализации.
статья, добавлен 23.09.2018Исследуется эмоциональный концепт "печаль" в русской волшебной сказке и былине. Особенности языкового выражения этого концепта, которые обусловлены социально-историческими тенденциями эпохи создания сказки и былины в разные периоды развития фольклора.
статья, добавлен 10.05.2018Исследование и анализ языковой составляющей кинофильма. Рассмотрение процесса развития киносемиотического направления. Определение актуальности лингвистического изучения произведений кинематографа. Изучение сущности кинодискурса, как "связного текста".
статья, добавлен 14.10.2018Психолингвистические аспекты художественного текста. Изучение знания особенностей культур и языков, способствующих пониманию текста во всем богатстве его национально-культурной семантики. Понимание переводчиками особенностей языковой картины мира.
статья, добавлен 30.09.2018Анализ лексем в русском языке, репрезентирующих представление о семье, на материале русских народных и авторских сказок. Понятие "семья", которое присутствует в русских народных и авторских сказках и репрезентируется ядерными и периферийными лексемами.
статья, добавлен 09.07.2021Анализ лингвостилистических приёмов, обеспечивающих достижение комического эффекта на материале сказок. Исследование типологии языковых средств создания комизма. Обзор основных уровней и приёмов создания комического эффекта, характерных для языка сказки.
статья, добавлен 10.07.2013Понятие перевода и история развития данной деятельности, ее современное состояние и тенденции, основные цели и задачи. Требования и качества языковой личности переводчика. Доминанты перевода как средства, обеспечивающие инвариантность его текста.
статья, добавлен 10.07.2013Изучение абстрактной структуры языковой личности, разработанной Ю.Н. Карауловым. Возникновение концепции гендерлектов на основе теории разграничения мужского и женского языков. Особенности понимания текста перевода под воздействием гендерных факторов.
статья, добавлен 30.09.2018Исследования ментальных особенностей участников коммуникаций, их психологического состояния и условий их культурного формирования. Особенности воздействия языковой организации инокультурного художественного текста на восприятие подтекста другой культуры.
статья, добавлен 16.08.2013Рассмотрение гомологической симметрии лексемы и текста, определяющей специфику непрерывного деривационно-мотивационного процесса и обусловливающую способ производства текста из лексемы. Исследование превербальной организации речевого произведения.
статья, добавлен 19.05.2021Понимание сенсомоторного опыта как условия обработки языковых стимулов или ее упрощение. Характеристика подходов, связанных с воплощенным познанием в обработке языковой информации. Фасилитирующая роль сенсорики и моторики в обработке языковых метафор.
статья, добавлен 24.04.2021Интерпретация системы способов манифестации параметров аксиолого-гносеологического аспекта исследуемой языковой картины мира. Определение характера влияния писательского статуса диариста на формирование и языковую репрезентацию его картины мира.
автореферат, добавлен 27.11.2017Исследование вопроса о метадисциплинарной теории "среднего уровня", как синтеза семиотического, социокультурного и когнитивного на базе лингвокультурологии. Анализ преимуществ комплексной разработки частной модели синтетической языковой личности.
статья, добавлен 08.01.2019