Сопоставительный анализ концептуально-фреймового конструирования женской идентичности (на материале романа Ш. Бронте "Джейн Эйр")
Акцентуализация концептуально-когнитивного фрейма "Идентичность женщины" в английской и русской лингвокультуре, сопоставительный анализ оригинального и переводного текстов. Рассмотрение образа героя нового времени в оригинальном и переводном текстах.
Подобные документы
Идейно-художественная концепция и сюжет романов Н.Г. Чернышевского и Н.С. Лескова, их сопоставительный анализ. Влияние романа "Что делать?" на современников, появление жанра нигилистического романа. Антинигилистическая направленность романа "Некуда".
курсовая работа, добавлен 29.08.2018Характер главного героя Печорина (роман М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени") и его отношение к женщинам. Женские образы романа (Бэла, Ундина, княжна Мери, Вера) и их анализ. Особенности творчества писателя, его сравнение с Л. Толстым и А. Пушкиным.
доклад, добавлен 25.04.2013Сущность колорита и его роль в романе А. Мердока "Время ангелов". Анализ цветовой гаммы романа, его колоритности и мрачности. Рассмотрение критики морали, как одной из ключевых тем романа, деградация морального и физического состояния главного героя.
статья, добавлен 05.12.2018Анализ образа иностранца в русском языковом сознании на материале фольклорных текстов (лирических песен). Анализ текстов художественной литературы (А. Грибоедов, А.С. Пушкин, П.П. Ершов), литературных анекдотов XVIII-XIX веков и современных анекдотов.
статья, добавлен 01.12.2018Взаимодействие англоязычной, франкоязычной и португалоязычной постколониальной литературы. Анализ взглядов и психологических теорий Ф. Фэнона. Анализ "трехуровневой панорамы", включающей этапы формирования идентичности жителя колонии или постколонии.
статья, добавлен 14.05.2021Анализ построения безглагольных текстов на материале русской и болгарской поэзии. (XIX-XX вв.). Различие между статической и динамической моделями темпоральной и тема-рематической организации текста; возможности его линейного или нелинейного прочтения.
статья, добавлен 08.01.2019Статьи Белинского посвящённые А.С. Пушкину, глубина их анализа и простота изложения. Значение романа для русской литературы. Размышления критика о том, почему роман остался без конца. Анализ образа Татьяны, сущность русской женщины с глубокою натурою.
конспект произведения, добавлен 21.05.2016Анализ художественных особенностей романа. Применение приема остранения в композиции произведения. Представление характерологических примет женских образов: внешности, поведения, образа мышления, речи. Остраненность мировоззрения главных персонажей.
статья, добавлен 07.01.2019В статье подвергаются осмыслению особенности рецепции немецким писателем Бёллем художественного опыта Ф. Достоевского на уровне образной системы романа "Бильярд в половине десятого". Развернут сопоставительный анализ образов Макара Долгорукого и Шреллы.
статья, добавлен 13.04.2022Понятие литературных аллюзий и рассмотрение способов передачи аллюзий в переводе романа П. Зюскинда "Парфюмер". Сравнительный и художественно-сопоставительный анализ аллюзий в тексте оригинала и перевода, а также раскрытие смысла авторских аллюзий.
статья, добавлен 04.01.2021Реализация концепта "дом" в романе "Джен Эйр" на уровне сюжетно-композиционных особенностей, хронотопа, образов романа. Понятие концепта в английской литературе. Понятие и формирование английскости. Анализ романа "Джен Эйр" с точки зрения концепта "Дом".
курсовая работа, добавлен 18.10.2017Отражение дендистского стиля жизни в образе Онегина. Анализ пушкинского романа. Дендизм как культурное явление, реакция английской родовой аристократии на упрощенность буржуазного строя. Бунт сдержанных англичан против засилья пестрой французской моды.
статья, добавлен 10.08.2018Характеристика дороги как образа течения времени, поиска и покоя. Анализ образа дороги в романе М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени". Описание образа дороги в романе А.С. Пушкина "Капитанская дочка". Описание образа дороги как жизненного пути героя.
эссе, добавлен 29.03.2017Мировоззрение Достоевского, сравнительно-сопоставительный анализ изобразительных средств, организующих библейское повествование и поэтическую систему романа. Образы, мотивы, сюжеты, композиционные приемы и другие структурные элементы произведения.
курсовая работа, добавлен 21.05.2010Особенности передачи реалистического метода в переводческой рецепции И.И. Введенского. Воздействие поэтики "сентиментального натурализма", характерной для 1840-х гг. Викторианский реализм романа и его трансформация под воздействием форм русского реализма.
статья, добавлен 09.12.2018Анализ применения категории палимпсеста в теории интертекстуальности. Пересечения с текстами-предшественниками романа Ярмыш "Невероятные происшествия в женской камере № 3" в аспекте детализации. Система мотивов, связывающая его с другими произведениями.
статья, добавлен 21.03.2024Природа поступка литературного героя в художественном пространстве русского романа. Результаты исследования структуры художественного концепта "сделка с дьяволом" на материале поэмы Н. Ленау "Фауст". Модель поступка "Разрушение раскольничьей моленной".
статья, добавлен 11.05.2022Исследование амбивалентного образа женщины викторианской эпохи на материале романа Д. Мьюлок "Оливия Ротсей". Авторский акцент викторианских авторов на визуальном образе женщины, в основе которого лежит бинарная оппозиция инфантильность - зрелость.
статья, добавлен 19.05.2021Изучение авторской концептологии Г. Бельгера. Рассмотрение архетипического образа дома. Литературоведческий анализ эволюции героя романа "Дом скитальца" Бельгера в аспекте транскультурного подхода. Многочисленные фонетические абберативы в произведении.
статья, добавлен 08.03.2021Журнально-газетная полемика вокруг повествовательного произведения Л.Н. Толстого "Анна Каренина" 1875-1878 годов. Изучение критического материала периодики. Концептуально новый подход в русской критике к проблеме восприятия романа современниками.
статья, добавлен 13.01.2019Исследование основных характеристик образа женщины в русской литературе XIX в. с помощью метода графосемантического моделирования. Анализ рассказа М. Горького "Женщина с голубыми глазами". Графическая репрезентация такой литературоведческой категории.
статья, добавлен 02.01.2019Рассмотрение проблемы смены национальной идентичности после развала Советского Союза. Построение процесса идентификации в романе "Матисс" на основе оппозиции свой/чужой. Видоизменение идентичности в моменты приспособления человека к новым условиям.
статья, добавлен 02.10.2018Жизнь Джейн Остин как известной классической писательницы, ее личностное и творческое становление. Стилистические средства для раскрытия внутреннего мира героев. Характеры романа "Гордость и предубеждение", особенности их лингвостилистической передачи.
курсовая работа, добавлен 25.07.2012Раскрытие сущности и общественной значимости искусства и литературы. Контекстный анализ романа "Террорист" и установление общей идентичности героя и жанрово-типологического статуса романа как социально-психологического и философского романа-диcкуссии.
статья, добавлен 23.05.2020Пафос нравственной проповеди в основе постмодернистских произведений Джона Фаулза. Анализ эссе писателя, его взгляды на ряд социальных явлений. Сравнение русской и английской идентичности. Философское кредо Д. Фаулза в его произведении "Аристос".
статья, добавлен 04.03.2011