Галузеві норми редагування поетичних творів
Застосування методу експертних оцінок для виявлення ступеня обґрунтованості норм редагування поетичних творів. Розташування рядків на сторінці та їх поділ на окремі частини. Розташування прізвищ авторів, дат та місця створення поезій чи її перекладів.
Подобные документы
Дослідження польських письменників, які висвітлюють козацьку тему в літературній творчості. Вираз історичних переконань польських романтиків "української школи" в прозових і поетичних текстах. Передмови до творів М. Чайковського як предмет переконання.
статья, добавлен 07.05.2019Перекладацький доробок Міхала Грабовського з погляду передавання змісту та граматичної коректності поетичних творів. Важливе місце в українській народній творчості належало козацьким пісням. Певні погрішності у перекладених Грабовським поезіях.
статья, добавлен 24.07.2024Аналіз ономастичного простору, його наповнення та функціонування в усіх поетичних творах Ліни Костенко. Сутність енциклопедичного смислового навантаження власних назв. Висвітлення стилістичного, функціонального навантаження ужитих поетесою онімів.
диссертация, добавлен 09.11.2013Своєрідність стилю та мотивів поетичних творів С. Жадана. Основна творчість С. Жадана – постмодернізм. Реалізм в прозових творах письменника. Вплив сучасної творчості С. Жадана на сучасну молодь. Потяг до архаїки, міфу, колективного позасвідомого.
реферат, добавлен 05.09.2019Розгляд моделі дослідження мови поезії Гординського. З’ясування витоків мовних і позамовних чинників його індивідуального стилю. Розкриття новаторської знаково-символічної природи мовомислення. Аналіз семантики, стилістичних функцій барвопозначень поезії.
автореферат, добавлен 18.05.2015В мовній картині світу автора значне місце належить топонімам, що характеризуються різноплановістю сприйняття рідної землі крізь парадигми закордоння, чужини та світу. Розгляд особливостей вживання топонімів у структурі поетичної концептосфери Перепеляка.
статья, добавлен 13.10.2022У науковій статті автором розглядається жанрова парадигма лірики та ліро-епіки сучасної української авторки Анни-Ванди Савранської (Ковтунович). Звертається увага на особливості циклізації поетичних текстів, на жанрову диференціацію творів письменниці.
статья, добавлен 09.09.2024Опис проблеми відтворення ідіостилю письменника в художньому перекладі. Огляд матеріалів грецького та українського перекладів творів Брауна "The Lost Symbol" та "The Da Vinci Code". Наведено способи перекладу стилеутворюючих елементів авторського стилю.
статья, добавлен 15.08.2017Аналіз поетичних творів письменників, імена яких пов’язані із Гуцульським краєм і водночас із українськими січовими стрільцями. Існування в українській літературі першої третини ХХ століття гуцульського тексту. Розвиток національної поезії і фольклора.
статья, добавлен 30.03.2018Аналіз й інтерпретації творів Тракля і Свідзінського в літературознавстві. Питання візійного часу у творчості. Перегук духовно-поетичних світів митців. Первісність самопізнання у творчості Свідзінського. Особливість Траклевого художнього світогляду.
статья, добавлен 12.09.2010Розглянуто особливість тематичної палітри поетичних творів Віслави Шимборської. Розкрито філософські засади лірики авторки у векторі поетичної онтології та чуттєвого пізнання. Досліджено рецепцію творчості поетки у літературознавстві ХХ століття.
статья, добавлен 18.09.2024Надзвичайна свіжість образів, влучність епітетів і порівнянь, лаконізм, динамічність, багатство мови у поетичних творах Роберта Бернса. Місце творів сатиричного характеру у поезії Бернса. Сюжетні особливості ліро-епічної кантати "Веселі жебраки".
реферат, добавлен 26.05.2014Розгляд поетичних та прозових творів М. Вінграновського в англомовних перекладах, їхньої еквівалентності оригіналу. Передавання засобами іншої мови насиченої українськими словами-реаліями яскраво-національної стихії поезії та прози М. Вінграновського.
статья, добавлен 11.02.2023Дослідження рівня теоретичного осмислення проблеми авторської свідомості в сучасному літературознавстві та форм її реалізації в поетичному творі. Вивчення літературознавчої рецепції творчості та стилетвірних домінантів поетичних творів Б.І. Антонича.
автореферат, добавлен 20.07.2015Місце письменника, журналіста, громадсько-культурного діяча В. Гренджа-Донського в історії літературного розвитку Закарпаття 20-30-х років. Його життєвий та творчий шлях. Тематика його драматичних творів, поетичних збірок, оповідань, повістей та романів.
эссе, добавлен 12.12.2017Комплексний аналіз євангельської онімії у творчості Василя Стуса на підставі його поетичних творів, які вражають оригінальною образністю, надзвичайним багатством мовно-виражальних засобів. Символічні аспекти онімії Стусового поетичного простору.
статья, добавлен 26.02.2024Особливості з’ясування художньої природи "неокласичного" в поетичній творчості М. Зерова. Аналіз поетичних інтерпретацій письменника, рис "європеїзації" творів, вивчення взаємодії класичних традицій і новаторства, ставлення до народництва та модернізму.
автореферат, добавлен 28.09.2013Узагальнення та систематизація проблематики теоретичних пошуків літературознавців у дослідженні специфіки суб’єктної організації лірики. Аналіз спектру суб’єктів поетичного мовлення. Окреслено специфіку їх художнього вияву у текстах поетичних творів.
статья, добавлен 28.06.2020Вивчення біографії Леоніда Первомайського. Аналіз поглядів Первомайського на поезію, специфіку її впливу на людей. Вивчення особливостей ранніх поетичних творів. Аналіз світобачення митця в цілісній морально-філософській концепції роману "Дикий мед".
доклад, добавлен 14.12.2017Дослідження процесу зародження, формування й особистісного становлення митця на матеріалі ліричних творів Ліни Костенко. Аналіз психологічних особливостей художнього мислення, емоційної та раціональної сфер, уяви, пам’яті, що втілені в поетичних образах.
автореферат, добавлен 29.09.2013Типові повторювальні компоненти формальної будови прози класика каталанської літератури ХХ ст. М. Родореди. Зіставний аналіз поетичних особливостей прози Родореди зі структурою українських творів. Ознаки національної своєрідності європейського роману.
статья, добавлен 19.10.2021- 122. "Оспівувачі селянства": історичні паралелі літературної творчості Ю.Л. Рунеберґа і Т.Г. Шевченка
Висвітлення основних поетичних творів шведськомовного фінляндського письменника Ю. Рунеберґа та Т. Шевченка, в яких возвеличується простий, трудящий народ. Відображення повсякденного життя народних мас у поетичній творчості Т. Шевченка та Ю. Рунеберґа.
статья, добавлен 20.07.2024 Виділення різновидів прецедентних феноменів за рівнем прецедентності, формою вербалізації і сферою походження та розкриття їх функційного навантаження в поетичній мові О. Забужко. Вивчення прецедентних одиниць у мовно-поетичному просторі мисткині.
статья, добавлен 25.10.2022Аналіз розвитку компаративістики як наукової дисципліни, метою якої є виявлення міжлітературних зв'язків на основі зіставлення творів та явищ різних історичних періодів. Виявлення можливостей її застосування в історично-педагогічних дослідженнях.
статья, добавлен 01.12.2017Знайомство з особливостями поетичного мовлення К. Мордатенка. Аналіз механізму творення образу Богоматері в поезіях С. Жадана. Розгляд семантичних інтерпретацій релігійних образів у поезії 1920-1930-х років. Загальна характеристика творів О. Ірванця.
статья, добавлен 15.10.2018