Транскрипція як чинник творчої комунікативності бандуриста (на прикладі творів Антоніо Вівальді, Йоганна Себастіана Баха, Сезара Франка)
Узагальнення методів перекладення та їх застосування у конкретних випадках, що стосується розкриття змісту творів епохи бароко. Оцінка якості транскрипції-перекладення для бандури творів А. Вівальді, Й.С. Баха, С. Франка, здійснених Л. Коханською.
Подобные документы
Виявлення методичних засад підготовки виконавця-бандуриста та аналіз впливу поліфонічної фактури на розвиток віртуозності бандуриста, його художньо-образного мислення шляхом опанування композиторського письма в перекладенні для бандури творів Й.С. Баха.
статья, добавлен 23.09.2022Характеристика музичного мистецтва перехідного періоду від бароко до класицизму. Порівняльний аналіз зразків інтерпретацій і транскрипцій клавірної музики Й.С. Баха. Виявлення найбільш точного співвідношення авторського задуму та виконавського вирішення.
статья, добавлен 14.08.2023Розгляд процесу трансформації викладу в інструментальних концертах А. Вівальді. Кореллівська модель концерту, кількість частин, варіювання послідовності темпів, тематична єдність. Перегляд викладу в оркестрі способів активізації та виділення соліста.
статья, добавлен 27.02.2023Знайомство з головними напрямками сучасної музичної літератури для оркестру народних інструментів: оригінальні твори, перекладення, обробки фольклорного мелосу. Особливості процесу перекладення симфонічних творів для оркестру народних інструментів.
автореферат, добавлен 29.10.2015Дитинство і юність Йоганна Себастьяна Баха. Життя композитора у Кетені. Праця на місці придворного музиканта у герцога Веймарського. Становлення неповторного органного стилю. Доля творчої спадщини Баха. Концертні твори для клавіру. Останні роки життя.
реферат, добавлен 29.10.2013- 6. Виконавські особливості клавірних творів Карла Філіпа Емануеля Баха (на прикладі Сонати ля мажор)
Розгляд педагогічних поглядів, виконавських принципів К.Ф.Е. Баха, характеристика його клавірної музики на прикладі Сонати ля мажор, особливості її виконання. Аналіз значення творчості композитора як представника нової музичної мови передкласичної епохи.
статья, добавлен 18.11.2023 Засоби музичної риторики як метамови барокового мистецтва в мандолінних концертах А. Вівальді. Тлумачення ритурнелів перших частин як основних тематичних структур барокового концертного циклу. Ключові ідеї та тези мандолінних концертів А. Вівальді.
статья, добавлен 07.04.2018- 8. Народно-інструментальна лисенкіана (про перекладення творів М. Лисенка для народних інструментів)
Засади музичних перекладів творів М. Лисенка для народних інструментів. Їх неоднозначний художній рівень з точки зору проблем жанру та браку творчого підходу до перекладу. Мистецькі перспективи народно-інструментальних інтерпретацій творів М. Лисенка.
статья, добавлен 28.11.2016 Аналіз гітарної транскрипції "Гольдберг-варіацій" Й.С. Баха, здійсненої угорським гітаристом й викладачем Й. Етвьошем. Порівняльний аналіз оригіналу даного твору та його гітарної версії з урахуванням акустичної та технічної специфіки інструмента.
статья, добавлен 11.07.2018Формування неповторного, визначального звучання музичних композицій, створення поліфонії, що притаманна творам саме цього видатного композитора та якісно відокремлює їх від творів інших музичних авторів. Величезна значимість творчої спадщини Й.С. Баха.
статья, добавлен 08.03.2023Аналіз оркестрових і вокально-інструментальних творів Баха. Загальна універсальна класифікація типів музикування і оркестрових фактур у них. Основоположний принцип оркестрового мислення Й.С. Баха: обумовленість оркестрового стилю композитора жанром твору.
автореферат, добавлен 15.11.2013Дослідження оркестрового стилю Й.С. Баха. Аналіз оркестрових та вокально-інструментальних творів композитора. Загальна універсальна класифікація типів музикування і оркестрових фактур у музиці. Основоположний принцип оркестрового мислення Й.С. Баха.
автореферат, добавлен 29.08.2013Методики аналізу духовних творів Баха як єдності виконавського й інтонаційно-історичного музикознавчого підходів до твору. Художня специфіка виконання кантат Баха у єдності образно-драматургічних принципів. Аналіз духовних кантат пасіонного типу.
автореферат, добавлен 25.06.2014Засоби виразного та стилістично-коректного виконання клавірних творів "фантазійного стилю" доби Бароко. Проблеми та особливості музичної риторики та категорії афекту. Використання інтервалів у контексті теорії афектів. Поняття про ритм та орнаментацію.
статья, добавлен 28.09.2020Визначення поняття "транскрипція" в цимбальному мистецтві, висвітлення основних відмінностей між авторськими редакціями та вільними обробками творів для цимбалів, розгляд місця транскрипції в репертуарі цимбаліста. Фактори впливу на формування репертуару.
статья, добавлен 05.02.2019Розгляд історії створення та музично-естетичного аналізу хорових творів і солоспівів Богдани Фільц на слова Івана Франка задля їхнього творчого використання в процесі музичного виховання молоді. Суть дослідження вокальної партії творів композиторки.
статья, добавлен 28.12.2017Ключові аспекти творчого процесу перекладення та сприяння активізації навчально-методичної діяльності у сфері бандурного мистецтва. Сутність концертного та педагогічного репертуарів. Особливості підголоскової, контрастної та імітаційної поліфонії.
доклад, добавлен 27.09.2016Визначення поняття "транскрипція" в цимбальному мистецтві. Відмінності між авторськими редакціями та вільними обробками творів для цимбалів. Місце транскрипції в репертуарі цимбаліста. Адаптація музичного тексту першоджерела в цимбальному мистецтві.
статья, добавлен 28.11.2016Переосмислення ролі клавірної сонатної творчості у період Бароко та Класицизму. Характеристика виконавського та буттєвого часопростору музикальних творів Ф. Баха, Й. Гайдна, В. Моцарта. Популяризація фортепіанної музики серед широких верств населення.
статья, добавлен 16.07.2023- 20. Народно-інструментальна лисенкіана (про перекладення творів М. Лисенка для народних інструментів)
Обґрунтування засад музичних перекладів творів М. Лисенка для народних інструментів. Розгляд художнього рівня перекладів з точки зору типових проблем жанру та творчого підходу до перекладу. Мистецькі перспективи народно-інструментальних інтерпретацій.
статья, добавлен 05.02.2019 Тенденції інтерпретації музики Й.-С. Баха. Поява різних виконавських традицій та співвідношення між історично-орієнтованим та академічним виконавством. Опис різних способів виконання та порівняння між "аутентичними" та "сучасними" інтерпретаціями.
статья, добавлен 09.01.2019- 22. Особливості інтерпретації циклу творів Й.С. Баха "Добре темперований клавір" у баянному виконавстві
Аналіз виникнення, функціонування та oсoбливoгo синтезу пoліфoнічнoгo та гoмoфoннo-гaрмoнічнoгo типів мислення, що властиві стилістиці твoрів музичнoгo бaрoкo на прикладі циклу творів "Добре темперований клавір" і їх інтерпретації у баянному виконавстві.
статья, добавлен 11.05.2023 Розквіт оперного мистецтва в Італії, Франції, Німеччині та Англії протягом XVI–XVII ст., найвизначніші тогочасні композитори. Виникнення та розвиток нових музичних жанрів, популярні інструменти епохи бароко. Творча спадщина Й.С. Баха та Г.Ф. Генделя.
реферат, добавлен 10.03.2011Нові актуальні тенденції інтерпретації музики Й.-С. Баха. Розгляд появи різних виконавських традицій та співвідношення між історично-орієнтованим та академічним виконавством. Агогіка, артикуляція та орнаментика як специфічні засоби виконавського стилю.
статья, добавлен 27.07.2016Аналіз клавірних концертів синів Баха - Вільгельма Фрідемана, Карла Філіппа Емануеля, Йоганна Крістофа Фрідріха та Йоганна Крістіана. Досліджується тип композиції концертів, стилістика тематизму та принципи його розвитку, співвідношення солістів.
статья, добавлен 28.02.2023