Візуальний переклад літературного тексту
Осмислення явища візуального перекладу літературного тексту. Передумови загальноестетичного дослідження художнього мислення. Суть процесу трансвидового перекладу як переструктурування оригіналу. Вивчення особливостей та універсалій художнього мислення.
Подобные документы
Передумови виникнення моралі - формування у стародавньої людини абстрактного мислення, здатності утворювати загальні поняття, визначати зв'язки й закономірності, формулювати принципи. Еволюція розвитку моральних принципів. Загальногромадський етикет.
контрольная работа, добавлен 13.08.2008Проблема формування естетичної культури у майбутніх учителів української мови і літератури за романом У. Самчука "Волинь". Морально-етичний світогляд письменника, який відобразив естетичну культуру засобом художнього слова. Портрет головних героїв твору.
статья, добавлен 23.01.2022Аналіз онтологічної диференції ідеалу та її ролі у формуванні ейдетики естетичного зразка. Специфіка конструювання онтопоезису мальовничого взірця в витонченій культурі. Суть полісемантичної квантифікації духовного уявлення у просторі художнього символу.
автореферат, добавлен 26.08.2015Мораль як діяльнісно-практичне відношення до світу, її соціальні функції та ціннісний зміст. Комплексне вивчення поняття сутності та структури моралі, її місця і значення в творенні суспільності життя. Абсолютизація спекулятивного мислення в етиці Канта.
реферат, добавлен 25.03.2015Дослідження виникнення покутних обрядів в релігіях світу та розгляд проблеми морального зла в контексті історії культури. Аналіз загальнотеоретичних підвалин онтологічного осягнення мислення, мови й мистецтва в реальному людському світовідношенні.
автореферат, добавлен 08.11.2013Дослідження основних методів ведення принципових переговорів з позиції сили. Характеристика складання плану розміщення учасників ділової зустрічі. Аналіз питань про офіційну мову і ефективну організацію перекладу. Огляд стандартних етикетних ситуацій.
реферат, добавлен 11.11.2010Естетико-філософський аналіз специфіки сучасної неоміфологічної літератури направлений на пояснення нових явищ та тенденцій літературної практики ХХ ст. у їх співвідношенні з міфами давнини. Співвідношення міфу та сучасного літературного "міфологізму".
автореферат, добавлен 26.09.2013Дослідження впливу маніпулятивних механізмів на такі духовно-естетичні об’єкти свідомості як знакові системи, уява, увага, мислення, пам'ять. Особливості сприйняття масовою свідомістю творів тоталітарної та масової культури в процесах комунікації.
автореферат, добавлен 25.09.2015Етнокультурні чинники вербалізації морально-етичних концептів в українській мовній картині світу. Впровадження аналізу тексту в практику навчання сучасної української мови у початковій школі. Ознайомлення школярів з правилами етикету та правил поведінки.
статья, добавлен 13.05.2018Осмислення естетичного аспекту візуальної репрезентації. Особливості її динаміки в класичній, модерністській і постмодерністській візуально-культурних парадигмах. Дослідницька проекція своєрідності її історичних форм на еволюцію візуальних моделей.
автореферат, добавлен 16.10.2013Переосмислення на засадах ситуативного аналізу практик теми академічних цінностей як першочергове завдання прикладної етики освітнього процесу. Дослідження основних класичних проблем суб’єктивістського підходу до дослідження соціальної реальності.
статья, добавлен 29.05.2017Дослідження теоретичних аспектів регулювання моральної культури рядового і начальницького складу органів і підрозділів ДСНС України та стану її нормативно-правового регулювання. Культура етичного мислення як раціональна складова моральної свідомості.
статья, добавлен 31.12.2017Вплив мистецтва постмодерну на свідомість особливості в сучасному економічному суспільстві на прикладі реклами. Вивчення її філософсько–естетичних тенденцій, перспективність її дослідження в повсякденній практиці із застосуванням естетичних методів.
статья, добавлен 10.09.2013Організація й проведення презентацій і переговорів. Складання й оформлення візиток, запрошень. Форматування абзаців тексту засобами Word. Вимоги пожежної безпеки на виробництві. Підготовка документів для учасників наради. Форми активної PR-кампанії.
курсовая работа, добавлен 04.01.2015Визначення та аналіз сутності поняття етикету суспільства. Ознайомлення з його впливом на діяльність людини. Дослідження та характеристика найважливіших особливостей етикету, оскільки він завжди підпорядкований сформованій системі культурних цінностей.
статья, добавлен 23.10.2022Матеріалістичні тенденції та їх простеження в ранньому даосизмі. Матеріалізм – напрям у філософії, який виходить з того, що буття є первинним, а свідомість, мислення – вторинним. Етична концепція мислителя Ян Чжу. "Трактат про звичайну мораль" Ван Чуна.
реферат, добавлен 24.12.2017Синкретизм матеріально-практично-духовно-художньої діяльності. Співвідношення між естетичним і художнім. Наслідування класичного мистецтва. Спорідненість мистецтва світу в цілому. Художній принцип класичної естетики. Соціальна структура художнього поля.
реферат, добавлен 19.03.2015Складові дипломатичного протоколу. Поняття церемоніалу та етикету. Протокольні вимоги щодо тексту та мови дипломатичних документів. Заключні документи міжурядових переговорів та візитів. Візити новопризначеного посла до вручення вірчих грамот та після.
курс лекций, добавлен 26.09.2017Дослідження ґенези постмодернізму, його характерні ознаки як транскультурного явища. Сутність феномену постмодернізму як культурологічної та естетичної дискурсивної практики. Аналіз процесу становлення постмодерністської парадигми у розумінні мистецтва.
автореферат, добавлен 24.09.2013Етика ділового спілкування. Взаємини колег по роботі, начальника і підлеглого, чиновника і відвідувача. Художній образ та його характерні риси. Особливості художнього образу: багатозначність і недомовленість, оригінальність, едність думки і відчуття.
контрольная работа, добавлен 22.04.2009Подготовка деловых писем, стадии процесса. Основные требования к тексту письма, используемые реквизиты. Письма, не требующие ответа. Деловая переписка, касающаяся производственной деятельности предприятия. Особенности делового письма, его составные части.
реферат, добавлен 17.06.2015Образ як художня універсалія мистецтва. Специфіка художньо-образного пізнання. Видова специфіка художньо-образної виразності. Семіотична основа художньої образності. Засоби художнього освоєння дійсності. Універсальний характер естетичного відношення.
реферат, добавлен 19.03.2015- 48. Ділова етика
Вивчення особливостей етики ринку в нашій країні. Характеристика моральних норм ринку. Розгляд ділової етики та етикету. Ділові контакти з американськими фірмами. Вивчення особливостей "чесної" конкуренції. Аналіз умов формування цивілізованої етики.
реферат, добавлен 06.11.2013 Роль і значення інформативної міської графіки в житті мешканців сучасного міста та участь художників-дизайнерів в її естетичному збагачені. Вплив естетичної цінності, художнього сенсу навколишнього середовища на ставлення людей до міста в цілому.
статья, добавлен 06.04.2018Естетичні уявлення у культурі первісного суспільства. Формування міфологічного мислення на основі практичного відношення. Естетичні поняття і терміни. Духовні ідеали й основні принципи моральності. Потреба в систематизації і класифікації термінології.
реферат, добавлен 15.12.2014