Перекладні повісті Київського періоду
Аналіз світських перекладних творів оповідального характеру часів Київської Русі. Аналіз стилістики давньої руської перекладної літератури. Характеристика походження, особливостей перекладу повістей про Олександра Македонського, про Варлаама й Йоасафа.
Подобные документы
Дослідження жанрово-стильових особливостей творів Олександра Олеся. Характеристика розповідної, описової та зображальної лірики митця. Жанрово-стильові домінанти міфотворчості. Творча еволюція письменника, виявлення глибинної сутності його творчості.
статья, добавлен 29.03.2017Дослідження психоавтобіографічної повісті Г. Тютюнника, особливостей характеру та темпераменту як визначальних елементів психоструктури особистості. Застосування психопоетикального підходу до аналізу мегатексту, що сприяє увиразненню авторських інтенцій.
статья, добавлен 09.01.2019Демонстрація у творах Олександра Смотрича національно-культурної специфіки українського руху опору в еміграції. Формування в читачів національного характеру, національної свідомості. Поетична й прозова творчість письменника, його жанрово-тематичні канони.
статья, добавлен 28.05.2017З’ясування філософських (метафізичних) аспектів жанрової та ідейно-тематичної специфіки повістей 20-х років ХХ століття на прикладі творів М. Хвильового, В. Підмогильного, П. Панча. Специфіка метафізики як науки, її залучення до аналізу літературних явищ.
автореферат, добавлен 28.06.2014Аналіз процесу повернення в лоно української літератури колись заборонених імен письменників. Розгляд особливостей художнього втілення провідних мотивів повісті Т. Осьмачки "Старший боярин". Характеристика статті "Над Україною дзвони гудуть" Ю. Шереха.
статья, добавлен 05.12.2018Встановлення особливостей уявлень Б. Брехта (як драматурга й режисера-новатора) про Америку й визначення характерних відмінностей драматичних і поетичних творів часів американської еміграції. Театральні доробки й перспективи тенденцій розвитку літератури.
статья, добавлен 27.02.2023Розгляд поняття національної ідентичності, визначення факторів її збереження, аналіз прозових творів української та англійської дитячої літератури, їх характерних особливостей, які можуть мати позитивний вплив на збереження національної ідентичності.
статья, добавлен 05.02.2019Дослідження особливостей розвитку духовної культури та літератури в українському суспільстві у ХХ ст. Аналіз елегійного та трагічного модусів художності поетичних творів М. Драй-Хмари. Світоглядні домінанти та тематично-смислові парадигми лірики автора.
статья, добавлен 22.10.2023Дослідження впливу українських фольклорних сюжетів на ранні повісті М. Гоголя, які не увійшли в збірки "Миргород" і "Вечори на хуторі біля Диканьки". Реалістичні та романтичні ознаки творів. Змішування народнопоетичних мотивів. Гоголевська фантастика.
статья, добавлен 28.12.2017Аналіз необхідності продовження публікації епістолярної спадщини В.І. Вернадського. Дослідження нововиявлених документів, аналіз шліхів їх подальшого пошуку. Характеристика листування, яке окреслює особливості київського періоду життя В.І. Вернадського.
статья, добавлен 28.09.2016Здійснено огляд розвитку перекладу. Встановлено особливості перекладу художніх творів, зокрема поетичних, визначено труднощі, які виникають при перекладі поетичних творів з української мови. Проілюстровано особливості перекладу поетичної мови В. Стуса.
статья, добавлен 05.12.2022Огляд циклу історичних повістей "Біс плоті" сучасного письменника Валерія Шевчука. Змістоформові особливості повістей. Світоглядна концепція людини XVІ-XVІІІ ст. Аналіз персонажів: підписка міського голови, поета-ієромонах, жителів стародавнього міста.
статья, добавлен 02.02.2018Дослідження та характеристика головних особливостей творчості Віктора Близнеця - дитячого письменника. Визначення та аналіз специфіки розвитку дитячої літератури 70-х років. Ознайомлення з основними причинами його звернення до творів для дорослих.
реферат, добавлен 12.12.2017- 89. Творчість Олександра Катренка в контексті української літератури кінця ХIХ – початку ХХ століття
Життєвий та творчий шлях Олександра Катренка в зв'язку з естетико-філософським віяннями. Участь і місце письменника у розвитку літературного процесу кінця ХІХ – початку ХХ століть. Аналіз способів художнього втілення морально-етичного ідеалу в прозі.
автореферат, добавлен 07.03.2014 Рецепція історичного образу у сучасній французькій прозі. Аналіз варіантів походження імені Анни та номінації, як художнього способу відображення персонажа у романі. Охоплення історичного контексту Київської Русі і французького королівства того часу.
статья, добавлен 29.12.2023Паремії в українській літературі. Дослідження паремійних інклюзій у повісті "В неділю рано зілля копала" Ольги Кобилянської. З’ясування особливостей використання малих жанрів фольклору та аналіз їхнього впливу на відтворення героїв та подій повісті.
статья, добавлен 05.04.2019Рецепція творів англійських письменниць сестер Бронте в українській літературі. Аналіз динаміки, закономірність та специфіку цього процесу, типологічні сходження їхніх творів та романів Марка Вовчка, повістей Ольги Кобилянської, оповідань Лесі Українки.
автореферат, добавлен 30.07.2015Творча біографія київської письменниці і журналістки Лади Лузіної. Прецедентний текст як міфологічна основа повісті. Структура світу у фентезі "Київські відьми. Меч і хрест", проблема вигадки і реальності. Пошук рівноваги між добром і злом у творі.
курсовая работа, добавлен 23.02.2016Дослідження та аналіз використання творів Тараса Шевченка та матеріалів про нього в школах і періодиці Закарпаття міжвоєнного періоду (1919–1939). Оцінка історичного значення та тематика публікацій поетичних творів Кобзаря в досліджуваному періоді.
статья, добавлен 28.11.2016Характеристика особливостей жанру подорожі у світлі існуючих літературознавчих теорій. Визначення особливостей розвитку "Кримського тексту" в загальній еволюції англійської літератури мандрів. З’ясування гендерної специфіки "таврійських подорожей".
автореферат, добавлен 29.10.2013З’ясування ідейно-естетичних, жанрових особливостей поетики повістей Б. Харчука, написаних у 70–80-х рр., у зв’язку з розвитком української прози другої половини ХХ ст. Характеристика витоків та еволюції літературно-естетичних поглядів Бориса Харчука.
автореферат, добавлен 29.09.2015Характеристика постаті видатного письменника ХІХ ст. П. Куліша як автора першого українського історичного роману "Чорна рад". Аналіз особливостей лірики пізнього періоду творчості П. Куліша у контексті розвитку української літератури та культури.
статья, добавлен 05.04.2019Виявлення зображення чудес у старокиївських літературних пам'ятках, з'ясування художніх засобів їх моделювання та естетичної функціональності. Поетика оповідей про чудеса з погляду їхньої символіки, алегоричності і метафорики в літературі Київської Русі.
автореферат, добавлен 25.07.2015Опис основних жанрів сьогоденної масової літератури. Аналіз можливості використання частотного словника як засобу визначення формальних жанрових ознак у творах масової літератури. Розробка алгоритму автоматичного вилучення частотних слів з тексту.
статья, добавлен 15.05.2018Поетика українських літературних творів кінця ХІХ - початку ХХ ст. Ідейно-естетична глибина творчості О. Кобилянської. Особливості жанру повісті "За ситуаціями", формо-змістовий аналіз проблематики в світлі казкових ознак: сюжет, тип оповіді, міфопоетика.
статья, добавлен 30.08.2018