Концепт "робота/arbeit" в українській та німецькій лінгвокультурах
Дослідження лексико-семантичного поля німецької лексеми "Arbeit", що відрізняється більшою різноманітністю складових порівняно з полем української лексеми "Робота". Аналіз специфіки німецької лінгвокультури, для якої важливе значення має відпочинок.
Подобные документы
Дефініційний аналіз лексеми JIHAD в англійській мові; спільні та відмінні значення у дефініціях. виокремлення ядерного значення (базового шару) лексеми-вербалізатора досліджуваного концепту. Метафорична вербалізація концепту у дискурсі американських ЗМІ.
статья, добавлен 14.11.2023Проаналізовано основні структурні елементи лексико-семантичного поля "політика" у складі суспільно-політичної лексики неспоріднених української та англійської мов. Видно, що в англійській мові воно представлене більшою кількістю лексичних одиниць.
статья, добавлен 06.02.2023Визначення поняття "пуризм". Приклади явища пуризму в історії німецької мови. Особливості пуризму в українській мові. Заходи боротьби із запозиченнями в німецькій мові. Дослідження проблеми засмічення сучасної української мови русизмами та англіцизмами.
статья, добавлен 20.02.2016Структурно-семантичні особливості густативної лексики в англійській та німецькій мовах. Понятійні, ціннісні та образні компоненти лексико-семантичного поля концепту "смак". Аналіз дієслів та прикметників англійської та німецької мов на позначення смаку.
статья, добавлен 19.04.2023Распределение реакций респондентов в соответствии с моделью ассоциативного значения В. Пищальниковой. Верификация стереотипного содержания базовой ценности Arbeit, характер организации и временных рамок работы. Сходства фрагментов этнических картин мира.
статья, добавлен 22.03.2022Вивчення фразеологізмів німецької мови з анімалістичною компонентою. Аналіз унікального випадку співвідношення слів і їх семантичної відмінності у словосполуках на прикладах фразеологізмів німецької і української мов, в яких домашні тварини є складником.
статья, добавлен 11.07.2018Мовне відображення концепту "ввічливість" на об’ємному мовному матеріалі Мангаймського корпусу німецької мови. Аналіз комплексу ознак цього концепту в контексті сучасної німецької мови. Характеристика та його осмислення в уяві носіїв німецької мови.
статья, добавлен 05.12.2020Дослідження структурних, семантичних та функціональних особливостей власних назв сучасної німецької мови. Аналіз специфіки орфографії та формального значення білатерального мовного знаку. Процеси апелятивації власних назв у сучасній німецькій мові.
автореферат, добавлен 07.03.2014Аналіз словотвірних парадигм дієслів лексико-семантичного поля "аграрне виробництво (рослинництво)". Дослідження похідних семантичної позиції "опредметнена дія" в українській мові. Опис типових та нетипових відношень семантики дериватів та їх твірних.
статья, добавлен 28.09.2016Вивчення системної організації лексико-семантичного поля "добро" в українській і англійській мові. Аналіз загально-філософського та оцінного уявлення про поняття "добро". Визначення семного складу одиниць лексико-семантичного поля "добро" в сучасних мові.
автореферат, добавлен 22.10.2013Исследование содержания базовой ценности Arbeit/работа в немецкоязычных чатах, в которых проявляется живой процесс изменения значения слова. Характеристика основных понятийных компонентов семантических полей лексем, номинирующих базовые ценности.
статья, добавлен 20.05.2022Аналіз лексико-семантичної специфіки економічних термінів німецької мови. Поняття, загальні для ряду суміжних наук, що мають спільні об’єкти дослідження. Визначення рис спеціальної і професійної мови в тексті. Термінологічний аналіз економічних текстів.
статья, добавлен 17.10.2022Вживання дієслівних моделей лексеми "місто" в художньому дискурсі постмодерністів. Аналіз семантичного наповнення дієслівної групи, побудованої за трьома моделями: V+"місто", +Рг+"місто", "місто"+V. Аналіз метафори на основі дієслівної дистрибуції.
статья, добавлен 28.08.2018Лінгвістичні чинники формування нових значень у німецькій мові. Аналіз семантичних змін лексичного складу німецької мови під впливом російсько-української війни. Лексичні одиниці сучасної німецької мови, зафіксовані у "Малому словнику: Війна і мова".
статья, добавлен 22.03.2023Ідеї та принципи семантичного аналізу мови. Основний зміст підходів до аналізу та опису лексичної семантики. Формуванні теорії поля. Дослідження лексико-семантичного поля у лінгвістиці. Теорія лексико-семантичного поля у дослідженнях мовознавців.
курсовая работа, добавлен 21.11.2015Концепт - абстрактна одиниця ментального рівня, що акумулювала зміст результатів пізнання людиною фрагментів довкілля. Ознаки системності у синхронному і діахронному планах - основна складова системного принципу організації лексико-семантичного поля.
статья, добавлен 04.10.2021Фразеологічні одиниці німецької та української мов з соматичним компонентом, їх порівняльний аналіз та особливості вживання. Їхній безпосередній зв'язок з фізичним, психічним та поведінковим станом людини. Відображення національної специфіки мови.
статья, добавлен 27.03.2018Аналіз фразеологічних одиниць, що вербалізують концепт "близькості об’єкту", їх етнокультурна і етномовна специфіка. Конструктивна організацію фразеосемантичного поля "близько" і мікрополів в його складі в українській та англійській лінгвокультурах.
статья, добавлен 05.03.2019Шляхи утворення неологізмів німецькій мові. Визначення їх ролі як ефективного засобу увиразнення рекламних повідомлень. Семантичні, структурні та функціональні ознаки новітніх лексем. Розгляд їх когнітивно-прагматичного потенціалу у б'юті-індустрії.
статья, добавлен 08.10.2023Статтю присвячено вивченню новітніх лексичних одиниць у сучасній німецькій мові. Дослідження проводиться з урахуванням здобутків сучасної неології на матеріалі рекламних текстів косметичної продукції. У статті окреслюються проблемні питання неології.
статья, добавлен 21.03.2023Дослідження найменувань працівників сільського господарства. Особливості семантики дієслів заданого лексико-семантичного поля, зв’язки з аналогічними відсубстантивними найменуваннями. Виявлення та оцінка їх функціональних можливостей та типології.
статья, добавлен 01.06.2018Аналіз абстрактних іменників зі словотвірним значенням "опредметнена дія", мотивованих вербативами лексико-семантичного поля "аграрне виробництво (рослинництво)", в українській мові. Модифікація семантики вихідного дієслова в похідному субстантиві.
статья, добавлен 08.02.2019Аналіз найпродуктивніших фразеологічних одиниць з компонентом "серце" на позначення почуттів людини в українській, польській, англійській та німецькій мовах. Класифікація досліджуваних одиниць на основі семантичного аналізу; виявлення спільних рис.
статья, добавлен 30.12.2017Семасіологічні характеристики слів-фітонімів у різні періоди розвитку німецької мови. Класифікація лексико-семантичної групи Pflanzenwelt "рослинний світ" у трьох періодах німецької мови. Наповнення культурних архетипів, номінованих словами-фітонімами.
автореферат, добавлен 22.10.2013Діахронічне дослідження кольоропозначення прикметника braun "коричневий", яке дозволяє заглянути в історичне минуле цієї лексеми німецької мови. Аналіз особливостей розвитку прикметника braun "коричневий" та змін його семантики в ході розвитку мови.
статья, добавлен 17.05.2022