Эдмунд Спенсер в России: к постановке проблемы исследования критической и переводческой рецепции поэзии английского Возрождения
Рассмотрение фактов критической и переводческой рецепции в России поэзии одного из ключевых литераторов английского Возрождения - Э. Спенсера. Систематизация и анализ обращений российских поэтов, переводчиков, представление об истории рецепции поэзии.
Подобные документы
Изучение роли прижизненной критики в становлении жанровой истории романа-эпопеи «Война и мир». Определение особенностей, затрудняющих жанровую дифференциацию романа. Значение рецепции Тургенева в решении вопроса об эпическом характере романа Л. Толстого.
статья, добавлен 28.03.2022Характеристика разновидностей поэзии, современных направлений прозы. Описание особенностей центона, фигурных стихов, вакуумной поэзии, заумного языка. Анализ изопов, видеом Андрея Вознесенского, минимализма Ивана Ахметьева, листовертней Д. Авалиани.
презентация, добавлен 21.08.2017Исследование влияния английской метафизической поэзии на творчество И. Бродского. Изучение процесса формирования метафизического стиля в поэзии Бродского в его основных этапах. Рассмотрение специфики усвоения Бродским метафизической традиции.
автореферат, добавлен 22.07.2018Рассмотрение важной роли античности в творчестве многих поэтов. Характеристика русской поэзии Е. Баратынского как создателя философской поэзии. Анализ стихотворений автора. Использование образов, героев и богов античного мира в стихах А. Пушкина.
реферат, добавлен 30.11.2015Особенность исследования календарной литературной поэзии. Изучение стихотворения "Дурные дни" Б. Пастернака, где воспроизводятся евангельские события, происходящие в Вербное воскресенье. Характеристика работ Набокова, ориентированных на праздник Пасхи.
статья, добавлен 22.01.2018Жизнь и творчество писателя, его место в истории немецкой литературы. Особенности сочинений Ф. Клингера. Анализ истории создания романа о Фаусте, его художественное своеобразие, специфика рецепции. Вклад Клингера в судьбу литературного персонажа в России.
статья, добавлен 01.05.2022Изучение ключевых репрезентаций образа зимы и мотива умирания в поэзии И.А. Бродского как исходных посылок метафизического разрешения темы творчества и проблемы бессмертия поэта. Анализ реминисцентных сближений с творческой методологией М.И. Цветаевой.
статья, добавлен 16.12.2018Изучение проблемы восприятия поэзии О. Уайльда национальными литературами стран мира. Соотношение идейно-философских взглядов и поэтики английского и русского поэтов. Проблема передачи жанрообразующих признаков, способов воссоздания единства содержания.
статья, добавлен 26.08.2018Особенности развития поэзии в "серебряном веке". Своеобразие образа России в стихах Сергея Есенина и Марины Цветаевой. Краски, метафоричность, чувственность поэзии С. Есенина. Глубокий психологизм, эмоциональность, любовь к России в лирике М. Цветаевой.
контрольная работа, добавлен 10.03.2009Обращение как одна из основных синтаксических единиц русской литературы. Исследование авторских определений духовного образа в литературном творчестве А. Блока. Структурно–семантическая характеристика риторических обращений в поэзии данного писателя.
курсовая работа, добавлен 26.11.2015Основные типы взаимодействия поэзии и прозы в творчестве В.А. Жуковского, А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.В. Гоголя. Рассмотрение особенностей функционирования поэзии и прозы в типологических (романтизм, реализм) и авторских художественных системах.
автореферат, добавлен 27.02.2018Связь вьетнамской культуры с религиозными представлениями и традиционными верованиями. Определение причин возникновения вьетнамской обрядовой поэзии. Роль верований в формировании сюжетно-тематической линии обрядовой поэзии. Календарно-обрядовая поэзия.
статья, добавлен 15.04.2015Анализ духовных истоков, эстетического пафоса, нравственных идеалов, поэтики и стиля поэзии Н.М. Рубцова. Обоснование ценности её освоения в старшем подростковом и юношеском возрасте. Раскрытие звучания поэзии в социокультурной ситуации нашего времени.
автореферат, добавлен 10.12.2013Рассмотрение и осмысление трагедийности существования, которую переживает лирический герой в поэзии Иосифа Бродского. Экзистенциальная свобода как цель поэзии. Эстетика пантрагизма: "Искусство подражает смерти". Содержание лирического отчуждения.
статья, добавлен 21.04.2022Систематизация новообразований в символистской поэзии. Специфика восприятия авторских слов поэтов-символистов и особенности их функционирования. Описание и систематизация инноваций А. Белого и В. Иванова, анализ результатов их креативной деятельности.
автореферат, добавлен 27.03.2018Словарный состав языка, его лексико-стилистические особенности. Творчество Кэролл Энн Даффи в контексте британской поэзии. Анализ лексических особенностей стихотворений поэтессы на примере поэзии "Миссис Мидас", неоднозначность смысла некоторых символов.
курсовая работа, добавлен 02.05.2014Раскрытие секретов драматичной судьбы А. Осмонова, переданных им через мир музыки, обширный анализ творческой жизни поэта. Красота поэзии А. Осмонова, ее богатое содержание, просторы мышления. Глубокая содержательная тематика художественной поэзии.
статья, добавлен 25.07.2018Отражение душевных переживаний человека в лирике поэтов XIX века Ф. Тютчева и А. Фета. Соединение пейзажного и психологического планов природы. Анализ общих признаков и образных параллелей присущих каждому поэту. Философский романтизм в поэзии Тютчева.
реферат, добавлен 22.12.2013Рассмотрение интерпретации поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" в романе В. Шарова, в частности рецепции и нового проекта воплощения образа Чичикова. Сопоставление литературно-критической и литературоведческой трактовок версий судьбы и личности Чичикова.
статья, добавлен 26.10.2021Анализ корейской поэзии с учетом традиционных учений, определение мотивации изменений художественных канонов прошлого как духовной системы. Выявление внутренних связей "новой поэзии" с традицией. Процесс трансформации корейской литературной традиции.
автореферат, добавлен 25.02.2018Выявление источников образности независимой русской поэзии в действительных живописных произведениях и произведениях декоративно-прикладного искусства. Рассмотрение образцов поэзии, посвященной художникам, картинам и явлениям большого стиля социалистическ
статья, добавлен 29.04.2022Обзор неопубликованных переводов поэзии В. Гюго, обнаруженных в архиве Ф. Сологуба. Сравнительный анализ раннего и позднего переводов стихотворений. Определение тенденций развития переводческой стратегии, минимизирование переводческих трансформаций.
статья, добавлен 25.12.2018Суть представлений Э. Спенсера о поэтической карьере. Изучение эпической поэмы и любовной лирики Овидия и модели Святого Августина. Конструирование поэтической карьеры Петрарки. Анализ спора двух пастухов в эклоге "Октябрь" из "Пастушьего календаря".
статья, добавлен 05.04.2019Проблема назначения поэта и поэзии в творчестве А. Пушкина и А. Кунанбаева. Выражение поэтами собственных принципов и взглядов на жизнь и общественные процессы. Художественно-изобразительные средства и связь творчества русского и казахского поэтов.
дипломная работа, добавлен 14.01.2015Определение основных направлений постсоветской кабардинской поэзии, характеристика поэтического творчества наиболее ярко вобравших в себя особенности времени поэтов. Изучение тенденций развития поэзии, а также ее художественно-стилевых особенностей.
статья, добавлен 21.12.2018