Biblical archetypes in William Shakespeare’s tragedy “King Lear” as the implicit reference to the holy scripture: verbalization and peculiarities of reproduction
The analysis of William Shakespeare’s tragedy “King Lear” and its five translations done by Panteleimon Kulish, Panas Myrnyi, Maksym Rylskyi, Vasyl Barka and Oleksandr Hriaznov. The biblical archetypes in the source text. The ominous fate of monstrosity.
Ïîäîáíûå äîêóìåíòû
William Shakespeare, the greatest English poet and dramatist. His best and the most famous plays are "Othello", "King Lear", "Hamlet", "Romeo and Juliet". Biography and literary career of the orator George Gordon Byron. Character of his creation.
???????????, äîáàâëåí 12.12.2012The description of the biography of the greatest English writer William Shakespeare. Shakespeare’s reputation was established in London by 1592; in that year another dramatist, Robert Greene, was envious of his success and called him ‘an upstart crow’.
???????, äîáàâëåí 15.01.2011William Shakespeare as an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's preeminent dramatist. Hamlet as the longest play and the most powerful and influential tragedy in the English language.
???????????, äîáàâëåí 11.10.2012W. Shakespeare is the greatest playwright of all times, an English poet and actor of the Renaissance. He was an important member of the King's Men theater company from 1594. Shakespeare's works cover the entire spectrum of human emotions and conflicts.
???????, äîáàâëåí 28.04.2022The description of the biography of the greatest English writer William Shakespeare. The reason for the decision of Shakespeare to be an actor, describtion the most important and dramatic events life in his plays. The most famous plays of writer.
???????????, äîáàâëåí 27.12.2015Review of brief biographical information from the life of the writer William Shakespeare. Study of the brief content of the work " Romeo and Juliet. The story of two conflicting families: the Capulets and the Montagu. Personal life of Shakespeare.
???????????, äîáàâëåí 09.07.2020Analysis of some philosophical overtones of popular culture. Description of the immanent presence of hermeneutic problematics in the genre of thriller and some tendencies of its development on the example of the works of Shakespeare, Buchan and Brown.
??????, äîáàâëåí 09.10.2018The biographies of the most famous English writers. Robert Burns - the Bard of Scotland. Charles Dickens - one of the best English writers. William Somerset Maugham (writer, dramatist). William Shakespeare (the greatest playwright who has ever lived).
???????, äîáàâëåí 09.02.2012William Shakespeare as the father of English literature and drama of the 16th century. His work: classification and chronology. Language creativity and its morphological features. Development of his style and literary device works. Examples of poems.
???????? ??????, äîáàâëåí 05.12.2013The basic concepts of Gothicism such as crypt, fear, sublime, Gothic pedagogy and the forms of their identification in the plays of Shakespeare and the novels by G. Walpole and M. Shelley. Shakespeare's canon as a source of English literary gothic.
??????, äîáàâëåí 08.01.2019Specificity of the dramatic conflict in Shakespeare's tragedy "Othello". Ratio of the racial conflict that determines the events of the first act, with the decisive conflict of the whole work. The role of some characters in creating artistic unity.
??????, äîáàâëåí 30.11.2017Analyze the ways of reproducing in the Ukrainian language such figures of expressive syntax as apposiopesis and parcelling in S. King's novels "Dreamcatcher" and "The Dead Zone". Study of reproduction of the mentioned figures of expressive syntax.
??????, äîáàâëåí 11.11.2022Gothic tradition as one of the most essential trademarks of english identity. Dramatic landscapes and scenes, supernatural phenomena and situations as one of the main features of the influence of Shakespeare's literary creativity on Gothic culture.
??????, äîáàâëåí 27.08.2016The perception of novels, plays, sonnets and poetry in general - one of the problems in scientific literature. A strict composition of construction - the feature of the drama of classical antiquity. The artistic system of Shakespeare’s literary works.
??????, äîáàâëåí 10.10.2021The paper presents stylistic value of simile and metaphor as the major features of Stephen King’s idiostyle. The sematic analysis of Stephen King’s novels lets reveal the compound character of simile and metaphor use. The image is vividly presented.
??????, äîáàâëåí 09.12.2021Analysis of the process of creating the world of Narnia C. Lewis through the prism of the biblical narrative, which allows us to draw a parallel between the two stories. Many similarities and differences between the biblical story and the world of Lewis.
??????, äîáàâëåí 08.05.2018Analysis of psychological and ethnographic aspects of translation activity. The use of lexical-grammatical transformations to adequately convey the content of emotions of fear, embarrassment and fright when translating S. King's novel "The Outsider".
??????, äîáàâëåí 18.08.2022Shakespeare's Sonnets are a true masterpiece of English Renaissance lyrics. He able to express energetic, sublime, graceful and tender feelings, social status, degree of education. In his mastery of language, he is one of the greatest poets of all time.
???????, äîáàâëåí 24.02.2023Approaches to revealing the peculiarities of artistic conceptualization from the perspective of cognitive stylistics are considered. Analysis of the works of the English romantic poet William Wordsworth. Study of the set of artistic poetic concepts.
??????, äîáàâëåí 20.11.2022Analysis of the implementation of the category of coherence in fiction based on the works of Stephen King. Functional capabilities of allusion onyms. Evaluation of the functions of linguistic and stylistic means (personification, metaphor, epithet).
??????, äîáàâëåí 28.09.2021The stylistic potential of allusive paratextual elements in fiction works by Stephen King. Identification of the communicative potential of paratextual elements and the ways of their language implementation on the material of King’s stories and novels.
??????, äîáàâëåí 05.10.2020The study of the trends in the literature of the 21st century is the filling of the archetypes of the child and the home with new characteristics. Analysis of the reinterpretation of the father archetype which is associated with the motif of mentoring.
??????, äîáàâëåí 05.09.2023- 23. English writers
Biography and work of the national poetry of England W. Shakespeare. Reasons for the popularity of the novel by C. Dickens. Analysis of detective stories C. Doyle. Discoveries and inventions of A. Bell. Foundation of the Royal Society of London R. Boyle.
???????????, äîáàâëåí 21.04.2020 The roles and functions of the phenomenon of humour. Theories of humour, of its multimodality. Determination, explaining and systemizing verbalization of humour and ways and means of its reproduction. Humour as a certain kind of potential to be funny.
??????, äîáàâëåí 05.11.2018Difficulties of the form of Old Icelandic lyrics for translating into another language. The analysis of the problem of Ukrainian translations of Scandinavian and Breton lyrics. Features of Scandinavian poetry, its varieties (the Eddic and the Skaldic).
??????, äîáàâëåí 13.05.2018