История переводов Библии

Изучение причин трудностей перевода Библейских текстов на разные языки. Препятствия церкви переводам Библии. Значение Вульгаты для западного христианского мира. История готских, германских, славянских переводов Библии. Перевод Библии Кириллом и Мефодием.

Подобные документы

  • Понятие и членение Библии как свода основных законов веры и морали. Различие иудейской и христианской Библии. Общая характеристика Ветхого и Нового Заветов. Возникновение Пятикнижия, создание Торы. Текст и язык Библии, ее переводы на языки мира.

    реферат, добавлен 11.02.2012

  • Главная уникальность Библии. Сущность понятия "богодухновенность". Основные виды библейских противоречий. Религиозные и научные принципы восприятия Священного Писания. История переводов Библии. Человек и первые заповеди. Грехопадение и его последствия.

    лекция, добавлен 08.09.2010

  • Необходимость и важность христианского обучения в современной церкви. Описание индуктивного и направленного методов эффективного преподавания Библии, их принципы, отличительные характеристики, слабые и сильные стороны. Этапы индуктивного изучения Библии.

    реферат, добавлен 19.03.2012

  • Краткий перечень разделов, содержащихся в Ветхом Завете. Авторство второй части христианского собрания священных текстов христиан. Общее представление об объемах тиражирования Библии и переводе рассматриваемого Священного Писания на славянский язык.

    презентация, добавлен 16.06.2014

  • Исследование исторического пути возникновения Библии, как собрания священных текстов христиан, от глиняных табличек до современной печати. Возникновение Пятикнижия, археологические находки, различные переводы Библии, становление Ветхого и Нового завета.

    реферат, добавлен 06.09.2010

  • Исторические условия происхождения Библии, доказательства подлинности ее текстов. Анализ философского содержания библейских текстов, вопросы религиозной и общечеловеческой морали в них. Проблема соответствия современного текста Библии оригинальному.

    статья, добавлен 06.09.2010

  • Собрание древних текстов, канонизированных в иудейской религии и христианстве. Законодательные принципы Библии. Нравственные заповеди человека. Книги Нового и Ветхого Завета. Библия как источник знаний. Анализ Библии как исторического источника.

    реферат, добавлен 05.06.2016

  • Геннадиевская Библия - знаменитый памятник духовной священной письменности. Кодификации работы славянской Библии. Комплексное изучение истории перевода и его ценности, анализ различных версий изменения с истечением времени. Проблема сбора информации.

    курсовая работа, добавлен 23.12.2014

  • Рассмотрение спорных вопросов теологии и философии в "Звезде избавления" Розенцвейга. Прочтение Розенцвейгом "Веры Лютера" Рикарды Хух. "Онемечивание" Розенцвейгом еврейской Библии, предпринятое вместе с Бубером, с помощью "немецкой Библии" Лютера.

    статья, добавлен 28.07.2023

  • Отношение к Библии различных религиозных направлений. Историческое содержание, мифы и сказки Библии. Религиозные тексты и предписания, библейские противоречия. Библия и древние литературные памятники. Апокрифы, апостольские послания, библейские притчи.

    реферат, добавлен 18.10.2012

  • Основные средства истолкования Библии. Опорные данные, позволяющие наметить основные пути экзегетической разработки библейских текстов. Сравнение мест Писания. Параллельные места Библии. Дополнительные, вспомогательные средства для анализа текста.

    реферат, добавлен 23.01.2013

  • Характеристика основных положений христианского вероучения сформулированных в Библии. Первые переводы библейских книг с древнееврейского языка. Обзор Ветхого и Нового Завета. Изучение понятия догмата и причин его возникновения. Еретическая угроза.

    контрольная работа, добавлен 09.01.2013

  • Рассмотрение современных толкований текстов Библии. Характеристика религиозно-культурного смысла книг Старого и Нового Заветов. Изучение происхождения и структуры Библии. Исследование основных аспектов толкования Нового Завета на Востоке и Западе.

    реферат, добавлен 16.04.2014

  • Исследование печатного свода библейских книг на церковнославянском языке. Анализ различных типов маргинальных текстологических глосс Московской Библии, изданной Печатным двором России в 1663 году, сопоставление со славянскими и греческими источниками.

    статья, добавлен 19.12.2021

  • Рассмотрение пророчеств о Мессии. Исторические свидетельства о Иисусе Христе, понятие христианство, происхождение Библии. Национализм и фашизм, религиозная нетерпимость. Подборка противоречий в Библии. Вопросы к катехизису русской православной церкви.

    реферат, добавлен 28.07.2014

  • Упоминание вина в Пятикнижии Моисеевом, использование текстов Библии на различных языках. Принцип отбора толкований на тексты Библии, различные вина в обиходе древних народов Средиземноморья. Контексты употребления слова «вино» в Пятикнижии Моисеевом.

    дипломная работа, добавлен 14.12.2019

  • Описание событий в Библии: правда или ложь. Изучение композиции, периодизации и языка написания книги. Пророчества книги Апокалипсис (Откровение). Время возникновения христианства. Мирская жизнь Христа в Евангелии. Культурно-историческое значение Библии.

    контрольная работа, добавлен 20.02.2012

  • Этимология слова "крещение". Пророческие прообразы новозаветного крещения в Ветхом Завете. Описание различных видов данного таинства в Библии. Характеристика христианских взглядов на суть крещения в православии, католицизме, в протестантских деноминациях.

    курсовая работа, добавлен 15.07.2019

  • Изучение человека как свободного, разумного, эмоционального существа, являющегося величайшим из всех Божьих творений на земле и созданного по Его образу и подобию. Характеристика падшего (греховного) и искупленного (спасенного) человека согласно Библии.

    реферат, добавлен 12.10.2014

  • История упадка христианской церкви и ее реформация. Восстановление анабаптистского видения среди прихожан менонитской церкви. Учение, которое Иисус преподал в течение сорокадневного периода. Имена ранних Христиан в Библии. Новозаветная организация церкви.

    книга, добавлен 28.12.2015

  • Законодательные принципы Библии. Десять нравственных христианских заповедей Ветхого Завета. Основные нравственные заповеди человека, их трактовка. Монотеистическое мировоззрение и его отображение в Библии. Библия как источник знаний по текущее время.

    реферат, добавлен 09.01.2016

  • Характеристика периода зарождения христианства. Нравственный и религиозный кризис римского общества. Тайны рождества Христова. Сущность Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Изучение структуры канона Нового Завета Библии. Откровение "Апокалипсис".

    контрольная работа, добавлен 26.02.2011

  • Глубокое почтение к женщине, заложенное в текстах Ветхого Завета. Определение роли и духовного положения женщин в Библии. Личная ответственность женщин за грехи и преступления перед Богом. Рассмотрение исключительных запрещений для женщин в Библии.

    реферат, добавлен 17.02.2017

  • Бог инициирует избрание и откровение Авраама, Моисею открывается как Бог заветных отношений. Иеремии Он открывает Себя как Тот, Кто не ограничен в силе, во власти и пространстве. Сравнение Бога Библии с языческими богами. Дихотомия: Иисус и Мухаммед.

    реферат, добавлен 08.06.2008

  • Понятие Библии, ее состав, датирование первых текстов и их языки написания. Общая характеристика Ветхого и Нового Заветов, общие и отличительные черты их составляющих в разных церквах. Особенности рукописей различных эпох и их переводы на языки мира.

    реферат, добавлен 17.04.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.