Художественно-стилистические особенности романа "Над пропастью во ржи"
Дж. Сэлинджер как самый знаменитый представитель "нью-йоркской" литературной школы 40-60-х годов ХХ столетия. Анализ художественно-стилистических особенностей романа "Над пропастью во ржи", рассмотрение трудностей при переводе фразеологических единиц.
Подобные документы
Установление форм реализации канонов "натуральной школы" в системе образов романа В.В. Крестовского "Петербургские трущобы". Содержание и тематика данного романа, особенности композиции и главные герои, анализ образов. Воплощения "маленького человека".
доклад, добавлен 27.08.2012Исследование русской переводческой рецепции романа Л.-Ф. Селина "Путешествие на край ночи". Характеристика трудностей перевода романа на русский язык. Исследование трансформации художественного языка произведений Селина в русских переводах романа.
статья, добавлен 24.11.2018Рассмотрение особенностей предисловия и первой главы романа "Узорный покров" С. Моэма. Исследование проблематики произведения, основного конфликта и особенностей жанровых стратегий писателя. Анализ понятия экспозиции — важной части жанровой структуры.
статья, добавлен 19.05.2021Жизнь Джейн Остин как известной классической писательницы, ее личностное и творческое становление. Стилистические средства для раскрытия внутреннего мира героев. Характеры романа "Гордость и предубеждение", особенности их лингвостилистической передачи.
курсовая работа, добавлен 25.07.2012Рассмотрение разницы в комических и трагических выражениях, изучение привлекательного и развлекающего характера комизма. Изучение специфики самых распространенных черт комизма как художественно-эстетической категории. Анализ и особенности комизма.
статья, добавлен 25.07.2020Н.Г. Чернышевский - представитель литературной школы социалистов-утопистов, подвергший критике основные положения "манчестерской" школы политической экономии. Утопический роман "Что делать" - заключительное литературное произведение данного писателя.
статья, добавлен 03.03.2018Описание ситуаций, в которых оказался герой романа "Франкенштейн", его впечатлений и волнений. Рассмотрение способов передачи настроения и атмосферы в восьмой главе романа. Структура отрывка, особенности художественного пространства и обстановки.
эссе, добавлен 15.11.2017Стилистика – раздел языкознания, изучающий языковые нормы, способы употребления литературного языка в разных жанрах письменности. Воспроизведение индивидуального своеобразия подлинника - одна из задач, решаемых при переводе художественной литературы.
статья, добавлен 19.02.2019Место романа "Андрей Кожухов" (1889) в художественном наследии С.М. Степняка-Кравчинского. Исследование содержательных и композиционных функций мотивов и особенностей поэтики народного романа в контексте русского классического романа 70-90-х гг. ХIХ века.
автореферат, добавлен 07.12.2011Исследование особенностей романа Ю. Бондарева "Горячий снег". Определение места данного романа в творчестве писателя. Обоснование проблематики произведения "Горячий снег" Ю. Бондарева. Описание прототипов героев, обзор их психологических характеристик.
курсовая работа, добавлен 03.08.2010Анализ специфики толкования романа И.А. Гончарова "Обломов" британским литературоведом Р. Писом в монографии. Проведение исследования образов главных героев произведения – Обломова, Ольги и Агафьи, – с учетом индивидуально-авторского понимания романа.
статья, добавлен 02.01.2019Определение художественно-эстетической ценности сравнения, раскрывающего образ протагониста. Основные функции сравнения: художественно-изобразительная, когнитивная и прагматическая. Стилистические средства, служащие созданию образа протагониста.
статья, добавлен 13.01.2019Изучение основных жанровых особенностей автобиографического романа и романа-исповеди на примере малоизученных произведений Л.А. Ожигиной "Своим путем (Из записок современной девушки)", Н. Дмитриевой "На перепутьи", и Е.И. Конради "Исповедь матери".
статья, добавлен 30.07.2016- 64. О соотношении романа Б. Поплавского "Аполлон Безобразов" c репродукциями картин парижских художников
Особенности публикации глав романа Б. Поплавского в журнале "Числа", в котором главы романа публикуются в сопровождении репродукций французских и русских художников. Взаимосвязь опубликованных глав, эстетики романа и помещенных в журнале иллюстраций.
статья, добавлен 05.04.2019 Знакомство с выдающимися деятелями современного постмодернистского британского романа. Общая характеристика основных принципов политики М. Тэтчер. Рассмотрение особенностей и основных проблем становления современного британского романа в эпоху тэтчеризма.
статья, добавлен 28.12.2018Исследование и специфические признаки языка романа А. Толстого "Петр Первый". Афористичность литературной речи. Особенности использования творческого метода в историческом романе, значение авторской речи и архаизмов. Творческая методика Толстого.
курсовая работа, добавлен 06.07.2015Анализ романа А.С. Пушкина "Евгений Онегин". Гениальность автора, соль его творчества и проблематика знаменитого романа в стихах. Легенда создания произведения. Главный герой романа "Евгений Онегин", его характеристика. Цитаты из романа Пушкина.
эссе, добавлен 16.12.2015Рассмотрение типового пейзажа как экспозиции романа "Вадим". Рассмотрение вопросов соотношения художественной основы романа "Вадим" как состояния мира. Генетическая мотивно-образная связь лирических и прозаических текстов раннего творчества Лермонтова.
статья, добавлен 27.05.2021"Тихий Дон" как роман-эпопея М. Шолохова, одно из наиболее значительных произведений русской литературы XX века, рассмотрение особенностей сюжета. Знакомство с историей создания и публикацией произведения. Общая характеристика главных героев романа.
реферат, добавлен 04.04.2015Анализ художественного своеобразия романа Захара Прилепина "Патологии". Изучение особенностей творческого мышления писателя. Анализ роли концепции карнавала в понимании специфики художественной идеи романа. Анализ тезиса "война – карнавал смерти".
статья, добавлен 17.12.2018Рассмотрение образа Долохова - самого таинственного героя романа Л.Н. Толстого "Война и мир". В каждом из нас живёт хорошее и плохое. У кого-то хорошего больше, у кого-то больше плохого. Отчего это зависит? Может быть, от воспитания, может, от судьбы.
сочинение, добавлен 01.03.2011Особенности передачи реалистического метода в переводческой рецепции И.И. Введенского. Воздействие поэтики "сентиментального натурализма", характерной для 1840-х гг. Викторианский реализм романа и его трансформация под воздействием форм русского реализма.
статья, добавлен 09.12.2018История публикации романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Читательское восприятие романа. Рецепция романа в критике. Создание комиссии по литературному наследию М. Булгакова. Тяжелое вхождение романа "Мастер и Маргарита" в литературный канон.
курсовая работа, добавлен 03.09.2018Специфика женской прозы, ее характерные черты. Творчество уфимской писательницы Раили Шаяхметовой. Роман "Слова и листья" как философский роман. Изобразительно-выразительные, языковые и стилистические особенности романа. Критические статьи о романе.
курсовая работа, добавлен 31.10.2017Знакомство с лучшими произведениями Н.П. Балаева: "Туманная страна Паляваам", "Солнечные птицы", "Бурый призрак Чукотки". Рассмотрение особенностей стилевого своеобразия художественно-документальных путевых повестей знаменитого советского писателя.
статья, добавлен 20.11.2018